avoir w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| avoir ses ours verbe | come on(to get one's period) |
| avoir ses règles verbe | menstruate [menstruated, menstruating, menstruates]◼◼◼(to undergo menstruation) |
| avoir soif verbe | thirst [thirsted, thirsting, thirsts]◼◼◼(to be thirsty) hunger [hungered, hungering, hungers]◼◻◻(desire) |
| avoir soif [be thirsty] adjectif | thirsty [thirstier, thirstiest]◼◼◼(needing to drink) |
| avoir son mot à dire verbe | have a say◼◼◼(to voice one's opinion) |
| avoir son voyage [Quebec] adjectif | fed up(frustrated) |
| avoir succès; avoir; s'établir verbe | obtain [obtained, obtaining, obtains]((obsolete in English) to secure (that) a specific objective or state of affairs be reached) |
| avoir sur la conscience preposition | on one's conscience◼◼◼preposition |
| avoir tendance à verbe | tend [tended, tending, tends]◼◼◼(to be probable or likely) |
| avoir tort verbe | be wrong◼◼◼(have an incorrect belief, be mistaken) |
| avoir tort [to be wrong] adjectif {m} | wrong [worse, worst]◼◼◼(incorrect) |
| avoir un accrochage verbe | shunt [shunted, shunting, shunts](to have a minor collision) |
| avoir un atout dans sa manche nom {m} | ace up one's sleeve(a surprise of which others are not aware) |
| avoir un balai dans le cul nom | stick up one's ass(stiff, uptight or humorless manner) |
| avoir un chat dans la gorge [verb] nom | frog in one's throat(hoarseness (idiomatic)) |
| avoir un fou rire verbe | laugh one's head off(laugh uproariously) |
| avoir un goût verbe | taste [tasted, tasting, tastes]◼◼◼(to have a taste) |
| avoir un grain verbe | have a screw loose◼◼◼(to be insane, irrational, or eccentric) |
| avoir un haut-le-cœur verbe | gag [gagged, gagging, gags](To experience the vomiting reflex) |
| avoir un malentendu verbe | get one's wires crossed(to misunderstand one another) |
| avoir un pied dans la tombe verbe | have one foot in the grave◼◼◼verb |
| avoir un polichinelle dans le tiroir verbe | have a bun in the oven◼◼◼((informal) to be pregnant; to be expecting a baby) |
| avoir une araignée au plafond verbe | have bats in one's belfry(to be crazy or eccentric) |
| avoir une araignée au plafond adjectif | crazy [crazier, craziest](insane, demented) |
| avoir une bonne descente verbe | hold one's liquor(to have a considerable tolerance to alcohol) |
| avoir une brioche au four verbe | have a bun in the oven((informal) to be pregnant; to be expecting a baby) |
| avoir une case de vide verbe | have a screw loose(to be insane, irrational, or eccentric) |
| avoir une case en moins verbe | have a screw loose◼◼◼(to be insane, irrational, or eccentric) |
| avoir une chance verbe | stand a chance◼◼◼(have a chance) |
| avoir une dent contre verbe | have it in for◼◼◼(to be angry at) |
| avoir une dent contre quelqu'un verbe | have a bone to pick(have a complaint or grievance) |
| avoir une double casquette verbe | moonlight(to work at a secondary job) |
| avoir une entrevue verbe | interview [interviewed, interviewing, interviews]◼◼◼(to have an interview) |
| avoir une heure de colle verbe | stay behind(to remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment) |
| avoir une intersection commune avec verbe | overlap [overlapped, overlapping, overlaps]((used of sets) to have some elements in common) |
| avoir une touche phrase | someone's luck is in(someone is the object of another person's sexual attraction) |
| avoir vent de verbe | get wind of◼◼◼(To hear about; to learn of, especially especially with respect to facts intended to have been confidential) |
| avoir voix au chapitre verbe | have a say◼◼◼(to voice one's opinion) |
| avoir voix au chapitre nom | seat at the table◼◻◻noun |
