attention w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| attention nom {f} | attention [attentions]◼◼◼(romantic interest) attention [attentions]◼◼◼(state of alertness in the standing position) focus◼◼◻(concentration of attention) heed◼◼◻(attention) thoughtfulness◼◻◻(thoughtful and considerate attention) |
| attention nom | attention [attentions]◼◼◼(mental focus) |
| attention interjection | warning◼◼◻(warning of danger in signs) watch out◼◼◻(proceed with caution) |
| attention phrase | caution - slippery when wet◼◼◻(warning against slippery floor) cheese it(a warning to stop, hide, or flee) |
| attention au chien phrase | beware of the dog◼◼◼phrase |
| attention! interjection | timber◼◼◼(warning shout used by loggers) |
| attentionné adjectif | thoughtful◼◼◼(demonstrating kindness or consideration) caring◼◼◼(kind, sensitive, empathetic) considerate◼◼◼(thoughtful) |
| attentions nom {f pl} | attention [attentions]◼◼◼(romantic interest) |
| attirer l'attention verbe | draw attention◼◼◼(to rouse someone to notice something, to cause someone to focus on something) attract attention◼◼◻verb engage [engaged, engaging, engages]◼◼◻(to engross or hold the attention of someone) reel in(bring in) |
| attirer l'attention de verbe | catch someone's eye◼◼◼verb |
| attirer l’attention (sur) verbe | underline [underlined, underlining, underlines]◼◼◼(to emphasise or stress something) |
| avoir l'attention de quelqu'un verbe | |
| capter l'attention verbe | reel in(bring in) |
| faire attention verbe | watch [watched, watching, watches]◼◼◼(to be wary) pay attention◼◼◼(to be attentive) take care◼◼◼(be cautious, careful) watch out◼◼◻(to use caution) beware◼◼◻(use caution, pay attention (to)) check [checked, checking, checks]◼◼◻(to control, limit, or halt) watch one's step(to be cautious) |
| faire attention où l'on marche verbe | watch one's step(to move cautiously) |
| inattention nom {f} | inattention◼◼◼(want of attention) |
| inattention adjectif {m} | unwitting(unaware) |
| inattentionné adjectif | thoughtless(inconsiderate) unaffectionateadjective |
| ne pas prêter attention à verbe | ignore [ignored, ignoring, ignores]◼◼◼(to deliberately pay no attention to) |
| prêter attention verbe | heed [heeded, heeding, heeds]◼◼◼(to pay attention) |
| prêter attention [à] verbe | pay attention◼◼◼(to be attentive) |
| qui attire l'attention adjectif | conspicuous◼◼◼(noticeable or attracting attention, especially if unattractive) |
