słownik Francusko-Angielski »

aile w języku angielskim

FrancuskiAngielski
aile nom {f}

wing [wings]◼◼◼(extension to a main body)
noun
[UK: wɪŋ] [US: ˈwɪŋ]
He took me under his wing. = Il m'a pris sous son aile.

wing [wings]◼◼◼(fraction of a political movement)
noun
[UK: wɪŋ] [US: ˈwɪŋ]
He took me under his wing. = Il m'a pris sous son aile.

wing [wings]◼◼◼(panel of a car which encloses the wheel area)
noun
[UK: wɪŋ] [US: ˈwɪŋ]
He took me under his wing. = Il m'a pris sous son aile.

wing [wings]◼◼◼(part of an aircraft)
noun
[UK: wɪŋ] [US: ˈwɪŋ]
He took me under his wing. = Il m'a pris sous son aile.

wing [wings]◼◼◼(part of an animal)
noun
[UK: wɪŋ] [US: ˈwɪŋ]
He took me under his wing. = Il m'a pris sous son aile.

wing [wings]◼◼◼(sports: position in many team sports)
noun
[UK: wɪŋ] [US: ˈwɪŋ]
He took me under his wing. = Il m'a pris sous son aile.

fender [fenders]◼◼◻(panel of a car)
noun
[UK: ˈfen.də(r)] [US: ˈfen.dər]
The fender was badly dented. = L'aile était très cabossée.

sail [sails]◼◼◻(the blade of a windmill)
noun
[UK: seɪl] [US: ˈseɪl]

paraglider◼◻◻(wing)
noun

ell◼◻◻(extension of a building)
noun
[UK: el] [US: ˈel]

aile Buffalo nom

buffalo wing◼◼◼(cooked chicken wing in spicy sauce)
noun
[UK: ˈbʌ.fə.ləʊ wɪŋ] [US: ˈbʌ.fəˌlo.ʊ ˈwɪŋ]

aile de poulet nom {f}

chicken wing◼◼◼(cooked wing of a chicken)
noun
[UK: ˈtʃɪkɪn wɪŋ] [US: ˈtʃɪkən ˈwɪŋ]

aile de poulet Buffalo nom

buffalo wing◼◼◼(cooked chicken wing in spicy sauce)
noun
[UK: ˈbʌ.fə.ləʊ wɪŋ] [US: ˈbʌ.fəˌlo.ʊ ˈwɪŋ]

aile delta nom {f}

hang glider◼◼◼(aircraft)
noun

aile droite nom {f}

right wing [right wings]◼◼◼(political)
noun
[UK: raɪt wɪŋ] [US: ˈraɪt ˈwɪŋ]

aile gauche nom {f}

left wing◼◼◼(politics)
noun

aile piquante Buffalo nom

buffalo wing(cooked chicken wing in spicy sauce)
noun
[UK: ˈbʌ.fə.ləʊ wɪŋ] [US: ˈbʌ.fəˌlo.ʊ ˈwɪŋ]

aileron nom {m}

aileron [ailerons]◼◼◼(Hinged part on trailing edge of airplane wing)
noun
[UK: ˈeɪ.lə.rɒn] [US: ˈeɪ.lə.ˌrɑːn]

spoiler [spoilers]◼◼◻(automobiles: device to reduce lift and increase downforce)
noun
[UK: ˈspɔɪ.lə(r)] [US: ˌspɔɪ.lər]

flipper [flippers]◼◼◻(marine mammal's wide limb for swimming)
noun
[UK: ˈflɪ.pə(r)] [US: ˈflɪ.pər]

canard [canards]◼◻◻(winglike structure)
noun
[UK: kæ.ˈnɑːd] [US: kə.ˈnɑːrd]

skeg◼◻◻(rudder-supporting structure)
noun
[UK: skˈeɡ] [US: skˈeɡ]

aileron avant nom {m}

front wing◼◼◼noun

aileron de requin nom {m}

shark fin◼◼◼(fin of a shark)
noun

ailette nom {f}

ailette◼◼◼(small square shield worn on the shoulders)
noun
[UK: eɪlˈet] [US: eɪlˈet]

[shark] aileron nom {m}

fin [fins](appendage of a fish)
noun
[UK: fɪn] [US: ˈfɪn]

batara à ailes rousses nom

rufous-winged antshrike(Thamnophilus torquatus)
noun

batara à ailes unies nom

plain-winged antshrike(bird)
noun

but failed) phrase

close, but no cigar(used to indicate that one is almost correct or has almost succeeded, but not quite)
phrase

criquet à ailes bleues nom {m}

blue-winged grasshopper(Oedipoda caerulescens)
noun

criquet à ailes bleues et noires nom {m}

blue-winged grasshopper(Oedipoda caerulescens)
noun

glaréole à ailes noires nom {f}

black-winged pratincole◼◼◼(Glareola nordmanni)
noun

grive à ailes rousses nom {f}

dusky thrush(Turdus eunomus)
noun

manchot à ailerons blancs nom {m}

white-flippered penguin(Eudyptula minor albosignata)
noun

martin-chasseur à ailes bleues nom {m}

blue-winged kookaburra(Dacelo leachii)
noun
[UK: bluː wɪŋd kookaburra ] [US: blu wɪŋd kookaburra ]

mésange à ailes blanches nom {f}

white-naped tit(Machlolophus nuchalis)
noun

prendre sous son aile preposition

under one's wingpreposition

profil d'aile nom {m}

airfoil◼◼◼(structure shaped to produce lift when moving in air)
noun
[UK: ˈerˈ.fɔɪl] [US: ˈer.ˈfɔɪl]

soupe aux ailerons de requins nom {f}

shark fin soup◼◼◼(soup made from shark fins)
noun

trailer nom {m}

trailer [trailers]◼◼◼(preview of a film)
noun
[UK: ˈtreɪ.lə(r)] [US: ˈtreɪ.lər]

12