słownik Francusko-Angielski »

aigu w języku angielskim

FrancuskiAngielski
aigu adjectif

acute [acuter, acutest]◼◼◼((geometry) of an angle: less than 90 degrees)
adjective
[UK: ə.ˈkjuːt] [US: ə.ˈkjuːt]
Daniel died from acute stress. = Daniel est mort d'un stress aigu.

acute [acuter, acutest]◼◼◼((medicine) of a short-lived condition)
adjective
[UK: ə.ˈkjuːt] [US: ə.ˈkjuːt]
Daniel died from acute stress. = Daniel est mort d'un stress aigu.

acute [acuter, acutest]◼◼◼((medicine) of an abnormal condition of recent or sudden onset)
adjective
[UK: ə.ˈkjuːt] [US: ə.ˈkjuːt]
Daniel died from acute stress. = Daniel est mort d'un stress aigu.

acute [acuter, acutest]◼◼◼((orthography) after a letter of the alphabet: having an acute accent)
adjective
[UK: ə.ˈkjuːt] [US: ə.ˈkjuːt]
Daniel died from acute stress. = Daniel est mort d'un stress aigu.

sharp [sharper, sharpest]◼◼◻(able to cut easily)
adjective
[UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp]
I have a sharp pain here. = J'ai une douleur aiguë là.

sharp [sharper, sharpest]◼◼◻(forming a small angle)
adjective
[UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp]
I have a sharp pain here. = J'ai une douleur aiguë là.

sharp [sharper, sharpest]◼◼◻(intense and sudden (of pain))
adjective
[UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp]
I have a sharp pain here. = J'ai une douleur aiguë là.

brazen(sounding harsh and loud)
adjective
[UK: ˈbreɪz.n̩] [US: ˈbreɪz.n̩]

aigu adjectif
{m}

acute [acuter, acutest]◼◼◼(intense, sensitive, sharp, see also: intense; sensitive; sharp)
adjective
[UK: ə.ˈkjuːt] [US: ə.ˈkjuːt]
Daniel died from acute stress. = Daniel est mort d'un stress aigu.

aigue-marine nom {f}

aquamarine [aquamarines]◼◼◼(aquamarine colour)
noun
[UK: ˌæ.kwə.mə.ˈriːn] [US: ˌɑː.kwə.mə.ˈriːn]

aquamarine [aquamarines]◼◼◼(type of beryl)
noun
[UK: ˌæ.kwə.mə.ˈriːn] [US: ˌɑː.kwə.mə.ˈriːn]

aiguillage nom {m}

switch [switches]◼◼◼(movable section of railroad track)
noun
[UK: swɪtʃ] [US: ˈswɪtʃ]
The train is past the switch. = Le train a passé l'aiguillage.

point [points]◼◼◼(railroad switch)
noun
[UK: pɔɪnt] [US: ˈpɔɪnt]

shunt [shunts]◼◼◻(railway switch)
noun
[UK: ʃʌnt] [US: ˈʃənt]

aiguillat commun nom

spiny dogfish [spiny dogfishes]◼◼◼(Squalus acanthias)
noun
[UK: ˈspaɪ.ni ˈdɒɡ.fɪʃ] [US: ˈspaɪ.ni ˈdɒg.ˌfɪʃ]

aiguillat tacheté nom

spiny dogfish [spiny dogfishes](Squalus acanthias)
noun
[UK: ˈspaɪ.ni ˈdɒɡ.fɪʃ] [US: ˈspaɪ.ni ˈdɒg.ˌfɪʃ]

aiguille nom {f}

needle [needles]◼◼◼(indicating device)
noun
[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩]
We sew with a needle. = Nous cousons avec une aiguille.

needle [needles]◼◼◼(leaf of conifer)
noun
[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩]
We sew with a needle. = Nous cousons avec une aiguille.

point [points]◼◼◻(railroad switch)
noun
[UK: pɔɪnt] [US: ˈpɔɪnt]

switch [switches]◼◼◻(movable section of railroad track)
noun
[UK: swɪtʃ] [US: ˈswɪtʃ]

pointer [pointers]◼◼◻(anything that points or is used for pointing)
noun
[UK: ˈpɔɪn.tə(r)] [US: ˌpɔɪn.tər]

pointer [pointers]◼◼◻(needle of a timepiece or measuring device)
noun
[UK: ˈpɔɪn.tə(r)] [US: ˌpɔɪn.tər]

indicator [indicators]◼◻◻(needle or dial on a meter)
noun
[UK: ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)] [US: ˈɪn.dəˌk.e.tər]

points◼◻◻(movable rails used to switch a train from one track to another)
noun
[UK: pɔɪnts] [US: ˌpɔɪnts]

aiguille des minutes nom {f}

minute hand◼◼◼(clock hand)
noun
[UK: mɪnɪt hænd] [US: mɪnɪt ˈhænd]

aiguille hypodermique nom

hypodermic needle [hypodermic needles]◼◼◼(hollow needle)
noun

aiguille à tricoter nom {f}

knitting needle◼◼◼(thin rod used to knit yarn)
noun

aiguiller verbe

shunt [shunted, shunting, shunts]◼◼◼(to move a train or carriages)
verb
[UK: ʃʌnt] [US: ˈʃənt]

aiguillette nom {f}

needlefish [needlefishes]◼◼◼(slender fish)
noun
[UK: ˈniː.dəl.ˌfɪʃ] [US: ˈniː.dəl.ˌfɪʃ]

ballyhoo [ballyhoos](species of needlefish)
noun
[UK: ˌbæ.li.ˈhuː] [US: ˈbæ.li.huː]

aiguilleur du ciel nom {m}

air traffic controller◼◼◼(operator of air traffic control system)
noun

aiguillon nom {m}

goad [goads]◼◼◼(pointed stick used to prod animals)
noun
[UK: ɡəʊd] [US: ɡoʊd]

stinger [stingers]◼◼◼(pointed portion of an insect)
noun
[UK: ˈstɪŋə(r)] [US: ˈstɪŋər]
Bees, like wasps, have a stinger. = Les abeilles, aussi bien que les guêpes, ont un aiguillon.

aiguillonner verbe

goad [goaded, goading, goads]◼◼◼(to prod with a goad)
verb
[UK: ɡəʊd] [US: ɡoʊd]

aiguiser verbe

sharpen [sharpened, sharpening, sharpens]◼◼◼(to make sharp)
verb
[UK: ˈʃɑː.pən] [US: ˈʃɑːr.pən]
I sharpen the knife. = J'aiguise le couteau.

hone [honed, honing, hones]◼◼◻(to sharpen with a hone)
verb
[UK: həʊn] [US: ˈhoʊn]

whet [whetted, whetting, whets]◼◼◻(hone or rub on with some substance for the purpose of sharpening)
verb
[UK: wet] [US: ˈwet]

bevel [bevelled, bevelling, bevels]◼◻◻(give a canted edge to a surface)
verb
[UK: ˈbev.l̩] [US: ˈbev.l̩]

aiguiseur nom {m}

sharpener [sharpeners]◼◼◼(device for making things sharp)
noun
[UK: ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈʃɑːrp.nər]

aiguisoir nom {m}

grinder [grinders]◼◼◼(tool)
noun
[UK: ˈɡraɪn.də(r)] [US: ˈɡraɪn.dər]

12