słownik Angielsko-Węgierski »

with something w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
check up with (something) verb
[UK: tʃek ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈtʃek ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

egybevág (valamivel)ige

egyezik (valamivel)ige

chip in with (something) verb
[UK: tʃɪp ɪn wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈtʃɪp ɪn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

hozzájárul (valamivel)◼◼◼ige

clash with (something) [UK: klæʃ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈklæʃ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

nem illik (valamihez)◼◼◼

nem egyeznek (valamivel)◼◼◻

ütik egymást (valamivel)

close ties with (something) [UK: kləʊz taɪz wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kloʊz ˈtaɪz wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

szoros kapcsolatban (valamivel)◼◼◼

coincide with (something) verb
[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

egybeesik (valamivel)◼◼◼ige

collide with (something) verb
[UK: kə.ˈlaɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kə.ˈlaɪd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összeütközik (valamivel)◼◼◼ige

come a cropper with (something) [UK: kʌm ə ˈkrɒ.pə(r) wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ə ˈkrɑː.pər wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

beletörik a bicskája (valamibe) (átv)

pofára esik (valamivel) (átv)

come into contact with (something) [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈkɒn.tækt wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈkɑːn.ˌtækt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

kapcsolatba kerül (valamivel)◼◼◼

come out with (something) verb
[UK: kʌm ˈaʊt wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ˈaʊt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

előrukkol veleige

kirukkol (valamivel)ige

come up with (something) verb
[UK: kʌm ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

felér (valamivel)◼◼◼ige

előjön (valamivel)◼◼◼ige

előhozakodik (valamivel)◼◼◻ige

commensurable with (something) adjective
[UK: kə.ˈmen.ʃə.rəb.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kə.ˈmen.ʃə.rəb.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összemérhető (valamivel)melléknév

commensurate with (something) adjective
[UK: kə.ˈmen.ʃə.rət wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kə.ˈmen.sə.rət wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összemérhető (valamivel)◼◼◼melléknév

commune with (something) [UK: kə.ˈmjuːn wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkɑː.mjuːn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bensőséges kapcsolatot hoz létre (valamivel)

mély kapcsolatot létesít (valamivel)

compared with (something) [UK: kəm.ˈpeəd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kəm.ˈperd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

képest (valamihez)◼◼◼

összehasonlítva (valamivel)◼◼◼

compass about with (something) verb
[UK: ˈkʌm.pəs ə.ˈbaʊt wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkʌm.pəs ə.ˈbaʊt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

bekerít (valamivel)ige

körbefog (valamivel)ige

körülkerít (valamivel)ige

körülvesz (valamivel)ige

compass round with (something) verb
[UK: ˈkʌm.pəs ˈraʊnd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkʌm.pəs ˈraʊnd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

bekerít (valamivel)ige

körbefog (valamivel)ige

körülkerít (valamivel)ige

körülvesz (valamivel)ige

comport with (something) [UK: kəm.ˈpɔːt wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kəm.ˈpɔːrt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összhangban van (valamivel)◼◼◼

comport with (something) verb
[UK: kəm.ˈpɔːt wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kəm.ˈpɔːrt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

megegyezik (valamivel)◼◼◻ige

illik (valamihez)ige

összefér (valamivel)ige

conciliate with (something) [UK: kən.ˈsɪ.lɪeɪt wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kən.ˈsɪ.lɪeɪt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összhangba hoz (valamivel)

confine with (something) adjective
[UK: kən.ˈfaɪn wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kən.ˈfaɪn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

határos (valamivel)melléknév

confront somebody with (something) verb
[UK: kən.ˈfrʌnt ˈsʌm.bə.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kən.ˈfrənt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

elébe tár valakinek (valamit)ige

connected with (something) [UK: kə.ˈnek.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kə.ˈnek.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

kapcsolódó (valamihez)◼◼◼

consistent with (something) [UK: kən.ˈsɪ.stənt wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kən.ˈsɪ.stənt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

megfelelő (valaminek)◼◼◼

2345