słownik Angielsko-Węgierski »

tent w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
be attentive to one's interesets [UK: bi ə.ˈten.tɪv tuː wʌnz]
[US: bi ə.ˈten.tɪv ˈtuː wʌnz]

saját érdekeit szem előtt tartja

be competent in (something) [UK: bi ˈkɒm.pɪ.tənt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈkɑːm.pə.tənt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

hatáskörébe tartozik (valami)◼◼◼

igen alkalmas (valamire)

jól ért (valamihez)

szakmájába vág (valami)

be content to do (something) verb
[UK: bi kən.ˈtent tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈkɑːn.tent ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

hajlandó megtenni (valamit)ige

be discontent with (something) adjective
[UK: bi ˌdɪs.kən.ˈtent wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌdɪs.kən.ˈtent wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

elégedetlen (valamivel)◼◼◼melléknév

be inconsIstent with verb
[UK: bi ˌɪnk.ən.ˈsɪ.stənt wɪð]
[US: bi ˌɪnk.ən.ˈsɪ.stənt wɪθ]

ellenkezikige

be insIstent that something shall be done verb
[UK: bi ɪn.ˈsɪ.stənt ðæt ˈsʌm.θɪŋ ʃæl bi dʌn]
[US: bi ˌɪn.ˈsɪ.stənt ˈðæt ˈsʌm.θɪŋ ˈʃæl bi ˈdən]

ragaszkodik (valami) megtételéhezige

be intent on (something) verb
[UK: bi ɪn.ˈtent ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌɪn.ˈtent ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

feltett szándéka (valamit) megtenni◼◼◼ige

feltett szándéka (valamit) tenni◼◼◼ige

él (valaminek)ige

odaadja magát (valaminek)ige

teljesen lefoglalja (valami)ige

teljesen leköti (valami) (átv)ige

be intent on doing (something) verb
[UK: bi ɪn.ˈtent ɒn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌɪn.ˈtent ɑːn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

feltett szándéka, hogy megtegyen (valamit)ige

feltett szándéka (valamit) megtenniige

feltett szándéka (valamit) tenniige

mindenáron meg akar tenni (valamit)ige

szándéka (valamit) megtenniige

szándéka (valamit) tenniige

törekszik (valamire)ige

be intent on pleasing everyone [UK: bi ɪn.ˈtent ɒn ˈpliːz.ɪŋ ˈev.rɪ.wʌn]
[US: bi ˌɪn.ˈtent ɑːn ˈpliːz.ɪŋ.tən ˈev.ri.ˌwʌn]

mindenkinek kedvében akar járni

be intent on pleasure [UK: bi ɪn.ˈtent ɒn ˈple.ʒə(r)]
[US: bi ˌɪn.ˈtent ɑːn ˈple.ʒər]

élvezetnek él

be more attentive to your homework [UK: bi mɔː(r) ə.ˈten.tɪv tuː jɔː(r) ˈhəʊm.wɜːk]
[US: bi ˈmɔːr ə.ˈten.tɪv ˈtuː ˈjɔːr ˈhoʊm.wɜːk]

Légy gondosabb a házi feladataidban!

be on tenterhooks [UK: bi ɒn ˈten.tə.hʊks]
[US: bi ɑːn ˈten.tə.hʊks]

kínban van

tűkön ül (átv)

be persistent verb
[UK: bi pə.ˈsɪ.stənt]
[US: bi pər.ˈsɪ.stənt]

kitart◼◼◼ige

be unremitting in one's attention [UK: bi ˌʌn.rɪ.ˈmɪt.ɪŋ ɪn wʌnz ə.ˈten.ʃn̩]
[US: bi ˌʌn.rə.ˈmɪt.ɪŋ ɪn wʌnz ə.ˈten.ʃn̩]

figyelme nem lankad

be very attentive to (somebody) [UK: bi ˈver.i ə.ˈten.tɪv tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈver.i ə.ˈten.tɪv ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

figyelmével halmoz el (valakit)

beer tent noun
[UK: bɪə(r) tent]
[US: ˈbɪr ˈtent]

sörsátor◼◼◼főnév

bell-tent noun
[UK: ˈbel tent]
[US: ˈbel tent]

félgömb-sátorfőnév

bone of contention [UK: bəʊn əv kən.ˈten.ʃn̩]
[US: ˈboʊn əv kən.ˈten.ʃn̩]

vita tárgya◼◼◼

call somebody's attention to (something) [UK: kɔːl ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈten.ʃn̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkɒl ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈten.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

felhívja valaki figyelmét (valamire)

call/draw (somebody's) attention to (something) verb

felhív (figyelmet) (átv)ige

camp out (live in a tent) verb
[UK: kæmp ˈaʊt]
[US: ˈkæmp ˈaʊt]

sátoroz◼◼◼ige

chemical potential [UK: ˈke.mɪk.l̩ pə.ˈten.ʃl̩]
[US: ˈke.mək.l̩ pə.ˈten.ʃl̩]

kémiai potenciál◼◼◼

class content noun
[UK: klɑːs kən.ˈtent]
[US: ˈklæs ˈkɑːn.tent]

osztálytartalom◼◼◼főnév

coexistent adjective
[UK: ˈkəʊɪɡ.ˈzɪ.stənt]
[US: ˈkəʊɪɡ.ˈzɪ.stənt]

egyidejűleg létező◼◼◼melléknév

coexIstent [UK: ˈkəʊɪɡ.ˈzɪ.stənt]
[US: ˈkəʊɪɡ.ˈzɪ.stənt]

egyidejűleg létez

3456