słownik Angielsko-Węgierski »

pass w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
passe-partout noun
[UK: ˈpæ.seɪ]
[US: ˌpæ.ˈseɪ]

papírkeret (kép körül)◼◼◼főnév

álkulcsfőnév

szabadjegyfőnév

passed adjective
[UK: pɑːst]
[US: ˈpæst]

elmúlt◼◼◼melléknévTwo days passed. = Elmúlt két nap.

áthaladt◼◼◻melléknév

tudomásul szolgálmelléknév

passed away noun
[UK: pɑːst ə.ˈweɪ]
[US: ˈpæst ə.ˈweɪ]

elhunyt [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév

passed me without saying goodbye [UK: pɑːst miː wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ ˌɡʊd.ˈbaɪ]
[US: ˈpæst ˈmiː wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ ˌɡʊd.ˈbaɪ]

köszönés nélkül ment el mellettem

passel noun
[UK: ˈpæ.səl]
[US: ˈpæ.səl]

rakás (ember) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

passenger [passengers] noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r)]
[US: ˈpæ.sən.dʒər]

utas [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévHow many passengers are there? = Hány utas van?

utazó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév

passenger area noun

utastér◼◼◼főnév

passenger cabin noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈkæ.bɪn]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈkæ.bən]

utasfülke◼◼◼főnév

passenger-cabin noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈkæ.bɪn]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈkæ.bən]

utasfülkefőnév

passenger car [passenger cars] noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) kɑː(r)]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈkɑːr]

személyautó◼◼◼főnév

személyvagon◼◻◻főnév

passenger list noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) lɪst]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈlɪst]

utaslista◼◼◼főnév

utasnévsorfőnév

passenger loading stairs noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈləʊd.ɪŋ steəz]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈloʊd.ɪŋ ˈsterz]

utaslépcsőfőnév

Passenger Name Record (PNR) phrase

utasazonosító (szám)kifejezés

passenger pigeon noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈpɪ.dʒən]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈpɪ.dʒən]

vándorgalamb (Ectopistes migratorius)◼◼◼főnév

passenger plane [UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) pleɪn]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈpleɪn]

utasszállító repülőgép◼◼◼

passenger seat noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) siːt]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈsiːt]

utasülés◼◼◼főnév

passenger service noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈsɝː.vəs]

személyszállítás◼◼◼főnév

passenger station noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈsteɪʃ.n̩]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈsteɪʃ.n̩]

személypályaudvar◼◼◼főnév

passenger traffic noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈtræ.fɪk]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈtræ.fɪk]

utasforgalom◼◼◼főnév

személyforgalom◼◼◻főnév

passenger train noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) treɪn]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈtreɪn]

személyszállító vonat◼◼◼főnév

személyvonat◼◼◼főnév

passenger transport noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) træns.ˈpɔːt]
[US: ˈpæ.sən.dʒər træn.ˈspɔːrt]

személyszállítás◼◼◼főnév

passenger vehicle noun

gépjármű◼◼◼főnév

passenger's seat noun
[UK: ˈpæ.sən.dʒərz siːt]
[US: ˈpæ.sən.dʒərz ˈsiːt]

anyósülés◼◼◼főnév

passengers are not allowed on the bridge [UK: ˈpæ.sɪn.dʒəz ə(r) nɒt ə.ˈlaʊd ɒn ðə brɪdʒ]
[US: ˈpæ.sən.dʒərz ˈɑːr ˈnɑːt ə.ˈlaʊd ɑːn ðə ˈbrɪdʒ]

az utasoknak a hídra lépni tilos

az utasoknak a parancsnoki hídra lépni tilos

passer [passers] noun
[UK: ˈpæ.sə(r)]
[US: ˈpæ.sər]

járókelő◼◼◼főnév

passerby (passer-by) [passersby] irregular noun
[UK: ˈpæ.sərb.i]
[US: ˈpæ.sər.bi]

járókelő◼◼◼főnévDan pushed a passerby in front of a passing car. = Dan egy járókelőt lökött egy elhaladó autó elé.

arra járó◼◻◻főnév

Passeriformes [Passeriformes] noun
[UK: pˈasərˌɪfɔːmz]
[US: pˈæsɚrˌɪfoːrmz]

énekesmadár-alakúak rendjefőnév

passerine [UK: ˈpæ.sə.raɪn]
[US: ˈpæ.sʌ.rɪn]

verébalakúak (Passeriformes)◼◼◼

énekesmadár-alakúak (Passeriformes)

78910