słownik Angielsko-Węgierski »

ny w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
anyhow adverb
[UK: ˈe.ni.haʊ]
[US: ˈe.ni.ˌhɑːw]

nem jólhatározószó

anymore adverb
[UK: ˌe.ni.ˈmɔː(r)]
[US: ˌe.ni.ˈmɔːr]

többé◼◼◼határozószóDon't come here anymore. = Ne gyere ide többé!

mostantól◼◼◻határozószó

anyone pronoun
[UK: ˈe.ni.wʌn]
[US: ˈe.ni.wʌn]

bárki◼◼◼névmásAnyone may go inside. = Bárki bemehet.

akárki◼◼◻névmásAnyone can say that! = Ezt akárki mondhatja!

valakinévmás

anyone would say that [UK: ˈe.ni.wʌn wʊd ˈseɪ ðæt]
[US: ˈe.ni.wʌn ˈwʊd ˈseɪ ˈðæt]

mindenki azt mondhatta volna, hogy …

anyone would think that [UK: ˈe.ni.wʌn wʊd ˈθɪŋk ðæt]
[US: ˈe.ni.wʌn ˈwʊd ˈθɪŋk ˈðæt]

mindenki azt gondolhatta volna, hogy …

anyplace adverb
[UK: ˈe.ni.pleɪs]
[US: ˈe.ni.ˌples]

bárhová◼◼◼határozószó

valahol◼◼◻határozószó

anything pronoun
[UK: ˈe.ni.θɪŋ]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ]

bármi◼◼◼névmásAnything will do. = Bármi jó lesz.

akármi◼◼◻névmásThat could be anything. = Ez akármi is lehet.

mindennévmás

valaminévmás

anything, really [UK: ˈe.ni.θɪŋ ˈrɪə.li]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈrɪ.li]

bármit, tényleg◼◼◼

anything but that [UK: ˈe.ni.θɪŋ bʌt ðæt]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈbət ˈðæt]

mindent csak azt nem◼◼◼

anything else [UK: ˈe.ni.θɪŋ els]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈels]

bármi más◼◼◼

akármi más◼◻◻

Anything else, Sir? [UK: ˈe.ni.θɪŋ els sɜː(r)]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈels ˈsɝː]

Még valamit Uram?◼◼◼

Anything else? [UK: ˈe.ni.θɪŋ els]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈels]

Még valamit?◼◼◼

Valami mást?◼◼◼

anything for a quiet life [UK: ˈe.ni.θɪŋ fɔː(r) ə ˈkwaɪət laɪf]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈfɔːr ə ˈkwaɪət ˈlaɪf]

a nyugalom mindennél többet ér

anything like [UK: ˈe.ni.θɪŋ ˈlaɪk]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈlaɪk]

bármily mértékben is◼◼◼

anything rather that [UK: ˈe.ni.θɪŋ ˈrɑː.ðə(r) ðæt]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈræ.ðər ˈðæt]

bármit inkább, mint

anytime adverb
[UK: ˈe.ni.ˌtaɪm]
[US: ˈe.ni.ˌtaɪm]

bármikor◼◼◼határozószóCall me anytime. = Hívj bármikor!

valamikor◼◼◻határozószó

Anyuiite noun
[UK: ˈenɪjˌuːɪˌaɪt]
[US: ˈenɪjˌuːɪˌaɪt]

anyuiit (ásv)főnév

anyway adverb
[UK: ˈe.ni.weɪ]
[US: ˈe.ni.ˌwe]

egyébként◼◼◼határozószóWhere are you going anyway? = Egyébként hova mész?

amúgy◼◼◼határozószóIt's too late anyway. = Amúgy is késő van.

úgyis◼◼◼határozószó

mindenképpen◼◼◼határozószóAnyway, I've definitely got to see her again. = Akárhogyan is, mindenképpen látnom kell őt újra.

mégis◼◼◼határozószóJohn did it anyways. = John mégis megtette.

mindenképp◼◼◻határozószó

akárhogy◼◼◻határozószóAnyway, it's my problem. = Akárhogy is van, ez az én problémám.

különben is◼◼◻határozószó

valahogy◼◼◻határozószó

akárhogyan◼◼◻határozószóAnyway, I've definitely got to see her again. = Akárhogyan is, mindenképpen látnom kell őt újra.

így is úgy is◼◼◻határozószó

bárhogyan◼◼◻határozószó

valahogyan◼◻◻határozószó

5678