słownik Angielsko-Węgierski »

lea w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
lead-off noun
[UK: ˈliːd.ˈɒf]
[US: ˈliː.dɔːf]

kezdésfőnév

kezdetfőnév

megnyitásfőnév

lead on verb
[UK: liːd ɒn]
[US: ˈled ɑːn]

vezet◼◼◼ige

előremegyige

kísérige

utat mutatige

Lead on! [UK: liːd ɒn]
[US: ˈled ɑːn]

Vezess!◼◼◼

Előre!◼◼◻

lead ore noun
[UK: liːd ɔː(r)]
[US: ˈled ˈɔːr]

ólomérc◼◼◼főnév

lead out (of) verb
[UK: liːd ˈaʊt]
[US: ˈled ˈaʊt]

kivezet (vhonnan)◼◼◼ige

lead paint noun

ólomfesték◼◼◼főnév

lead-palsy noun
[UK: liːd ˈpɔːl.zi]
[US: ˈled ˈpɒl.zi]

ólommérgezéses bénulásfőnév
orv

lead pencil noun
[UK: ˈled.ˈpensl]
[US: ˈled.ˈpensl]

grafitceruza◼◼◼főnév

lead-plant adjective
[UK: liːd plɑːnt]
[US: ˈled ˈplænt]

indigó-hibrid (Amorpha canescens)melléknév

lead poisoning [lead poisonings] noun
[UK: liːd ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ]
[US: ˈled ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ]

ólommérgezés (plumbismus, saturnismus)◼◼◼főnév

lead-protection noun
[UK: liːd prə.ˈtek.ʃn̩]
[US: ˈled prə.ˈtek.ʃn̩]

ólomvédelem (Rtg-sugárellen)főnév

ólomvédő (Rtg-sugárellen)főnév

lead-screw noun
[UK: liːd skruː]
[US: ˈled ˈskruː]

anyacsavarfőnév

lead-sealing noun
[UK: liːd ˈsiːl.ɪŋ]
[US: ˈled ˈsiːl.ɪŋ]

ólomplombafőnév

lead shot noun
[UK: liːd ʃɒt]
[US: ˈled ˈʃɑːt]

ólomsörét◼◼◼főnév

lead singer noun

szólóénekes◼◼◼főnév

lead solder noun
[UK: liːd ˈsɒl.də(r)]
[US: ˈled ˈsɑː.dər]

ólomforraszfőnév

lead soldier noun
[UK: liːd ˈsəʊl.dʒə(r)]
[US: ˈled ˈsoʊl.dʒə(r)]

ólomkatona◼◼◼főnév

lead somebody a dance [UK: liːd ˈsʌm.bə.di ə dɑːns]
[US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdæns]

bajt csinál (valakinek)

borsot tör valaki orra alá

elbánik (valakivel)

kellemetlenséget csinál (valakinek)

megtáncoltat (valakit)

nehézségeket csinál (valakinek)

orránál fogva vezet valakit (átv)

lead somebody a dog's life [UK: liːd ˈsʌm.bə.di ə ˈdɒɡz laɪf]
[US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɒɡz ˈlaɪf]

pokollá teszi valaki életét (átv)

lead somebody a fine dance [UK: liːd ˈsʌm.bə.di ə faɪn dɑːns]
[US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfaɪn ˈdæns]

alaposan megtáncoltat (valakit) (átv)

lead somebody by the hand [UK: liːd ˈsʌm.bə.di baɪ ðə hænd]
[US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə ˈhænd]

kézen fogva vezet (valakit)

lead somebody by the nose [UK: liːd ˈsʌm.bə.di baɪ ðə nəʊz]
[US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə noʊz]

orránál fogva vezet valakit (átv)

lead somebody on [UK: liːd ˈsʌm.bə.di ɒn]
[US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn]

beleloval valakit (valamibe) (átv)

belevisz (valakit valamibe)

csipkelődik (valakivel)

hamiskodik (valakivel)

huncutkodik (valakivel)

4567