słownik Angielsko-Węgierski »

full w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
Fuller's teasel [UK: ˈfʊ.lərz ˈtiːz.l̩]
[US: ˈfʊ.lərz ˈtiːz.l̩]

pásztorvesszeje (Dipsacus fullonum, Dipsacus sylvestris)

vemes asszony ferdője (Dipsacus fullonum, Dipsacus sylvestris)

Fuller's teasel [fuller's teasels] noun
[UK: ˈfʊ.lərz ˈtiːz.l̩]
[US: ˈfʊ.lərz ˈtiːz.l̩]

bábatüske (Dipsacus fullonum, Dipsacus sylvestris)főnév

fuller's teasel [fuller's teasels] noun
[UK: ˈfʊ.lərz ˈtiːz.l̩]
[US: ˈfʊ.lərz ˈtiːz.l̩]

takács mácsonya (Dipsacus sativus)főnév

fullerene [fullerenes] noun

fullerén◼◼◼főnév

fullery noun
[UK: fˈʊləri]
[US: fˈʊlɚri]

kallózó malomfőnév

kallózó üzemfőnév
tex

Fuller’s teasel noun
[UK: ˈfʊləz ˈtiːzl ]
[US: ˈfʊlərz teasel ]

takácsmácsonya (Dipsacus sativus)főnév

fulling earth noun
[UK: fʊl.ɪŋ ɜːθ]
[US: fʊl.ɪŋ ˈɝːθ]

derítőföldfőnév

fulling-mill noun
[UK: ˈfʊ.lɪŋ.mɪl]
[US: ˈfʊ.lɪŋ.mɪl]

kallómalom◼◼◼főnév

fullness noun
[UK: ˈfʊl.nəs]
[US: ˈfʊl.nəs]

teljesség◼◼◼főnév

bőség◼◼◻főnév

telítettség◼◼◻főnév

teltség◼◼◻főnév

kiteljesedés◼◻◻főnév

fullscreen

teljes képernyő◼◼◼

fully adverb
[UK: ˈfʊ.li]
[US: ˈfʊ.li]

teljesen◼◼◼határozószóHe was fully clothed. = Teljesen felöltözött.

teljes mértékben◼◼◼határozószó

egészében◼◼◻határozószó

maradéktalanul◼◼◻határozószó

részletesen◼◼◻határozószó

kimerítően◼◻◻határozószó

teljes terjedelemben◼◻◻határozószó

fully assimilated compound [UK: ˈfʊ.li ə.ˈsɪ.mə.leɪ.tɪd kəm.ˈpaʊnd]
[US: ˈfʊ.li ə.ˈsɪ.mə.ˌle.təd ˈkɑːm.paʊnd]

elhomályosult összetétel

fully comprehensive insurance [UK: ˈfʊ.li ˌkɒm.prɪ.ˈhen.sɪv ɪn.ˈʃʊə.rəns]
[US: ˈfʊ.li ˌkɑːm.pri.ˈhen.sɪv ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

teljeskörű biztosítás

fully equipped adjective

összkomfortos◼◼◼melléknév

fully-fashioned adjective
[UK: ˌfʊ.lɪ ˈfæʃ.n̩d]
[US: ˌfʊ.lɪ ˈfæʃ.n̩d]

alakra szabottmelléknév

lábra szabott (harisnya)melléknév

fully-fledged adjective
[UK: ˌfʊ.lɪ ˈfledʒd]
[US: ˌfʊ.lɪ ˈfledʒd]

érett◼◼◼melléknév

fully manned boat [UK: ˈfʊ.li mænd bəʊt]
[US: ˈfʊ.li ˈmænd boʊt]

teljes létszámú legénységgel felszerelt hajó

fully paid [UK: ˈfʊ.li peɪd]
[US: ˈfʊ.li ˈpeɪd]

teljesen kifizetve◼◼◼

fully paid share [UK: ˈfʊ.li peɪd ʃeə(r)]
[US: ˈfʊ.li ˈpeɪd ˈʃer]

befizetett részvény◼◼◼

fully paid-up share [UK: ˈfʊ.li peɪd ʌp ʃeə(r)]
[US: ˈfʊ.li ˈpeɪd ʌp ˈʃer]

befizetett részvény

fully-serviced adjective
[UK: ˈfʊ.li ˈsɜː.vɪst]
[US: ˈfʊ.li ˈsɝː.vəst]

teljesen felszereltmelléknév

a full set of playing cards [UK: ə fʊl set əv ˈpleɪ.ɪŋ kɑːdz]
[US: ə ˈfʊl ˈset əv ˈpleɪ.ɪŋ ˈkɑːrdz]

egy pakli kártya

act with full powers [UK: ækt wɪð fʊl ˈpaʊəz]
[US: ˈækt wɪθ ˈfʊl ˈpaʊərz]

szabad keze van

teljhatalommal cselekszik

teljhatalommal jár el

addressing a lazy person or animal playfully noun
[UK: ə.ˈdres.ɪŋ ə ˈleɪ.zi ˈpɜːs.n̩ ɔː(r) ˈæ.nɪm.l̩ ˈpleɪ.fə.li]
[US: ə.ˈdres.ɪŋ ə ˈleɪ.zi ˈpɝː.sn̩ ɔːr ˈæ.nəm.l̩ ˈpleɪ.fə.li]

lustaságfőnév

allow full play to (something) verb
[UK: ə.ˈlaʊ fʊl ˈpleɪ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈlaʊ ˈfʊl ˈpleɪ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

szabadjára enged (valamit)◼◼◼ige

8910