słownik Angielsko-Węgierski »

for w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
for official use only [UK: fɔː(r) ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈəʊn.li]
[US: ˈfɔːr ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈoʊn.li]

a hatóság tölti ki

for old time's sake [UK: fɔː(r) əʊld ˈtaɪmz seɪk]
[US: ˈfɔːr oʊld ˈtaɪmz ˈseɪk]

a régi idők emlékére◼◼◼

régi idők emlékére◼◼◼

a múlt kedvéért

múlt kedvéért

for once [UK: fɔː(r) wʌns]
[US: ˈfɔːr ˈwəns]

most az egyszer◼◼◼

for one another [UK: fɔː(r) wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)]
[US: ˈfɔːr wʌn ə.ˈnʌð.r̩]

egymásért◼◼◼

egymásnak◼◼◼

for one thing [UK: fɔː(r) wʌn ˈθɪŋ]
[US: ˈfɔːr wʌn ˈθɪŋ]

egy dolgot◼◼◼

először is◼◼◼

for one thing adverb
[UK: fɔː(r) wʌn ˈθɪŋ]
[US: ˈfɔːr wʌn ˈθɪŋ]

elsősorban◼◼◻határozószó

mindenekelőtt◼◻◻határozószó

for one's own good [UK: fɔː(r) wʌnz əʊn ɡʊd]
[US: ˈfɔːr wʌnz ˈoʊn ˈɡʊd]

saját érdekében

for one's own gratification [UK: fɔː(r) wʌnz əʊn ˌɡræ.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ˈfɔːr wʌnz ˈoʊn ˌɡræ.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩]

kedvteléseként

saját örömére

saját passziójára

for one's own sake [UK: fɔː(r) wʌnz əʊn seɪk]
[US: ˈfɔːr wʌnz ˈoʊn ˈseɪk]

valami kedvéért

valami miatt

for oral use adverb
[UK: fɔː(r) ˈɔː.rəl ˈjuːs]
[US: ˈfɔːr ˈɔː.rəl ˈjuːs]

belsőleghatározószó

for order's sake [UK: fɔː(r) ˈɔː.dərz seɪk]
[US: ˈfɔːr ˈɔːr.dərz ˈseɪk]

a rend kedvéért

rend kedvéért

for ought I know [UK: fɔː(r) ˈɔːt ˈaɪ nəʊ]
[US: ˈfɔːr ˈɔːt ˈaɪ ˈnoʊ]

amennyire értesülve vagyok

for perpetuity, perpetuality adverb
[UK: fɔː(r) ˌpɜː.pɪ.ˈtjuːɪ.ti]
[US: ˈfɔːr ˌpər.pə.ˈtjuːə.ti]

mindörökkéhatározószó

for personal use [UK: fɔː(r) ˈpɜː.sən.l̩ ˈjuːs]
[US: ˈfɔːr ˈpɝː.sən.l̩ ˈjuːs]

személyi szükségletre

For pity's sake! [UK: fɔː(r)]
[US: ˈfɔːr]

Az Isten szerelmére!◼◼◼

for press adjective
[UK: fɔː(r) pres]
[US: ˈfɔːr ˈpres]

nyomdakész◼◼◼melléknév

kinyomtathatómelléknév

for press [UK: fɔː(r) pres]
[US: ˈfɔːr ˈpres]

sajtó alá adható

for press noun
[UK: fɔː(r) pres]
[US: ˈfɔːr ˈpres]

imprimaturfőnév

for private adverb
[UK: fɔː(r) ˈpraɪ.vɪt]
[US: ˈfɔːr ˈpraɪ.vət]

bizalmasan◼◼◼határozószó

for private use only [UK: fɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ˈjuːs ˈəʊn.li]
[US: ˈfɔːr ˈpraɪ.vət ˈjuːs ˈoʊn.li]

személyi használatra

for public use [UK: fɔː(r) ˈpʌ.blɪk ˈjuːs]
[US: ˈfɔːr ˈpʌ.blɪk ˈjuːs]

közhasználatra◼◼◼

for quarter the price [UK: fɔː(r) ˈkwɔː.tə(r) ðə praɪs]
[US: ˈfɔːr ˈkwɔːr.tər ðə ˈpraɪs]

negyedannyiért

for quarter the price noun
[UK: fɔː(r) ˈkwɔː.tə(r) ðə praɪs]
[US: ˈfɔːr ˈkwɔːr.tər ðə ˈpraɪs]

negyedáronfőnév

for real adverb

tényleg◼◼◼határozószó

for reasons of his own [UK: fɔː(r) ˈriː.zənz əv hɪz əʊn]
[US: ˈfɔːr ˈriː.zənz əv ˈhɪz ˈoʊn]

megvan rá az oka

for rent adjective
[UK: fɔː(r) rent]
[US: ˈfɔːr ˈrent]

kiadó◼◼◼melléknév

bérelhető◼◼◻melléknév

kölcsönözhető◼◻◻melléknév

kibérelhető◼◻◻melléknév

6789