słownik Angielsko-Niemiecki »

without w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
without [UK: wɪð.ˈaʊt]
[US: wɪð.ˈaʊt]

ohne

without a conductor

schaffnerlos

without a fight

kampflos◼◼◼

without a head

schaumlos

without a leader

führerlos

without a neck

halslos

without a trace of dialect

dialektfrei

without an accent [UK: wɪð.ˈaʊt ən ˈæk.sent]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈæn ək.ˈsent]

akzentfrei◼◼◼

without an accident

unfallfrei◼◼◼

without any

jedwede◼◼◼

without any authorization

eigenmächtigerweise

without any problems

problemlos◼◼◼

without attracting attention adjective

unauffällig [unauffälliger; am unauffälligsten]◼◼◼Adjektiv

without authority

unberechtigterweise

without being asked

ungefragt◼◼◼

without comment

kommentarlos◼◼◼

without commission

auftragloser

without compare [UK: wɪð.ˈaʊt kəm.ˈpeə(r)]
[US: wɪð.ˈaʊt kəm.ˈper]

unvergleichbar

without comparison

unvergleichlich◼◼◼

unvergleichbar

without contradiction

widerspruchslos◼◼◼

without delay [UK: wɪð.ˈaʊt dɪ.ˈleɪ]
[US: wɪð.ˈaʊt də.ˈleɪ]

unverzüglich◼◼◼

without doubt [UK: wɪð.ˈaʊt daʊt]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈdaʊt]

zweifelsohne◼◼◼

without drainage

abflusslos

without effect adjective
[UK: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈfekt]
[US: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈfekt]

wirkungslos [wirkungsloser; am wirkungslosesten]◼◼◼Adjektiv

without exception [UK: wɪð.ˈaʊt ɪk.ˈsep.ʃn̩]
[US: wɪð.ˈaʊt ɪk.ˈsep.ʃn̩]

ausnahmslos◼◼◼

without fail [UK: wɪð.ˈaʊt feɪl]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈfeɪl]

unweigerlich◼◼◼

without flexion

flexionslos

without foam

schaumlos

without froth

schaumlos

without further ado [UK: wɪð.ˈaʊt ˈfɜː.ðə(r) ə.ˈduː]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈfɝː.ðər ə.ˈduː]

anstandslos

without gates

unbeschrankt

without having accomplished anything

unverrichtet

without having achieved anything

unverrichteterdinge

without hesitation [UK: wɪð.ˈaʊt ˌhe.zɪ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: wɪð.ˈaʊt ˌhe.zə.ˈteɪʃ.n̩]

kurzweg

without holding on

freihändig

without illusions

illusionslos◼◼◼

without imagination noun

die Ideenlosigkeit [der Ideenlosigkeit; —]Substantiv

without justification

unberechtigterweise◼◼◼

without means of support

unversorgt

12