słownik Angielsko-Niemiecki »

wife w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
wife noun
[UK: waɪf]
[US: ˈwaɪf]

die Frau [der Frau; die Frauen]◼◼◼Substantiv
[fʀaʊ̯]
He has a wife. = Er hat eine Frau.

die Ehefrau [der Ehefrau; die Ehefrauen]◼◼◼Substantiv
[ˈeːəˌfʀaʊ̯]
He has a wife. = Er hat eine Ehefrau.

die Gattin [der Gattin; die Gattinnen]◼◼◻Substantiv
[ˈɡatɪn]
What about your wife? = Was ist mit Ihrer Gattin?

die Gemahlin [der Gemahlin; die Gemahlinnen]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈmaːlɪn]
You're a good wife. = Du bist eine gute Gemahlin.

der Ehegatte [des Ehegatten; die Ehegatten]◼◻◻Substantiv
[ˈeːəɡatə]

die Ehepartnerin [der Ehepartnerin; die Ehepartnerinnen]◼◻◻Substantiv
[ˈeːəˌpaʁtnəʀɪn]

wife of a minister-president noun

die LandesmutterSubstantiv

wife-swapping noun

der FrauentauschSubstantiv

wife's lover noun

der Hausfreund [des Hausfreundes/Hausfreunds; die Hausfreunde]Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌfʀɔɪ̯nt]

wifelily adjective

fraulich [fraulicher; am fraulichsten]Adjektiv

wifely adjective
[UK: ˈwaɪ.fli]
[US: ˈwaɪ.fli]

fraulich [fraulicher; am fraulichsten]Adjektiv

(biblisch) wife noun

das Weib [des Weibes/Weibs; die Weiber]Substantiv
[vaɪ̯p]
abwertend

alewife [alewives] noun
[UK: ˈeɪˌl.waɪf]
[US: ˈeɪˌl.waɪf]

die Schankwirtin [der Schankwirtin; die Schankwirtinnen]Substantiv

boss's wife noun

die Chefin [der Chefin; die Chefinnen]Substantiv
[ˈʃɛfɪn]

community midwife noun

die GemeindehebammeSubstantiv

fishwife noun
[UK: ˈfɪ.ʃwaɪf]
[US: ˈfɪ.ʃwaɪf]

das Fischweib◼◼◼Substantiv

full-time housewife noun

die Nurhausfrau [der Nurhausfrau; die Nurhausfrauen]Substantiv

He's putty in his wife's hands.

Er ist Wachs in den Hände seiner Frau.

housewife noun
[UK: ˈhaʊs.waɪf]
[US: ˈhaʊs.waɪf]

die Hausfrau [der Hausfrau; die Hausfrauen]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌfʀaʊ̯]
I'm a housewife. = Ich bin Hausfrau.

housewifely [UK: ˈhaʊs.waɪf.li]
[US: ˈhaʊs.waɪf.li]

hausfraulich

husband and wife noun

die Ehegatten◼◼◼Substantiv

looking for a wife noun

die BrautschauSubstantiv

die Freite [der Freite; —]Substantiv
[ˈfʀaɪ̯tə]

love between husband and wife noun

die Gattenliebe [der Gattenliebe; —]Substantiv

male midwife noun

der Entbindungspfleger [des Entbindungspflegers; die Entbindungspfleger]Substantiv

man-midwife noun

der Entbindungspfleger [des Entbindungspflegers; die Entbindungspfleger]Substantiv

midwife noun
[UK: ˈmɪ.dwaɪf]
[US: ˈmɪ.ˌdwaɪf]

die Hebamme [der Hebamme; die Hebammen]◼◼◼Substantiv
[ˈheːpˌʔamə]
She's a midwife. = Sie ist Hebamme.

die Geburtshelferin [der Geburtshelferin; die Geburtshelferinnen]◼◼◻Substantiv
[gəˈbʊʁʦˌhɛlfəʀɪn]

midwiferies noun

die GeburtshilfenSubstantiv

midwifery noun
[UK: ˈmɪ.dwɪ.fri]
[US: ˈmɪ.ˌdwaɪ.fə.ri]

die Geburtshilfe [der Geburtshilfe; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbʊʁʦhɪlfə]

midwifery course noun

die HebammenausbildungSubstantiv

midwifes noun

die Hebammen◼◼◼Substantiv

staff midwife noun

die KrankenhaushebammeSubstantiv