słownik Niemiecko-Angielski »

weib w języku angielskim

NiemieckiAngielski
das Weib [des Weibes/Weibs; die Weiber] Substantiv
[vaɪ̯p]
abwertend

woman◼◼◼noun
[UK: ˈwʊ.mən] [US: ˈwʊ.mən]He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long. = Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.

female [females]◼◼◼noun
[UK: ˈfiː.meɪl] [US: ˈfiː.ˌmel]

(biblisch) wifenoun

das Weibchen [des Weibchens; die Weibchen] Substantiv
[ˈvaɪ̯pçən]

bitch [bitches]◼◼◼noun
[UK: bɪtʃ] [US: ˈbɪtʃ]

der Weiberfeind [des Weiberfeind(e)s; die Weiberfeinde] Substantiv

misogynist [misogynists]noun
[UK: mɪ.ˈsɒ.dʒɪ.nɪst] [US: ˈmɪ.zə.dʒə.nəst]

weiberfeindlich

misogynous[UK: mɪsˈɒdʒɪnəs] [US: mɪsˈɑːdʒɪnəs]

die Weiberfeindschaft Substantiv

misogynynoun
[UK: mɪ.ˈsɒ.dʒɪ.nɪst] [US: ˈmɪ.zə.dʒə.ni]

Weibergeschichte [der Weibergeschichte; die Weibergeschichten] Substantiv
[ˈvaɪ̯bɐɡəˌʃɪçtə]

sexploitsnoun

womanizingnoun
[UK: ˈwʊ.mə.naɪz.ɪŋ] [US: ˈwʊ.mə.ˌnaɪz.ɪŋ]

die Weibergeschichten Substantiv

(amorous) affairsnoun

der Weiberhass Substantiv

misogynynoun
[UK: mɪ.ˈsɒ.dʒɪ.nɪst] [US: ˈmɪ.zə.dʒə.ni]

der Weiberheld [des Weiberhelden; die Weiberhelden] Substantiv
[ˈvaɪ̯bɐˌhɛlt]

masher [mashers]noun
[UK: ˈmæ.ʃə(r)] [US: ˈmæ.ʃər]

der Weiberklatsch Substantiv

female gossipnoun

das Weibervolk [des Weibervolkes, des Weibervolks; —] Substantiv
[ˈvaɪ̯bɐˌfɔlk]

women folknoun

womenfolknoun
[UK: ˈwɪ.mɪn.fəʊk] [US: ˈwɪ.mɪnfoʊk]

die Weibervölker Substantiv

women folksnoun

weibisch [weibischer; am weibischsten] Adjektiv

effeminate◼◼◼adjective
[UK: ɪ.ˈfe.mɪ.nət] [US: i.ˈfe.mə.nət]

womanish◼◼◻adjective
[UK: ˈwʊ.mə.nɪʃ] [US: ˈwʊ.mə.nɪʃ]

weibische

womanishly

das Weiblein [des Weibleins; die Weiblein] Substantiv

little old womannoun
[UK: ˈlɪt.l̩ əʊld ˈwʊ.mən] [US: ˈlɪt.l̩ oʊld ˈwʊ.mən]

Männlein und ~: males and femalesnoun

weiblich [weiblicher; am weiblichsten] Adjektiv

female◼◼◼adjective
[UK: ˈfiː.meɪl] [US: ˈfiː.ˌmel]

feminine◼◼◻adjective
[UK: ˈfe.mə.nɪn] [US: ˈfe.mə.nən]Ellie is very feminine. = Ellie ist sehr weiblich.

womanly◼◻◻adjective
[UK: ˈwʊ.mən.li] [US: ˈwʊ.mən.li]

unmasculineadjective

die Lernende [eine Lernende; der/einer Lernenden; die Lernenden/zwei Lernende] (weibliche Person, die etwas lernt)] Substantiv

learner [learners]◼◼◼noun
[UK: ˈlɜː.nə(r)] [US: ˈlɝː.nər]

die weibliche Scham Substantiv

vulva [vulvas]noun
[UK: ˈvʌl.və] [US: ˈvʌl.və]

weiblichere

more female◼◼◼

die Weiblichkeit [der Weiblichkeit; die Weiblichkeiten] Substantiv
[ˈvaɪ̯plɪçkaɪ̯t]

womanhood◼◼◼noun
[UK: ˈwʊ.mən.hʊd] [US: ˈwʊ.mən.ˌhʊd]

femaleness◼◼◻noun

milkinessnoun
[UK: ˈmɪlkɪnəs ] [US: ˈmɪlkɪnəs ]

womanlinessnoun
[UK: ˈwʊ.mən.li] [US: ˈwʊ.mən.li]

weiblichste

most female◼◼◼

das Weibsbild [des Weibsbildes/Weibsbilds; die Weibsbilder] Substantiv
[ˈvaɪ̯psˌbɪlt]
salopp abwertend

hussy [hussies]noun
[UK: ˈhʌ.si] [US: ˈhʌ.si]

die Weibsperson [der Weibsperson; die Weibspersonen] Substantiv

womannoun
[UK: ˈwʊ.mən] [US: ˈwʊ.mən]

das Weibsstück [des Weibsstücks, des Weibsstückes; die Weibsstücke] Substantiv
[ˈvaɪ̯psˌʃtʏk]

bitch hussynoun

das altes Weib Substantiv

crone [crones]noun
[UK: krəʊn] [US: ˈkroʊn]

hag [hags]noun
[UK: hæɡ] [US: ˈhæɡ]

der Altweibersommer [des Altweibersommers; die Altweibersommer] Substantiv
[altˈvaɪ̯bɐˌzɔmɐ]

Indian summer◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.djən.ˈsʌ.mə] [US: ˈɪn.djən.ˈsʌ.mə]

beweiben [beweibte; ist beweibt] Verb

get marriedverb
[UK: ˈɡet ˈmæ.rɪd] [US: ˈɡet ˈme.rid]

12↑

Historia wyszukiwania

    Słowniki online

    Więcej ciekawostek