słownik Angielsko-Niemiecki »

voice w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
voice [voices] noun
[UK: vɔɪs]
[US: ˌvɔɪs]

die Stimme [der Stimme; die Stimmen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɪmə]
I hear voices. = Ich höre Stimmen.

das StimmmittelSubstantiv

voice [voiced, voicing, voices] verb
[UK: vɔɪs]
[US: ˌvɔɪs]

äußern [äußerte; hat geäußert]◼◼◻Verb
[ ˈɔøsɜn]

voice analysis noun

die Sprachanalyse [der Sprachanalyse; die Sprachanalysen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpʀaːχʔanaˌlyːzə]

voice answer back noun

die SprachantwortSubstantiv

voice band

Sprechfrequenzband

voice data entry noun

die SpracheingabedatenSubstantiv

voice data input

Spracheingabedaten

voice entry noun

die Spracheingabe◼◼◼Substantiv

voice formation noun

die Stimmbildung [der Stimmbildung; die Stimmbildungen]Substantiv

voice frequencies noun

die SprechfrequenzenSubstantiv

voice frequency noun

die Sprachfrequenz◼◼◼Substantiv

die SprechfrequenzSubstantiv

voice grade channel noun

der SprechkanalSubstantiv

voice of the people noun

die Volksstimme [der Volksstimme; die Volksstimmen]◼◼◼Substantiv

voice-operated

sprachgesteuert

voice output noun

die Sprachausgabe [der Sprachausgabe; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpʀaːχʔaʊ̯sˌɡaːbə]

voice-over noun

der HintergrundkommentarSubstantiv

voice print noun

der StimmabdruckSubstantiv

voice processing noun

die Sprachverarbeitung [der Sprachverarbeitung; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpʀaːχfɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ]

die SprechverarbeitungSubstantiv

voice radio noun

die Sprechfunk [des Sprechfunks; —]◼◼◼Substantiv

voice radio operator noun

der SprechfunkerSubstantiv

voice recognition noun
[UK: vɔɪs ˌrek.əɡ.ˈnɪʃ.n̩]
[US: ˌvɔɪs ˌrek.əg.ˈnɪʃ.n̩]

die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpʀaːχʔɛɐ̯ˌkɛnʊŋ]
EDV

voice response noun

die Sprachausgabe [der Sprachausgabe; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpʀaːχʔaʊ̯sˌɡaːbə]

voice solo noun

die SolokantateSubstantiv

voice synthesizer noun

der SprachgeneratorSubstantiv

der SprachsynthetisatorSubstantiv

voice trial noun

die SprechprobeSubstantiv

voice unit

Sprecheinheit

voiced [UK: vɔɪst]
[US: ˌvɔɪst]

geäußert◼◼◼

stimmhaft◼◼◻

geäussert◼◻◻

voiceless [UK: ˈvɔɪ.sləs]
[US: ˌvɔɪ.sləs]

sprachlos◼◼◼

voicelessly [UK: ˈvɔɪslɪsli ]
[US: ˈvɔɪsləsli ]

sprachlose

voicelessness noun
[UK: ˈvɔɪs.lɪs.nəs]
[US: ˈvɔɪs.lɪs.nəs]

die Sprachlosigkeit [der Sprachlosigkeit; —]Substantiv
[ˈʃpʀaːχloːzɪçkaɪ̯t]

voiceprint [voiceprints] noun
[UK: vˈɔɪsprɪnt]
[US: vˈɔɪsprɪnt]

der StimmenausdruckSubstantiv

voiceprints noun

die StimmenausdrückeSubstantiv

voices noun
[UK: ˈvɔɪ.sɪz]
[US: ˌvɔɪ.səz]

die Stimmen◼◼◼SubstantivI hear voices. = Ich höre Stimmen.

active voice noun
[UK: ˈæk.tɪv vɔɪs]
[US: ˈæk.tɪv ˌvɔɪs]

die Tätigkeitsform [der Tätigkeitsform; —]Substantiv
[ˈtɛːtɪçkaɪ̯ʦˌfɔʁm]

12