słownik Angielsko-Niemiecki »

verse w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
verse [verses] noun
[UK: vɜːs]
[US: ˈvɝːs]

der Vers [des Verses; die Verse]◼◼◼Substantiv
[fɛʁs]
How do you interpret this verse? = Wie deuten Sie diesen Vers?

die Strophe [der Strophe; die Strophen]◼◼◻Substantiv
[ˈʃtʀoːfə]
He translated the verse into English. = Er übersetzte die Strophe ins Englische.

die Gedichtform [der Gedichtform; die Gedichtformen]◼◻◻Substantiv

verse from the Bible noun
[UK: vɜːs frəm ðə ˈbaɪb.l̩]
[US: ˈvɝːs frəm ðə ˈbaɪb.l̩]

der Bibelspruch [des Bibelspruchs, des Bibelspruches; die Bibelsprüche]Substantiv

versed adjective
[UK: vɜːst]
[US: ˈvɝːst]

bewandert [bewanderter; am bewandertsten]◼◼◼Adjektiv

versed [UK: vɜːst]
[US: ˈvɝːst]

auskennend

versed in the law

gesetzeskundig

gesetzkundig

verses [UK: ˈvɜː.sɪz]
[US: ˈvɝː.səz]

versen◼◼◼Fastidious tastes will be most charmed with such verses as these. = Anspruchsvolle Geschmäcker werden begeistert sein von Versen wie diesen.

verses from the Bible noun

die BibelsprücheSubstantiv

(Buchung) reverse verb

stornieren [stornierte; hat storniert]Verb

(mit Ziffern versehen) number verb

beziffern [bezifferte; hat beziffert]Verb

(Quergang) traverse noun

die Traverse [der Traverse; die Traversen]Substantiv

[reverse] split-up noun

der Aktiensplit [des Aktiensplits; die Aktiensplits]Substantiv

address verses to

andichten

addressed verses to

angedichtet

addressing verses to

andichtend

adverse adjective
[UK: ˈæd.vɜːs]
[US: æd.ˈvɝːs]

widrig [widriger; am widrigsten]◼◼◼AdjektivThe rehearsal was cancelled because of adverse weather conditions. = Die Probe fiel wegen widriger Witterungsbedingungen aus.

feindlich [feindlicher; am feindlichsten]◼◻◻Adjektiv

adverse [UK: ˈæd.vɜːs]
[US: æd.ˈvɝːs]

widrigem◼◻◻

ungünstigem◼◻◻

adverse balance noun

der PassivsaldoSubstantiv

die Unterbilanz [der Unterbilanz; die Unterbilanzen]Substantiv

adverse budget noun

das EtatdefizitSubstantiv

adverse foreign-trade balance noun

der AußenhandelspassivsaldoSubstantiv

adverse health effects noun

die gesundheitsschädigende WirkungenSubstantiv

adverse procession noun

die Ersitzung [der Ersitzung; die Ersitzungen]Substantiv
[ɛɐ̯ˈzɪʦʊŋ]

adverse selection noun

die AntiselektionSubstantiv

die GegenausleseSubstantiv

adverse trade balance noun

die passive Handelsbilanz◼◼◼Substantiv

adversely [UK: ˈæd.vɜː.sli]
[US: æd.ˈvɝː.sli]

widrige◼◼◼

adversely adjective
[UK: ˈæd.vɜː.sli]
[US: æd.ˈvɝː.sli]

feindlich [feindlicher; am feindlichsten]◼◼◼Adjektiv

adverseness noun
[UK: ˈæd.vɜː.snəs]
[US: ˈæd.vɝː.snəs]

die Widrigkeit [der Widrigkeit; die Widrigkeiten]Substantiv

Aus: reverse verb

reversieren [reversierte; hat reversiert]Verb

averse adjective
[UK: ə.ˈvɜːs]
[US: ə.ˈvɝːs]

abgeneigt [abgeneigter; am abgeneigtesten]◼◼◼Adjektiv

averse [UK: ə.ˈvɜːs]
[US: ə.ˈvɝːs]

abhold◼◻◻

averse to light

lichtscheu

aversely [UK: ə.ˈvɜː.sli]
[US: ə.ˈvɝː.sli]

abgeneigte

averseness noun
[UK: ə.ˈvɜː.snəs]
[US: ə.ˈvɝː.snəs]

die Abgeneigtheit [der Abgeneigtheit; —]Substantiv

aversenesses noun

die AbneigungenSubstantiv

12