tune w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| tune [tuned, tuning, tunes] verb [UK: tjuːn] [US: ˈtuːn] | tunen [tunte; hat getunt]◼◼◼Verb abstimmen [stimmte ab; hat abgestimmt]◼◼◼Verb |
| tune in verb [UK: tjuːn ɪn] [US: ˈtuːn ɪn] | einstellen [stellte ein; hat eingestellt]◼◼◼Verb |
| tuneable [UK: ˈtjuːnəbl ] [US: ˈtunəbl ] | |
| tuned [UK: tjuːnd] [US: ˈtuːnd] | abgestimmt◼◼◼ gestimmt◼◼◼The piano needs to be tuned. = Das Klavier muss gestimmt werden. stimmte◼◻◻He tuned his guitar. = Er stimmte seine Gitarre. |
| tuneful adjective [UK: ˈtjuːn.fəl] [US: ˈtuːn.fəl] | melodisch [melodischer; am melodischsten]◼◼◼AdjektivHis singing was surprisingly tuneful. = Sein Gesang war überraschend melodisch. |
| tuneful [UK: ˈtjuːn.fəl] [US: ˈtuːn.fəl] | |
| tunefully [UK: ˈtjuːn.fə.li] [US: ˈtjuːn.fə.li] | |
| tunefully adjective [UK: ˈtjuːn.fə.li] [US: ˈtjuːn.fə.li] | melodisch [melodischer; am melodischsten]Adjektiv |
| tuneless [UK: ˈtjuːn.ləs] [US: ˈtjuːn.ləs] | |
| tunelessly [UK: tu.ne.les.slei] [US: tu.ne.les.slei] | |
| tunelessness noun [UK: ˈtjuːnlɪsnəs ] [US: ˈtunləsnəs ] | die KlanglosigkeitSubstantiv |
| tuner [tuners] noun [UK: ˈtjuː.nə(r)] [US: ˈtuː.nər] | der Tuner [des Tuners; die Tuner]◼◼◼Substantiv Klavierstimmer [des Klavierstimmers; die Klavierstimmer]◼◼◻Substantiv der Stimmer [des Stimmers; die Stimmer]◼◻◻Substantiv das Empfangsteil◼◻◻Substantiv das AbstimmungsgerätSubstantiv |
| tuner cartridge noun | der TonerbehälterSubstantiv |
| tunes [UK: tjuːnz] [US: ˈtuːnz] | stimmt◼◼◼ |
| tuneup [tuneups] noun [UK: ˈtuː.ˌnəp] [US: ˈtuː.ˌnəp] | die EinstellungsüberprüfungSubstantiv |
| (räder) wheel of fortune noun | das Glücksrad [des Glücksrad(e)s; die Glücksräder]Substantiv |
| a fortune noun | das Heidengeld [des Heidengeld(e)s; —]Substantiv |
| attune [attuned, attuning, attunes] verb [UK: ə.ˈtjuːn] [US: ə.ˈtuːn] | abstimmen [stimmte ab; hat abgestimmt]◼◼◼Verb stimmen [stimmte; hat gestimmt] (für +AKK)]◼◼◻Verb |
| attuned [UK: ə.ˈtjuːnd] [US: ə.ˈtuːnd] | abgestimmt◼◼◼ |
| attunes [UK: ə.ˈtjuːnz] [US: ə.ˈtjuːnz] | stimmt◼◼◼ |
| darling of fortune noun | das Glückskind [des Glückskindes, des Glückskinds; die Glückskinder]Substantiv |
| fine tune | |
| fortune verb [UK: ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈfɔːr.tʃən] | vermögen [vermochte; hat vermocht]◼◼◼VerbIt's worth a fortune. = Es ist ein Vermögen wert. |
| fortune [fortunes] noun [UK: ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈfɔːr.tʃən] | das Vermögen [des Vermögens; die Vermögen]◼◼◼Substantiv das Glück [des Glückes, des Glücks; die Glücke]◼◼◼Substantiv |
| Fortune [UK: ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈfɔːr.tʃən] | Fortune◼◼◼[fɔʁˈtyːn] |
