słownik Angielsko-Niemiecki »

ton w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
tonsillotome [tonsillotomes] noun
[UK: tˈɒnsɪlˌɒtəʊm]
[US: tˈɑːnsɪlˌɑːɾoʊm]

das TonsillotomSubstantiv

tonsillotomy [tonsillotomies] noun
[UK: tˌɒnsɪlˈɒtəmi]
[US: tˌɑːnsɪlˈɑːɾəmi]

die TonsillotomieSubstantiv

tonsils noun
[UK: ˈtɒn.sɪlz]
[US: ˈtɑːn.səlz]

die Mandeln◼◼◼Substantiv

tonsur noun

die Tonsur [der Tonsur; die Tonsuren]Substantiv
[tɔnˈzuːɐ̯]

tonsure [tonsures] noun
[UK: ˈtɒn.ʃə(r)]
[US: ˈtɒn.ʃər]

die Tonsur [der Tonsur; die Tonsuren]◼◼◼Substantiv
[tɔnˈzuːɐ̯]

tonsures noun
[UK: ˈtɒn.ʃəz]
[US: ˈtɒn.ʃəz]

die Tonsuren◼◼◼Substantiv

tony [UK: ˈtəʊ.ni]
[US: ˈtoʊ.ni]

schickem

to nag someone about something

jemandem mit etwas in den Ohren liegen

to neat verb

versäubern [versäuberte; hat versäubert]Verb

to negotiate the conditions of a contract

Vertragsbedingungen aushandeln

to no purpose

umsonst

to notch

einfeilen

to notch verb

ausklinken [klinkte aus; ist ausgeklinkt]Verb

to notify someone of someone's arrival

jemandem jemanden avisieren

to nudge

leise anstoßen

(archäol.) standing stone noun

der Menhir [des Menhirs, des Menhires; die Menhire]Substantiv
[ˈmɛnhiːɐ̯]

(aut.) tonnage certificate noun

der Messbrief [des Messbrief(e)s; die Messbriefe]Substantiv

(äxte) stone axe noun

die SteinaxtSubstantiv

(bauten) stone building noun

der Steinbau [des Steinbaues, des Steinbaus; die Steinbauten]Substantiv
[ˈʃtaɪ̯nˌbaʊ̯]

(Blasen) bladder stones noun

das Steinleiden [des Steinleidens; die Steinleiden]Substantiv

(chocolate) cat's tongues noun

die KatzenzungenSubstantiv

(en) tonsillitis noun

die Angina [der Angina; die Anginen]Substantiv

(Gallen) gallstones noun

das Steinleiden [des Steinleidens; die Steinleiden]Substantiv

(Lapidarien) collection of stone monuments noun

das Lapidarium [des Lapidariums; die Lapidarien]Substantiv
[lapiˈdaːʀi̯ʊm]

(mit Beton verb

bewehren [bewehrte; hat bewehrt]Verb

(mit Beton etc.) reinforcement noun

die Bewehrung [der Bewehrung; die Bewehrungen]Substantiv
[bəˈveːʀʊŋ]

(Nieren) kidney stones noun

das Steinleiden [des Steinleidens; die Steinleiden]Substantiv

(stoned) prune noun

die Prünelle [der Prünelle; die Prünellen]Substantiv

(ta) polysyndeton noun

das Polysyndeton [des Polysyndetons; die Polysyndeta]Substantiv

(Telefon) dialling tone noun

der Summton [des Summton(e)s; die Summtöne]Substantiv

(tex.) molleton noun

der Molton [des Molton; die Moltons]Substantiv

(würste) tongue sausage noun

die Zungenwurst [der Zungenwurst; die Zungenwürste]Substantiv

(Zollwesen) tariff autonomy noun

die Tarifautonomie [der Tarifautonomie; die Tarifautonomien]Substantiv
[taˈʀiːfʔaʊ̯tonoˌmiː]

A rolling stone gathers no moss.

Wer rastet, der rostet.

absorbent cotton noun
[UK: əb.ˈzɔː.bənt ˈkɒt.n̩]
[US: əb.ˈzɔːr.bənt ˈkɑːt.n̩]

die Verbandwatte [der Verbandwatte; die Verbandwatten]◼◼◼Substantiv

acetone [UK: ˈæ.sə.təʊn]
[US: ˈæ.səˌtoʊn]

Aceton◼◼◼[aʦəˈtoːn]

acetone [acetones] noun
[UK: ˈæ.sə.təʊn]
[US: ˈæ.səˌtoʊn]

das Azeton [des Azetons; —] (chemisch fachsprachlich Aceton)]◼◼◻Substantiv
[aʦəˈtoːn]

acetone body noun

der AcetonkörperSubstantiv

acetonemia noun

die Acetonämie◼◼◼Substantiv

acetonuria noun
[UK: ˌasɪtənjˈʊriə]
[US: ˌæsɪtənjˈʊriə]

die AcetonurieSubstantiv

2345