słownik Angielsko-Niemiecki »

ton w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
tones noun
[UK: təʊnz]
[US: ˈtoʊnz]

die Töne◼◼◼SubstantivOh friends, not these tones! = O Freunde, nicht diese Töne!

die Stimme [der Stimme; die Stimmen]◼◼◻Substantiv
[ˈʃtɪmə]
She spoke in soft tones. = Sie sprach mit sanfter Stimme.

die Farbtöne◼◼◻Substantiv

die Aussprache [der Aussprache; die Aussprachen]◼◻◻Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʃpʀaːχə]

die Zange [der Zange; die Zangen]Substantiv
[ˈʦaŋə]

Tonga noun
[UK: ˈtɒŋ.ə]
[US: ˈtɒŋ.ə]

die Tongainseln◼◼◼Substantiv

Tonga (to) noun

Tonga [—; —]Substantiv
[ˈtɔŋaː]
I live in Tonga. = Ich wohne in Tonga.

Tongan language noun

Tongasprache [der Tongasprache; —]Substantiv

tongs [tongs] noun
[UK: tɒŋz]
[US: ˈtɑːŋz]

die Zange [der Zange; die Zangen]◼◼◼Substantiv
[ˈʦaŋə]
The smith used the tongs to pick up the horseshoe. = Der Schmied hob das Hufeisen mit der Zange auf.

tongue [tongues] noun
[UK: tʌŋ]
[US: ˈtəŋ]

die Zunge [der Zunge; die Zungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʦʊŋə]
Hold your tongue! = Hüte deine Zunge!

die Sprache [der Sprache; die Sprachen]◼◼◻Substantiv
[ˈʃpʀaːχə]
Cat got your tongue? = Hat es dir die Sprache verschlagen?

das Mundwerk [des Mundwerkes, des Mundwerks; die Mundwerke]◼◻◻Substantiv
[ˈmʊntˌvɛʁk]
She has a loose tongue. = Sie hat ein loses Mundwerk.

der Lecker◼◻◻Substantiv

tongue [UK: tʌŋ]
[US: ˈtəŋ]

Lingua◼◻◻

Messerangel

Züngelchen

tongue [tongued, tonguing, tongues] verb
[UK: tʌŋ]
[US: ˈtəŋ]

züngeln [züngelte; hat gezüngelt]◼◻◻Verb

tongue bite noun

der ZungenbißSubstantiv

tongue depressor noun
[UK: tʌŋ dɪ.ˈpre.sə]
[US: ˈtəŋ dɪ.ˈpre.sər]

Zungenspatel [des Zungenspatels, der Zungenspatels; die Zungenspatel]◼◼◼Substantiv

tongue forceps noun

die ZungenzangeSubstantiv

tongue muscles noun

die ZungenmuskulaturSubstantiv

tongue of the bell noun

der GlockenklöppelSubstantiv

tongue shaped

zungenförmig

tongue sheath noun

die ZungenscheideSubstantiv

tongue-tie [UK: tʌŋ taɪ]
[US: ˈtəŋ ˈtaɪ]

Ankyloglossie

Ankyloglosson

Ankyloglossum

tongue twister noun

der Zungenbrecher [des Zungenbrechers; die Zungenbrecher]◼◼◼Substantiv
[ˈʦʊŋənˌbʀɛçɐ]

tongue worm noun

der ZungenwurmSubstantiv

tongued [UK: tʌŋd]
[US: ˈtəŋd]

gezapft

tongues noun
[UK: tʌŋz]
[US: ˈtəŋz]

die Zungen◼◼◼SubstantivCats have rough tongues. = Katzen haben rauhe Zungen.

Tongues will wag.

Das wird Gerede geben.

(Toni) tonus noun

der Tonus [des Tonus; die Toni]Substantiv
[ˈtoːnʊs]

tonic [tonics] noun
[UK: ˈtɒ.nɪk]
[US: ˈtɑː.nɪk]

das Tonic [des Tonic(s); die Tonics]◼◼◼SubstantivI'd like a gin and tonic. = Ich hätte gern einen Gin Tonic.

die Tonika [der Tonika; die Toniken]◼◼◻Substantiv
[ˈtoːnikaː]

das Stärkungsmittel [des Stärkungsmittels; die Stärkungsmittel]◼◼◻Substantiv

tonic [UK: ˈtɒ.nɪk]
[US: ˈtɑː.nɪk]

tonisch◼◼◻

tonische◼◼◻

tonic blepharospasm noun

der BlepharotonusSubstantiv

tonic-clonic

tonischklonisch◼◼◼

123