słownik Angielsko-Niemiecki »

tape w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
fixed taper bead seat noun

die feste SchrägschulterSubstantiv

grooved taper pin noun

der KegelkerbstiftSubstantiv

half-length taper grooved pin noun

der PasskerbstiftSubstantiv

heating tape noun

das Heizband◼◼◼Substantiv

insulating tape noun
[UK: ˈɪn.sjʊ.leɪt.ɪŋ teɪp]
[US: ˈɪn.sə.ˌlet.ɪŋ ˈteɪp]

das Isolierband [des Isolierbandes, des Isolierbands; die Isolierbänder]◼◼◼Substantiv
[izoˈliːɐ̯ˌbant]

It's red tape all the way!

Der Amtsschimmel wiehert!

long-playing tape noun

das LangspielbandSubstantiv

magnetic tape [magnetic tapes] noun
[UK: mæɡ.ˈne.tɪk teɪp]
[US: mæg.ˈne.tɪk ˈteɪp]

das Magnetband [des Magnetbands, des Magnetbandes; die Magnetbänder]◼◼◼Substantiv
[maˈɡneːtˌbant]

das MagnettonbandSubstantiv

magnetic tape cartridge noun

die Magnetbandkassette◼◼◼Substantiv

magnetic tape cassette

Magnetbandkassette◼◼◼

magnetic tape drive noun

das Magnetbandlaufwerk◼◼◼Substantiv

der MagnetbandspeicherSubstantiv

magnetic tape encoder noun

der MagnetbandcodiererSubstantiv

magnetic tape reader noun

der MagnetbandleserSubstantiv

magnetic tape recorder noun

das Magnetbandgerät◼◼◼Substantiv

magnetic tape reel noun

die MagnetbandspuleSubstantiv

magnetic tape subsystem noun

das MagnetbandsubsystemSubstantiv

magnetic tape transport noun

der MagnetbandtransportSubstantiv

masking tape noun
[UK: ˈmɑːsk.ɪŋ teɪp]
[US: ˈmæsk.ɪŋ ˈteɪp]

das Abdeckband [des Abdeckbands/Abdeckbandes; die Abdeckbänder]◼◼◼Substantiv
[ˈapdɛkˌbant]

master tape noun
[UK: ˈmɑːst.ə(r) teɪp]
[US: ˈmæst.r̩ ˈteɪp]

das Hauptband◼◼◼Substantiv

das MutterbandSubstantiv

das SystembandSubstantiv

das SystemurbandSubstantiv

Maßbandtape measure noun

das Metermaß [des Metermaßes; die Metermaße]Substantiv

measuring tape noun

das Bandmaß [des Bandmaßes; die Bandmaße]Substantiv

Morse taper noun
[UK: mɔːs ˈteɪ.pə(r)]
[US: ˈmɔːrs ˈteɪ.pər]

der Morsekegel [des Morsekegels; die Morsekegel]◼◼◼Substantiv

der MorsekonusSubstantiv

name-tape noun
[UK: ˈneɪm teɪp]
[US: ˈneɪm ˈteɪp]

das WäschebandSubstantiv

nine-track tape noun

das NeunspurbandSubstantiv

open reel tape noun

die WickelrolleSubstantiv

open-reel tape deck noun

die Spulmaschine [der Spulmaschine; die Spulmaschinen]Substantiv

pants (tapered at the ankles) noun
[UK: pænts]
[US: ˈpænts]

die Karottenhose [der Karottenhose; die Karottenhosen]◼◼◼Substantiv

paper backing (of adhesive tape etc) noun

die Deckschicht [der Deckschicht; die Deckschichten]Substantiv
[ˈdɛkˌʃɪçt]

paper tape noun

der Lochstreifen [des Lochstreifens; die Lochstreifen]◼◼◼Substantiv
[ˈlɔχˌʃtʀaɪ̯fn̩]

paper tape feed noun

die LochstreifenzuführungSubstantiv

paper tape puncher noun

der LochstreifenstanzerSubstantiv

paper tape reader noun

der LochstreifenleserSubstantiv

plain taper key noun

der TreibkeilSubstantiv

pork tapeworm [pork tapeworms] noun
[UK: pɔːk ˈteɪp.wɜːm]
[US: ˈpɔːrk ˈteɪp.wɝːm]

der Schweinebandwurm◼◼◼Substantiv

2345