sliding w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| sliding [UK: ˈslaɪd.ɪŋ] [US: sˈlaɪd.ɪŋ] | Schiebe-◼◼◼ schiebend◼◼◻ |
| sliding contact noun [UK: ˈslaɪd.ɪŋ ˈkɒn.tækt] [US: sˈlaɪd.ɪŋ ˈkɑːn.ˌtækt] | der Schleifkontakt [des Schleifkontakt(e)s; die Schleifkontakte]◼◼◼Substantiv |
| sliding cork float noun | das KorkgleitfloßSubstantiv |
| sliding door noun [UK: ˈslaɪd.ɪŋ dɔː(r)] [US: sˈlaɪd.ɪŋ ˈdɔːr] | die Schiebetür [der Schiebetür; die Schiebetüren]◼◼◼Substantiv das Schiebetor◼◻◻Substantiv |
| sliding-door cupboard noun | der SchiebetürenschrankSubstantiv |
| sliding fingertip noun | der NebenluftschieberSubstantiv |
| sliding fit noun | der GleitsitzSubstantiv |
| sliding flap noun | der VerschiebelappenSubstantiv die VerschiebeplastikSubstantiv |
| sliding float noun | die GleitposeSubstantiv |
| sliding hernia noun | der GleitbruchSubstantiv die GleithernieSubstantiv |
| sliding key noun | die GleitfederSubstantiv |
| sliding lever noun | der EntriegelungshebelSubstantiv |
| sliding roof noun [UK: ˈslaɪd.ɪŋ ruːf] [US: sˈlaɪd.ɪŋ ˈruːf] | das Schiebedach [des Schiebedaches, des Schiebedachs; die Schiebedächer]◼◼◼Substantiv |
| sliding roofs noun | die Schiebedächer◼◼◼Substantiv |
| sliding rule noun [UK: ˈslaɪ.dɪŋ.ˈruːl] [US: ˈslaɪ.dɪŋ.ˈruːl] | der Rechenschieber [des Rechenschiebers; die Rechenschieber]◼◼◼Substantiv |
| sliding safety catch noun | der VerschlußhebelSubstantiv |
| sliding scale noun [UK: ˈslaɪ.dɪŋ.ˈskeɪl] [US: ˈslaɪ.dɪŋ.ˈskeɪl] | die StaffeltarifSubstantiv |
| sliding scale (discount) noun [UK: ˈslaɪ.dɪŋ.ˈskeɪl] [US: ˈslaɪ.dɪŋ.ˈskeɪl] | die RabattstaffelSubstantiv |
| sliding-scale tariff noun | der GleitzollSubstantiv |
| sliding seat noun [UK: ˈslaɪ.dɪŋ.ˈsiːt] [US: ˈslaɪ.dɪŋ.ˈsiːt] | der Rollsitz [des Rollsitzes; die Rollsitze]◼◼◼Substantiv der Schiebesitz◼◼◼Substantiv |
| sliding seats noun | die Schiebesitze◼◼◼Substantiv |
| sliding shield noun | der AbdeckschieberSubstantiv |
| sliding surface noun | die Gleitfläche◼◼◼Substantiv |
| sliding traction | |
| sliding wage scale noun | die GleitlohntarifSubstantiv |
| sliding weight | |
| sliding weight noun | das LaufgewichtSubstantiv |
| sliding window noun | das Schiebefenster [des Schiebefensters; die Schiebefenster]◼◼◼Substantiv |
| (Theater) sliding stage noun | die Schiebebühne [der Schiebebühne; die Schiebebühnen]Substantiv |
| backsliding [UK: ˈbæk.slaɪd.ɪŋ] [US: ˈbæks.ˌlaɪd.ɪŋ] | |
| gleitende ~: sliding scale noun | die LohnskalaSubstantiv |
| manure removal by sliding bars noun | die SchubstangenentmistungSubstantiv |
