słownik Angielsko-Niemiecki »

shove w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
shove [shoved, shoving, shoves] verb
[UK: ʃʌv]
[US: ˈʃəv]

schieben [schob; hat/ist geschoben]◼◼◼VerbThe man shoved her aside. = Der Mann schob sie zur Seite.

shove [shoves] noun
[UK: ʃʌv]
[US: ˈʃəv]

der Schubs [des Schubses; die Schubse]◼◻◻Substantiv
[ʃʊps]

der Schlenkerich [des Schlenkerichs; die Schlenkeriche]Substantiv

shove in verb

hineinstürzen [stürzte hinein; ist hineingestürzt]Verb

shoved [UK: ʃʌvd]
[US: ˈʃəvd]

geschoben◼◼◼

schub

shovel [shovelled, shovelling, shovels] verb
[UK: ˈʃʌv.l̩]
[US: ˈʃʌv.l̩]

schaufeln [schaufelte; hat geschaufelt]◼◼◼VerbJohn is shoveling snow. = John schaufelt Schnee.

zuschaufeln [schaufelte zu; hat zugeschaufelt]Verb

shovel [shovels] noun
[UK: ˈʃʌv.l̩]
[US: ˈʃʌv.l̩]

die Schaufel [der Schaufel; die Schaufeln]◼◼◼Substantiv
[ˈʃaʊ̯fl̩]
I can't find the shovel. = Ich kann die Schaufel nicht finden.

die Schippe [der Schippe; die Schippen]◼◻◻Substantiv
[ˈʃɪpə]

shovel bucket noun

der TieflöffelSubstantiv

(shovel) excavator noun

der Löffelbagger [des Löffelbaggers; die Löffelbagger]Substantiv

shovelboard noun

das BeilkelspielSubstantiv

shoveled [UK: ˈʃə.vəld]
[US: ˈʃə.vəld]

geschippt

schaufelte

shoveler [shovelers] noun
[UK: ˈʃʌvlə ]
[US: ˈʃʌvələr ]

die Löffelente [der Löffelente; die Löffelenten]◼◼◼Substantiv

shovelers noun

die Löffelenten◼◼◼Substantiv

shovelful [UK: ˈʃʌvl.fʊl]
[US: ˈʃʌvl.fʊl]

schaufelvoll

shovelhead (shark) noun

Hammerhai [des Hammerhais, des Hammerhaies; die Hammerhaie]◼◼◼Substantiv
[ˈhamɐˌhaɪ̯]

shoveling [UK: ˈʃəv.l̩.ɪŋ]
[US: ˈʃəv.l̩.ɪŋ]

schaufelnd◼◼◼

shovelled [UK: ˈʃʌv.l̩d]
[US: ˈʃʌv.l̩d]

geschaufelt◼◼◼

schaufelte◼◼◼John shovelled the snow off the roof after the snowstorm. = John schaufelte nach dem Schneesturm den Schnee vom Dach.

shovelling [UK: ˈʃʌ.vəl.ɪŋ]
[US: ˈʃʌ.vəl.ɪŋ]

schaufelnd

schaufelnde

shovels noun
[UK: ˈʃʌv.l̩z]
[US: ˈʃʌv.l̩z]

das Schaufeln◼◼◼Substantiv

shovels [UK: ˈʃʌv.l̩z]
[US: ˈʃʌv.l̩z]

schaufelt

shover [UK: ˈʃə.və(r)]
[US: ˈʃə.vər]

Dränglerin

shover noun
[UK: ˈʃə.və(r)]
[US: ˈʃə.vər]

der DränglerSubstantiv

shoves [UK: ʃʌvz]
[US: ˈʃəvz]

schiebt◼◼◼

backhoe shovel noun

die RückschaufelSubstantiv

cake shovel noun

der Tortenheber [des Tortenhebers; die Tortenheber]Substantiv
[ˈtɔʁtn̩ˌheːbɐ]

clay shovelers' fracture noun

die SchipperfrakturSubstantiv

die SchipperkrankheitSubstantiv

clay-shovellers' fracture

Schipperfraktur

Schipperkrankheit

excavator shovel noun

Baggerschaufel [der Baggerschaufel; die Baggerschaufeln]◼◼◼Substantiv
[ˈbaɡɐˌʃaʊ̯fl̩]

flashover noun

der Lichtbogen [des Lichtbogens; die Lichtbogen, die Lichtbögen]Substantiv
[ˈlɪçtˌboːɡn̩]

flashovers

überschläge◼◼◼

flashovers noun

die Überschläge◼◼◼Substantiv

garden shovel noun

die Gartenschaufel◼◼◼Substantiv

12