słownik Angielsko-Niemiecki »

season w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
season [seasons] noun
[UK: ˈsiːz.n̩]
[US: ˈsiːz.n̩]

die Saison [der Saison; die Saisons, die Saisonen]◼◼◼Substantiv
[zɛˈzõː]
His season is over. = Für ihn ist die Saison zu Ende.

die Jahreszeit [der Jahreszeit; die Jahreszeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈjaːʀəsˌʦaɪ̯t]
I like the four seasons. = Ich mag die vier Jahreszeiten.

die Spielsaison◼◻◻Substantiv

season (Br) [UK: ˈsiːz.n̩]
[US: ˈsiːz.n̩]

Abonnementsfahrkarte

season (commutation : US) ticket noun

die ZeitfahrkarteSubstantiv

season (commuter : US) ticket noun

das WochenabonnementSubstantiv

season seller noun

der SaisonverkäuferSubstantiv

season ticket noun
[UK: ˈsiːz.n̩ ˈtɪkɪt]
[US: ˈsiːz.n̩ ˈtɪkət]

die Dauerkarte [der Dauerkarte; die Dauerkarten]◼◼◼Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌkaʁtə]

Abo [des Abos; die Abos]◼◼◻Substantiv
[ˈabo]

season ticket (Br) noun
[UK: ˈsiːz.n̩ ˈtɪkɪt]
[US: ˈsiːz.n̩ ˈtɪkət]

die DauerfahrkarteSubstantiv

season-ticket holder (Br) noun

der BerufsverkehrsteilnehmerSubstantiv

der DauerkarteninhaberSubstantiv

der ZeitkarteninhaberSubstantiv

season's greetings noun

die Weihnachtsgrüße◼◼◼Substantiv

seasonable [UK: ˈsiːz.nəb.l̩]
[US: ˈsiː.zə.nəb.l̩]

jahreszeitlich◼◼◼

wohlangebracht◼◼◻

saisonabhängig

seasonable adjective
[UK: ˈsiːz.nəb.l̩]
[US: ˈsiː.zə.nəb.l̩]

zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten]Adjektiv

seasonableness noun
[UK: ˈsiːznəblnəs ]
[US: ˈsizənəbəlnəs ]

die RechtzeitigkeitSubstantiv

seasonably [UK: seasona.bli]
[US: seasona.bli]

jahreszeitliche

seasonably adjective
[UK: seasona.bli]
[US: seasona.bli]

zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten]Adjektiv

seasonal [UK: ˈsiː.zən.l̩]
[US: ˈsiː.zən.l̩]

saisonal◼◼◼Oranges are a seasonal fruit. = Orangen sind saisonales Obst.

saisonbedingt◼◼◻

jahreszeitlichen◼◼◻

zeitlich◼◼◻

saisonbedingter◼◻◻

saisonweise◼◻◻

saisongemäß

seasonal adjustment noun

der SaisonausgleichSubstantiv

seasonal advertising noun
[UK: ˈsiː.zən.l̩ ˈæd.və.taɪz.ɪŋ]
[US: ˈsiː.zən.l̩ ˈæd.vər.ˌtaɪz.ɪŋ]

die SaisonwerbungSubstantiv

seasonal business noun

das StoßgeschäftSubstantiv

seasonal clearance sale (US) noun

der SaisonschlußverkaufSubstantiv

seasonal consumption noun

der SaisonbedarfSubstantiv

seasonal fluctuations (variations) noun

die Saisonschwankungen◼◼◼Substantiv

seasonal goods (articles) noun

der Saisonartikel◼◼◼Substantiv

seasonal poster advertising noun

der SaisonanschlagSubstantiv

seasonal sale noun

der Saisonausverkauf [des Saisonausverkauf(e)s; die Saisonausverkäufe]◼◼◼Substantiv

der SchlußverkaufSubstantiv

seasonal trade (business) noun

das SaisongeschäftSubstantiv

seasonal work noun
[UK: ˈsiː.zən.l̩ ˈwɜːk]
[US: ˈsiː.zən.l̩ ˈwɝːk]

die Saisonarbeit [der Saisonarbeit; die Saisonarbeiten]◼◼◼Substantiv

12