Angielski | Niemiecki |
---|---|
shingle roof noun [UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩ ruːf] [US: ˈʃɪŋ.ɡl̩ ˈruːf] | das Schindeldach [des Schindeldach(e)s; die Schindeldächer]◼◼◼Substantiv |
shingle roofs noun | die SchindeldächerSubstantiv |
shock proof | |
shock-proof [UK: ʃɒk pruːf] [US: ˈʃɑːk ˈpruːf] | stoßfest◼◼◼ stoßsicher◼◼◻ stossfest◼◻◻ |
shockproof [UK: ʃɒk pruːf] [US: ˈʃɑːk ˈpruːf] | stossfest◼◼◼ |
short-circuit-proof | |
shout from the rooftops verb | trompeten [trompetete; hat trompetet]Verb |
shrinkproof [UK: ʃrˈɪŋkpruːf] [US: ʃrˈɪŋkpruːf] | |
skid-proof | rutschfest◼◼◼ |
slated roof noun [UK: ˈsleɪ.tɪd ruːf] [US: sˈleɪ.təd ˈruːf] | das Schieferdach [des Schieferdach(e)s; die Schieferdächer]◼◼◼Substantiv |
slated roofs noun | die Schieferdächer◼◼◼Substantiv |
sliding roof noun [UK: ˈslaɪd.ɪŋ ruːf] [US: sˈlaɪd.ɪŋ ˈruːf] | das Schiebedach [des Schiebedaches, des Schiebedachs; die Schiebedächer]◼◼◼Substantiv |
sliding roofs noun | die Schiebedächer◼◼◼Substantiv |
slip proofs | |
small roof noun | das DächleinSubstantiv |
smudge-proof | wischfest◼◼◼ |
snow proof adjective | schneesicher [schneesicherer; am schneesichersten]Adjektiv |
sound-proofing noun [UK: ˈsaʊnd ˈpruːf.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd ˈpruːf.ɪŋ] | die Schallisolierung◼◼◼Substantiv |
soundproof [UK: ˈsaʊnd.pruːf] [US: ˈsaʊnd.pruːf] | schalldicht◼◼◼These walls aren't exactly soundproof. = Diese Wände sind nicht gerade schalldicht. |
soundproof verb [UK: ˈsaʊnd.pruːf] [US: ˈsaʊnd.pruːf] | isolieren [isolierte; hat isoliert]◼◼◻Verb |
soundproofed [UK: ˈsaʊnd.pruːft] [US: ˈsaʊnd.pruːft] | |
soundproofing noun [UK: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] | der Schallschutz [des Schallschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
soundproofing [UK: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] | isolierend◼◻◻ |
soundproofs [UK: ˈsaʊnd.pruːfs] [US: ˈsaʊnd.pruːfs] | |
Spanish-tiled roof noun | das Mönch-Nonnen-DachSubstantiv |
spit-tiled roof noun | das Spließdach [des Spließdach(e)s; die Spließdächer]Substantiv |
splinter proof | |
splinter-proof [UK: ˈsplɪn.tə(r) pruːf] [US: ˈsplɪn.tər ˈpruːf] | |
storm-proof [UK: ˈstɔːm.pruːf] [US: ˈstɔːm.pruːf] | sturmsicher◼◼◼ sturmfest◼◼◻ |
style of roof noun | die DachformSubstantiv |
suspended roof noun | das Hängedach◼◼◼Substantiv |
tearproof adjective | reißfest [reißfester; am reißfestesten]◼◼◼Adjektiv rissfest [rissfester; am rissfestesten]Adjektiv unzerreißbar [unzerreißbarer; am unzerreißbarsten]Adjektiv |