Angielski | Niemiecki |
---|---|
recast noun [UK: ˌriːˈk.ɑːst] [US: riˈkæst] | die Umgestaltung [der Umgestaltung; die Umgestaltungen]◼◼◼Substantiv |
recast [UK: ˌriːˈk.ɑːst] [US: riˈkæst] | umgegossen◼◼◻ |
recast [recasted, recasting, recasts] verb [UK: ˌriːˈk.ɑːst] [US: riˈkæst] | umbesetzen [besetzte um; hat umbesetzt]Verb |
recasting [UK: ˌriːˈk.ɑːst.ɪŋ] [US: riˈk.æ.stɪŋ] | |
recasts [UK: ˌriːˈk.ɑːsts] [US: ˌriːˈkæsts] | |
recasts noun [UK: ˌriːˈk.ɑːsts] [US: ˌriːˈkæsts] | die UmgestaltungenSubstantiv |
(theat.) recasting noun | die Neubesetzung [der Neubesetzung; die Neubesetzungen]Substantiv |
(Theater) recast noun | die Umbesetzung [der Umbesetzung; die Umbesetzungen]Substantiv |
alternative forecast noun | die Alternativprognose◼◼◼Substantiv |
amortization forecast noun | die AbschreibungsprognoseSubstantiv |
business forecast noun | die Konjunkturprognose [der Konjunkturprognose; die Konjunkturprognosen]Substantiv |
business forecaster noun | der KonjunkturprognostikerSubstantiv |
business forecasting noun | die UmsatzvoraussageSubstantiv |
cash flow forecast noun | die CashflowprognoseSubstantiv |
crop forecast noun | die ErntevorschauSubstantiv |
forecast [forecasted, forecasting, forecasts] verb [UK: ˈfɔːk.ɑːst] [US: ˈfɔːrˌkæst] | vorhersagen [sagte vorher; hat vorhergesagt]◼◼◼VerbIt snowed as was forecast. = Es schneite wie vorhergesagt. schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)]◼◼◻Verb vorausberechnen [berechnete voraus; hat vorausberechnet]◼◻◻Verb |
forecast noun [UK: ˈfɔːk.ɑːst] [US: ˈfɔːrˌkæst] | die Vorhersage [der Vorhersage; die Vorhersagen]◼◼◼Substantiv die Vorausberechnung◼◼◻Substantiv |
forecaster [forecasters] noun [UK: ˈfɔːk.ɑː.stə(r)] [US: ˈfɔːrˌk.æ.stər] | der VorausseherSubstantiv |
forecasting [UK: ˈfɔːk.ɑːst.ɪŋ] [US: ˈfɔːrˌk.æ.stɪŋ] | voraussagend◼◼◼ |
forecasting sales noun | die AbsatzvorschauSubstantiv |
forecastle [forecastles] noun [UK: ˈfəʊk.sl̩] [US: ˈfoʊk.sl̩] | das Vorschiff [des Vorschiff(e)s; die Vorschiffe]◼◼◼Substantiv die Back [der Back; die Backen]◼◼◼Substantiv das Vorderdeck [des Vorderdecks; die Vorderdecks]◼◼◻Substantiv die VorderdeckeSubstantiv |
forecastles noun [UK: ˈfəʊk.sl̩z] [US: ˈfoʊk.sl̩z] | die VorderdecksSubstantiv |
forecasts noun [UK: ˈfɔːk.ɑːsts] [US: fɒrˈkæsts] | die Prognosen◼◼◼SubstantivForecasts of the global economic outlook are becoming gloomier. = Die Prognosen für die globale Wirtschaft verdüstern sich. |
market forecast noun | die Marktprognose◼◼◼Substantiv |
precast [UK: ˌpriːˈk.ɑːst] [US: priˈkæst] | vorgefertigt◼◼◼ |
profit forecast noun | die Gewinnprognose [der Gewinnprognose; die Gewinnprognosen]◼◼◼Substantiv |
sales forecast noun | die Absatzprognose◼◼◼Substantiv die Absatzvorausschätzung◼◻◻Substantiv die UmsatzvoraussageSubstantiv die VerkaufsschätzungSubstantiv |
sales forecast | |
weather forecast noun [UK: ˈwe.ðə(r) ˈfɔːk.ɑːst] [US: ˈwe.ðər ˈfɔːrˌkæst] | die Wettervorhersage [der Wettervorhersage; die Wettervorhersagen]◼◼◼Substantiv |