słownik Angielsko-Niemiecki »

pot w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
(Pötte) pot noun

der Pott [des Pottes, des Potts; die Pötte]Substantiv
[pɔt]

potted [UK: ˈpɒ.tɪd]
[US: ˈpɑː.təd]

eingelegt

potted plant noun
[UK: ˈpɒ.tɪd plɑːnt]
[US: ˈpɑː.təd ˈplænt]

die Topfpflanze [der Topfpflanze; die Topfpflanzen]◼◼◼Substantiv
[ˈtɔpfˌpflanʦə]

potted salamander noun

der Feuersalamander [des Feuersalamanders; die Feuersalamander]Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐzalaˌmandɐ]

potter [potters] noun
[UK: ˈpɒ.tə(r)]
[US: ˈpɑː.tər]

der Töpfer [des Töpfers; die Töpfer]◼◼◼Substantiv
[ˈtœpfɐ]

die Töpferin [der Töpferin; die Töpferinnen]◼◼◻Substantiv
[ˈtœpfəʀɪn]
Mary is a potter. = Mary ist Töpferin.

der Keramiker [des Keramikers; die Keramiker]◼◻◻Substantiv
[keˈʀaːmɪkɐ]

Keramikerin [der Keramikerin; die Keramikerinnen]◼◻◻Substantiv
[keˈʀaːmɪkəʀɪn]

potter about verb
[UK: ˈpɒ.tə(r) ə.ˈbaʊt]
[US: ˈpɑː.tər ə.ˈbaʊt]

werkeln [werkelte; hat gewerkelt]◼◼◼Verb

potter's clay noun
[UK: ˈpɑː.tərz kleɪ]
[US: ˈpɑː.tərz ˈkleɪ]

der TöpfertonSubstantiv

potter's plaster noun

der FormgipsSubstantiv

potter's wheel noun
[UK: ˈpɑː.tərz ˈwiːl̩]
[US: ˈpɑː.tərz ˈhwiːl̩]

die Töpferscheibe [der Töpferscheibe; die Töpferscheiben]◼◼◼Substantiv
[ˈtœpfɐˌʃaɪ̯bə]

potteries noun
[UK: ˈpɒ.tə.rɪz]
[US: ˈpɒ.tə.rɪz]

die TonwarenSubstantiv

pottery [potteries] noun
[UK: ˈpɒ.tə.ri]
[US: ˈpɑː.tə.ri]

die Töpferei [der Töpferei; —]◼◼◼Substantiv

die Töpferwaren◼◼◼SubstantivMary is decorating her pottery. = Maria verziert ihre Töpferwaren.

die Tonware [(meist im Plural) [der Tonware; die Tonwaren]◼◻◻Substantiv

pottery market noun

der Töpfermarkt [des Töpfermarkt(e)s; die Töpfermärkte]◼◼◼Substantiv

potting [UK: ˈpɒt.ɪŋ]
[US: ˈpɒt.ɪŋ]

einlegend

potting bench

Pflanztisch

potting compost noun

die Blumenerde [der Blumenerde; die Blumenerden]Substantiv
[ˈbluːmənˌʔeːɐ̯də]

potting table noun

der PflanztischSubstantiv

potty [UK: ˈpɒ.ti]
[US: ˈpɑː.ti]

kinderleicht

(äpfel) potato noun

der Erdapfel [des Erdapfels; die Erdäpfel]Substantiv
[ˈeːɐ̯tˌʔapfl̩]

(bäuche) potbelly noun

der Schmerbauch [des Schmerbauchs, des Schmerbauches; die Schmerbäuche]Substantiv
[ˈʃmeːɐ̯ˌbaʊ̯χ]

(bespötteln) sneering comment verb

glossieren [glossierte; hat glossiert]Verb

(Essen) hotchpotch noun

Allerlei [des Allerleis; die Allerleis]Substantiv
[ˈalɐlaɪ̯]

(Haschisch) smoke pot verb

haschen [haschte; hat gehascht]Verb

(ka) love potion noun

das Pharmakon [des Pharmakons; die Pharmaka]Substantiv
[ˈfaʁmakɔn]

(Licht) spotlight noun

der Spot [des Spots; die Spots]Substantiv
[spɔt]

(machtlos) impotent adjective

ohnmächtig [ohnmächtiger; am ohnmächtigsten]Adjektiv

(Nachttopf) potty noun

das Töpfchen [des Töpfchens; die Töpfchen]Substantiv
[ˈtœpfçən]

(viel Geld) pots of money

heidenmäßig

(wänste) pot-belly noun

der Dickwanst [des Dickwanst(e)s; die Dickwänste]Substantiv

-pot

topfen

achievement potential noun

das LeistungspotentialSubstantiv

action potential [action potentials] noun
[UK: ˈæk.ʃn̩ pə.ˈten.ʃl̩]
[US: ˈæk.ʃn̩ pə.ˈten.ʃl̩]

das Aktionspotentials◼◼◼Substantiv

das Aktionspotential◼◼◼Substantiv

action potentials noun

die Aktionspotentiale◼◼◼Substantiv

die Aktionspotentialen◼◼◻Substantiv

advertising spot noun

der Werbespot [des Werbespots; die Werbespots]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛʁbəˌspɔt]

3456