słownik Angielsko-Niemiecki »

participation w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
participation [participations] noun
[UK: pɑ:ˌtɪ.sɪ.ˈpeɪʃ.n̩]
[US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪʃ.n̩]

die Beteiligung [der Beteiligung; die Beteiligungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈtaɪ̯lɪɡʊŋ]
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society. = Die Beteiligung der Muslime in der Politik ist von grundlegender Bedeutung für die Gesellschaft.

die Teilnahme [der Teilnahme; die Teilnahmen]◼◼◼Substantiv
[ˈtaɪ̯lˌnaːmə]
Participation is voluntary and free of charge. = Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.

die Partizipation [der Partizipation; die Partizipationen]◼◼◻Substantiv
[paʁtiʦipaˈʦi̯oːn]

die Mitarbeit [der Mitarbeit; —]◼◼◻Substantiv
[ˈmɪtˌʔaʁbaɪ̯t]

die Kapitalbeteiligung [der Kapitalbeteiligung; die Kapitalbeteiligungen]◼◼◻Substantiv

die Mitverantwortlichkeit [der Mitverantwortlichkeit; —]Substantiv

participation [UK: pɑ:ˌtɪ.sɪ.ˈpeɪʃ.n̩]
[US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪʃ.n̩]

Anteils◼◻◻

Mitw. : Mitwirkung

participations noun
[UK: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz]
[US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz]

die Teilnahmen◼◼◼Substantiv

die Anteile◼◼◻Substantiv

participations [UK: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz]
[US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz]

Anteilen◼◼◻

conditions of participation noun

die Teilnahmebedingungen◼◼◼Substantiv

equity participation noun

die Kapitalbeteiligung [der Kapitalbeteiligung; die Kapitalbeteiligungen]◼◼◼Substantiv

joint (syndicate underwriting participation : US) account noun

das KonsortialkontoSubstantiv

labor force participation rate noun

die Erwerbsquote [der Erwerbsquote; die Erwerbsquoten]◼◼◼Substantiv

pupil participation (in planning) noun

die Schülermitverwaltung [der Schülermitverwaltung; die Schülermitverwaltungen]Substantiv

syndicate participation (US) noun

die KonsortialbeteiligungSubstantiv