słownik Angielsko-Niemiecki »

part w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
parties to a contract noun

die Vertragsparteien◼◼◼Substantiv

parting [partings] noun
[UK: ˈpɑːt.ɪŋ]
[US: ˈpɑːrt.ɪŋ]

der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌʃiːt]
Parting wasn't easy for her. = Der Abschied fiel ihr nicht leicht.

parting [UK: ˈpɑːt.ɪŋ]
[US: ˈpɑːrt.ɪŋ]

scheidend

parting kiss noun

der Abschiedskuss [des Abschiedskusses; die Abschiedsküsse]◼◼◼Substantiv
[ˈapʃiːʦˌkʊs]

der AbschiedskußSubstantiv

parting line noun

die Trennlinie [der Trennlinie; die Trennlinien]◼◼◼Substantiv

parting-off and recessing tool noun

der Abstech- u. EinstechmeißelSubstantiv

parting-off grinder noun

die TrennschleifmaschineSubstantiv

partings noun
[UK: ˈpɑː.tɪŋz]
[US: ˈpɑːr.tɪŋz]

die Trennung [der Trennung; die Trennungen]◼◼◼Substantiv
[ˈtʀɛnʊŋ]
Life is made of encounters and partings. = Das Leben besteht aus Begegnungen und Trennungen.

partisan [partisans] noun
[UK: ˌpɑː.tɪ.ˈzæn]
[US: ˈpɑːr.tə.zən]

der Partisan [des Partisans/Partisanen; die Partisanen]◼◼◼Substantiv
[ˌpaʁtiˈzaːn]

die Partisanin [der Partisanin; die Partisaninnen]◼◻◻Substantiv

partisanship noun
[UK: ˌpɑː.tɪ.ˈzæn.ʃɪp]
[US: ˈpɑːr.tə.zən.ˌʃɪp]

die Parteinahme [der Parteinahme; die Parteinahmen]◼◼◼Substantiv

die Vetternwirtschaft [der Vetternwirtschaft; —]◼◻◻Substantiv
[ˈfɛtɐnˌvɪʁtʃaft]

partition [partitions] noun
[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩]
[US: parˈtɪʃ.n̩]

die Partition [der Partition; die Partitionen]◼◼◼Substantiv

die Teilung [der Teilung; die Teilungen]◼◼◼Substantiv
[ˈtaɪ̯lʊŋ]

die Trennwand [der Trennwand; die Trennwände]◼◼◻Substantiv
[ˈtʀɛnˌvant]
The bullet penetrated the partition. = Die Kugel durchbrach die Trennwand.

das Teil [des Teils, des Teiles; die Teile]◼◼◻Substantiv
[taɪ̯l]

die Zwischenwand [der Zwischenwand; die Zwischenwände]◼◼◻Substantiv
[ˈʦvɪʃn̩ˌvant]

das Abteil [des Abteils/Abteiles; die Abteile]◼◻◻Substantiv
[apˈtaɪ̯l]

der ArbeitsspeicherbereichSubstantiv

der ProgrammbereichSubstantiv

die SpeicherzoneSubstantiv

partition [UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩]
[US: parˈtɪʃ.n̩]

Zerstücklung

partition coefficient [UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩ ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt]
[US: parˈtɪʃ.n̩ ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt]

Verteilungskoeffizient◼◼◼

partition wall noun
[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩ wɔːl]
[US: parˈtɪʃ.n̩ ˈwɒl]

die Scheidewand [der Scheidewand; die Scheidewände]◼◼◼Substantiv

die ZwischenmauerSubstantiv

partition wall unit noun

der TrennwandsteinSubstantiv

partitioned [UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩d]
[US: parˈtɪʃ.n̩d]

aufgeteilt◼◼◼

partitioned room noun

der Verschlag [des Verschlages, des Verschlags; die Verschläge]Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃlaːk]

partitioning noun
[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩.ɪŋ]
[US: parˈtɪʃ.n̩.ɪŋ]

die Aufteilung [der Aufteilung; die Aufteilungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯ftaɪ̯lʊŋ]

partitioning [UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩.ɪŋ]
[US: parˈtɪʃ.n̩.ɪŋ]

aufteilend

partitions noun
[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩z]
[US: parˈtɪʃ.n̩z]

die Partitionen◼◼◼Substantiv

partitive [UK: ˈpɑː.tɪ.tɪv]
[US: ˈpɑːr.tɪ.tɪv]

partitiv◼◼◼

partitive article noun

der TeilungsartikelSubstantiv

partly [UK: ˈpɑːt.li]
[US: ˈpɑːrt.li]

teils◼◼◼

abschläglich

partiär

z.T. : zum Teil

partly adjective
[UK: ˈpɑːt.li]
[US: ˈpɑːrt.li]

partial [partialer; am partialsten]Adjektiv

partly bald head noun

die TeilglatzeSubstantiv

4567