słownik Angielsko-Niemiecki »

owed w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
glowed [UK: ɡləʊd]
[US: ɡloʊd]

geglüht◼◼◻

aufgeglüht

aufgeschimmert

erglühte

glow [glowed, glowing, glows] verb
[UK: ɡləʊ]
[US: ˈɡloʊ]

glühen [glühte; hat geglüht]◼◼◼VerbIf a meteoroid falls into the Earth's atmosphere, it will begin to heat up and start to glow. This is called a meteor. = Wenn ein Meteoroid in die Erdatmosphäre hineinfällt, erhitzt er sich und fängt an zu glühen. Man spricht dann von einem Meteor.

leuchten [leuchtete; hat geleuchtet]◼◼◼VerbIt glows in the dark. = Es leuchtet im Dunkeln.

erglühen [erglühte; ist erglüht]◼◻◻Verb

aufschimmern [schimmerte auf; hat aufgeschimmert]Verb

hallowed [UK: ˈhæ.ləʊd]
[US: ˈhæloʊd]

geheiligt◼◼◼Our Father in heaven, hallowed be your name. = Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.

hallowed noun
[UK: ˈhæ.ləʊd]
[US: ˈhæloʊd]

die AngebeteteSubstantiv
substantiviertes Adjektiv

hallow [hallowed, hallowing, hallows] verb
[UK: ˈhæ.ləʊ]
[US: ˈhælo.ʊ]

heiligen [heiligte; hat geheiligt]◼◼◼VerbOur Father in heaven, hallowed be your name. = Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.

anbeten [betete an; hat angebetet]◼◼◻Verb

harrowed [UK: ˈhæ.rəʊd]
[US: ˈhæroʊd]

geeggt

harrow [harrowed, harrowing, harrows] verb
[UK: ˈhæ.rəʊ]
[US: ˈhæro.ʊ]

eggen [eggte; hat geeggt]◼◼◼Verb

He asked to be allowed to withdraw.

Er bat, sich zurückziehen zu dürfen.

He should have been allowed to do it.

Er hätte das dürfen sollen.

He showed it for all the world to see.

Er zeigte es vor aller Augen.

hollowed [UK: ˈhɒ.ləʊd]
[US: ˈhɒloʊd]

ausgehöhlt◼◼◼

hollowed out

ausgehöhlt◼◼◼

I showed him into the room.

Ich führte ihn in das Zimmer.

I'm snowed under with work.

Ich bin mit Arbeit eingedeckt.◼◼◼

loan (borrowed hire of) money noun

das Leihkapital◼◼◼Substantiv

low [lowed, lowing, lows] verb
[UK: ləʊ]
[US: ˈloʊ]

muhen [muhte; hat gemuht]◼◻◻Verb

mellowed [UK: ˈme.ləʊd]
[US: ˈmeloʊd]

milderte

mellowed adjective
[UK: ˈme.ləʊd]
[US: ˈmeloʊd]

zermürbt [zermürbter; am zermürbtesten]Adjektiv

mellow [mellowed, mellowing, mellows] verb
[UK: ˈme.ləʊ]
[US: ˈmelo.ʊ]

mildern [milderte; hat gemildert]◼◼◼Verb
[ mˈɪldɜn]

miaowed [UK: miː.ˈaʊd]
[US: miː.ˈaʊd]

miaute

more yellowed

vergilbtere

most yellowed

vergilbteste

mowed [UK: maʊd]
[US: ˈmod]

gemäht◼◼◼The lawn is freshly mowed. = Der Rasen ist frisch gemäht.

abgemäht◼◼◻

mähte◼◼◻John mowed the lawn. = John mähte den Rasen.

narrowed [UK: ˈnæ.rəʊd]
[US: ˈnæroʊd]

geschmälert◼◼◼

schmälerte◼◼◼

narrow [narrowed, narrowing, narrows] verb
[UK: ˈnæ.rəʊ]
[US: ˈnero.ʊ]

verengen [verengte; hat verengt]◼◼◻Verb

verengern [verengerte; hat verengert]Verb

verschmälern [verschmälerte; hat verschmälert]Verb

not allowed [UK: nɒt ə.ˈlaʊd]
[US: ˈnɑːt ə.ˈlaʊd]

unerlaubtem◼◼◼

not allowed adjective
[UK: nɒt ə.ˈlaʊd]
[US: ˈnɑːt ə.ˈlaʊd]

unstatthaft [unstatthafter; am unstatthaftesten]Adjektiv

overflowed [UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈfloʊd]

überflossen◼◼◼

2345