słownik Angielsko-Niemiecki »

lines w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
surliness [UK: ˈsɜː.lɪ.nəs]
[US: ˈsɝː.lɪ.nəs]

Muffligkeit

surliness noun
[UK: ˈsɜː.lɪ.nəs]
[US: ˈsɝː.lɪ.nəs]

die Bärbeißigkeit [der Bärbeißigkeit; die Bärbeißigkeiten]Substantiv

die Verdrießlichkeit [der Verdrießlichkeit; die Verdrießlichkeiten]Substantiv

textbook lines noun

die LehrbuchmeinungenSubstantiv

timberlines noun

die BaumgrenzenSubstantiv

timeliness noun
[UK: ˈtaɪm.li.nəs]
[US: ˈtaɪm.li.nəs]

die Pünktlichkeit [der Pünktlichkeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈpʏŋktlɪçkaɪ̯t]

to adhere to deadlines

Termine einhalten

to hit the headlines

Schlagzeilen liefern◼◼◼

tourmaline [tourmalines] noun
[UK: ˈtʊrm.ə.ˌlin]
[US: ˈtʊr.mə.ˌlin]

der Turmalin [des Turmalins; die Turmaline]◼◼◼Substantiv

towlines noun
[UK: ˈtəʊ.laɪnz]
[US: ˈtoʊ.laɪnz]

die TreidelleinenSubstantiv

trace lines verb

nachfahren [fuhr nach; ist nachgefahren]Verb

tramline [tramlines] noun
[UK: ˈtræm.laɪn]
[US: ˈtræm.laɪn]

die Straßenbahnlinie [der Straßenbahnlinie; die Straßenbahnlinien]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʀaːsn̩baːnˌliːni̯ə]
The first tramline is fourteen kilometres long, has 23 stops and connects the northern part of the city with the southern part. = Die erste Straßenbahnlinie ist vierzehn Kilometer lang, hat 23 Haltestellen und verbindet die nördlichen Stadtviertel mit den südlichen.

trampoline [trampolines] noun
[UK: ˈtræm.pə.liːn]
[US: ˌtræm.pə.ˈliːn]

das Trampolin [des Trampolins; die Trampoline]◼◼◼Substantiv
[ˈtʀampoˌliːn]
There's a trampoline in the backyard. = Im Garten steht ein Trampolin.

die Trampoline◼◼◻Substantiv

transmission lines noun

die Überlandleitungen◼◼◼Substantiv

transmission line [transmission lines] noun
[UK: trænz.ˈmɪʃ.n̩ laɪn]
[US: træn.ˈsmɪʃ.n̩ ˈlaɪn]

die Übertragungsleitung◼◼◼Substantiv

die Überlandleitung [der Überlandleitung; die Überlandleitungen]◼◻◻Substantiv

ugliness noun
[UK: ˈʌ.ɡlɪ.nəs]
[US: ˈʌ.ɡli.nəs]

die Hässlichkeit [der Hässlichkeit; die Hässlichkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛslɪçkaɪ̯t]
Industry is the root of all ugliness. = Der Fleiß ist die Wurzel aller Hässlichkeit.

die Häßlichkeit◼◼◻Substantiv

uncleanliness noun
[UK: ˌʌnˈklɛnlɪnɪs ]
[US: ʌnˈklɛnlinɪs ]

der Schmuddel [des Schmuddels; —]Substantiv

die Unreinlichkeit [der Unreinlichkeit; die Unreinlichkeiten]Substantiv

underlines [UK: ˌʌn.də.ˈlaɪnz]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪnz]

unterstreicht◼◼◼

unterstreichte

underline [underlined, underlining, underlines] verb
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

unterstreichen [unterstrich; hat unterstrichen]◼◼◼VerbUnderline all the verbs in this text which are in the future tense. = Unterstreiche in diesem Text alle Verben der Zukunft.

underline [underlines] noun
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

der Unterstrich [des Unterstrich(e)s; die Unterstriche]◼◼◻Substantiv

die Bildunterschrift [der Bildunterschrift; die Bildunterschriften]Substantiv
[ˈbɪltʔʊntɐˌʃʀɪft]

unfriendliness noun
[UK: ʌn.ˈfrend.lɪ.nəs]
[US: ʌn.ˈfrend.lɪ.nəs]

die Unfreundlichkeit [der Unfreundlichkeit; die Unfreundlichkeiten]◼◼◼Substantiv

ungainliness noun

die Plumpheit [der Plumpheit; die Plumpheiten]Substantiv

ungodliness noun
[UK: ʌnˈgɒdlɪnəs ]
[US: ənˈgɔdlɪnəs ]

die Gottlosigkeit [der Gottlosigkeit; —]Substantiv

unhomeliness noun

die Ungemütlichkeit [der Ungemütlichkeit; —]Substantiv

unkindliness noun
[UK: ˌʌnˈkaɪndlɪnɪs ]
[US: ʌnˈkaɪndlɪnəs ]

die Unfreundlichkeit [der Unfreundlichkeit; die Unfreundlichkeiten]Substantiv

unlikeliness noun
[UK: ʌn.ˈlaɪ.kli]
[US: ʌn.ˈlaɪ.kli]

die Unwahrscheinlichkeit [der Unwahrscheinlichkeit; die Unwahrscheinlichkeiten]◼◼◼Substantiv

die UnwahrscheinlichkeitenSubstantiv

unmanliness noun
[UK: ˌʌnˈmænlɪnɪs ]
[US: ʌnˈmænlɪnəs ]

die UnmännlichkeitSubstantiv

unruliness noun
[UK: ʌn.ˈruː.li]
[US: ʌn.ˈruː.li]

die Unbotmäßigkeit [der Unbotmäßigkeit; die Unbotmäßigkeiten]Substantiv

die WiederspenstigkeitSubstantiv

unseemliness noun

die UnziemlichkeitSubstantiv

unsightliness noun
[UK: ʌn.ˈsaɪt.lɪ.nəs]
[US: ʌn.ˈsaɪt.lɪ.nəs]

die Unansehnlichkeit [der Unansehnlichkeit; die Unansehnlichkeiten]Substantiv

untimeliness noun
[UK: ʌnˈtaɪmlɪnəs ]
[US: ənˈtaɪmlɪnəs ]

die Unzeit [der Unzeit; die Unzeiten]Substantiv
[ˈʊnʦaɪ̯t]

unworldliness noun
[UK: ʌnˈwɜːldlɪnəs ]
[US: ʌnˈwɜrldlinəs ]

die Weltfremdheit [der Weltfremdheit; —]◼◼◼Substantiv

6789