słownik Angielsko-Niemiecki »

going w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
Now that's going too far.

Man muss die Kirche im Dorf lassen.

ocean-going [UK: ˈəʊʃ.n̩ ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈoʊʃ.n̩ ˈɡoʊɪŋ]

hochseetüchtig◼◼◼

ocean-going ship noun

der HochseedampferSubstantiv

ocean-going vessel noun

das Hochseeschiff◼◼◼Substantiv

ocean-going yacht noun

die Hochseejacht [der Hochseejacht; die Hochseejachten]Substantiv

ongoing noun
[UK: ˌɒn ˈɡəʊ.iŋ]
[US: ˈɑːn ˌɡoʊ.iŋ]

das Ereignis [des Ereignisses; die Ereignisse]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪs]

outgoing [UK: ˈaʊt.ɡəʊɪŋ]
[US: ˈaʊtɡo.ʊɪŋ]

ausgehend◼◼◼

outgoing call noun

das ausgehendes Gespräch◼◼◼Substantiv

outgoing mail noun

die Ausgangspost◼◼◼Substantiv

outgoing post book noun

das PostausgangsbuchSubstantiv

person undergoing rehabilitation noun

der Rehabilitand [des Rehabilitanden; die Rehabilitanden]◼◼◼Substantiv
[ʀehabiliˈtant]

playgoing noun

der Theaterbesuch [des Theaterbesuch(e)s; die Theaterbesuche]Substantiv

rough going noun
[UK: rʌf ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈrəf ˈɡoʊɪŋ]

die Schinderei [der Schinderei; die Schindereien]Substantiv
[ʃɪndəˈʀaɪ̯]

sea-going tug noun

Hochseeschlepper [des Hochseeschleppers; die Hochseeschlepper]Substantiv
[ˈhoːχzeːˌʃlɛpɐ]

sea going vessel noun

das Seeschiff [des Seeschiffs, des Seeschiffes; die Seeschiffe]◼◼◼Substantiv
[ˈzeːˌʃɪf]

seagoing adjective
[UK: ˈsiː.ɡəʊɪŋ]
[US: ˈsiːɡo.ʊɪŋ]

seetüchtig [seetüchtiger; am seetüchtigsten]◼◼◼Adjektiv

Something is going on.

Es ist etwas im Gange.◼◼◼

student going for the doctorate noun

der Doktorand [des Doktoranden; die Doktoranden]Substantiv
[dɔktoˈʀant]

die Doktorandin [der Doktorandin; die Doktorandinnen]Substantiv
[doktoˈʀandɪn]

That's going too far.

Das geht zu weit.◼◼◼

Das geht mir ueber die Hutschnur.

thoroughgoing adjective
[UK: ˈθʌ.rə.ɡəʊɪŋ]
[US: ˈθʌ.rəɡo.ʊɪŋ]

extrem [extremer; am extremsten]◼◼◼Adjektiv

thoroughgoing out and out adjective

lupenrein [lupenreiner; am lupenreinsten]Adjektiv

time of going to press noun

der Redaktionsschluss [des Redaktionsschlusses; die Redaktionsschlüsse]◼◼◼Substantiv

undergoing [UK: ˌʌn.də.ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˌʌn.dəˈɡo.ʊɪŋ]

unterziehend◼◼◼

erduldend

erlebend

unterläufig

What am I going to do now?

Nun ist guter Rat teuer.

123