Angielski | Niemiecki |
---|---|
farming industry noun | die Agrarwirtschaft [der Agrarwirtschaft; die Agrarwirtschaften]◼◼◼Substantiv |
farming programme noun | der LandfunkSubstantiv |
farming village noun | das Bauerndorf [des Bauerndorfes, des Bauerndorfs; die Bauerndörfer]◼◼◼Substantiv |
farmprice level noun | das AgrarpreisniveauSubstantiv |
farms noun [UK: fɑːmz] [US: ˈfɑːrmz] | die Farmen◼◼◼Substantiv die Bauernhöfe◼◼◼SubstantivOver 75% of farms bred pigs and dairy cows. = Auf mehr als fünfundsiebzig Prozent der Bauernhöfe wurden Schweine und Milchkühe gezüchtet. |
farmstead [farmsteads] noun [UK: ˈfɑːm.sted] [US: ˈfɑːrm.ˌsted] | der Bauernhof [des Bauernhofs, des Bauernhofes; die Bauernhöfe]◼◼◼Substantiv das Gehöft [des Gehöfts, des Gehöftes; die Gehöfte]◼◼◼Substantiv die Hofstatt◼◻◻Substantiv |
farmsteads noun [UK: ˈfɑːm.stedz] [US: ˈfɑːrm.stedz] | die Gehöfte◼◼◼Substantiv |
farmwork noun | die Landarbeit [der Landarbeit; die Landarbeiten]Substantiv |
farmyard [farmyards] noun [UK: ˈfɑː.mjɑːd] [US: ˈfɑːr.ˌmjɑːrd] | der Wirtschaftshof◼◼◼Substantiv das Bauerngut [des Bauerngut(e)s; die Bauerngüter]Substantiv Hofraum [des Hofraums, des Hofraumes; die Hofräume]Substantiv |
farmyard hedge noun | die HofheckeSubstantiv |
(Aufzucht) oyster farming noun | die Austernzucht [der Austernzucht; die Austernzuchten]Substantiv |
(schen) poor farm noun | die Klitsche [der Klitsche; die Klitschen]Substantiv |
(Zuchtstätte) oyster farm noun | die Austernzucht [der Austernzucht; die Austernzuchten]Substantiv |
agrarfarm noun | die Wirtschaft [der Wirtschaft; die Wirtschaften]Substantiv |
aids to farmers noun | die AgrarsubventionenSubstantiv |
arable farm land noun | das Ackerland [des Ackerlands/Ackerlandes]◼◼◼Substantiv |
arable farming noun | der FeldbauSubstantiv |
BfArM: Abk. für Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte | |
big farmer noun | der Großbauer [des Großbauern, des Großbauers; die Großbauern]Substantiv |
carp farming noun | die Karpfenzucht [der Karpfenzucht; —]◼◼◼Substantiv |
cattle farming noun | Rinderzucht [der Rinderzucht; —]◼◼◼Substantiv |
chicken farm noun | die Hühnerfarm [der Hühnerfarm; die Hühnerfarmen]◼◼◼Substantiv |
collective farm noun [UK: kə.ˈlek.tɪv.ˈfɑːm] [US: kə.ˈlek.tɪv.ˈfɑːm] | die Kolchose [der Kolchose; die Kolchosen]◼◼◼Substantiv der das Kolchos [des Kolchos, des Kolchos; die Kolchose]◼◼◻Substantiv die Kollektivwirtschaft [der Kollektivwirtschaft; die Kollektivwirtschaften]Substantiv |
consolidation of farming noun | die Flurbereinigung [der Flurbereinigung; die Flurbereinigungen]◼◼◼Substantiv |
dairy farming noun | die Milchwirtschaft [der Milchwirtschaft; die Milchwirtschaften]◼◼◼Substantiv |
damage to farmland noun | der Flurschaden [des Flurschadens; die Flurschäden]Substantiv |
East G: member of a (farming) co-operative noun | der GenossenschaftsbauerSubstantiv |
fish farm noun [UK: fɪʃ fɑːm] [US: ˈfɪʃ ˈfɑːrm] | der Fischzuchtbetrieb◼◼◼Substantiv |
fruit farm noun | die ObstzuchtSubstantiv |
fur farm noun | die Pelztierfarm [der Pelztierfarm; die Pelztierfarmen]Substantiv |
fur-farming noun [UK: fɜː(r) ˈfɑːm.ɪŋ] [US: ˈfɝː ˈfɑːrm.ɪŋ] | Pelztierzucht [der Pelztierzucht; —]Substantiv |
heir to a farm noun | der HoferbeSubstantiv |
layout of farmland noun | die FlurformSubstantiv |