Angielski | Niemiecki |
---|---|
etch [etched, etching, etches] verb [UK: etʃ] [US: ˈetʃ] | ätzen [ätzte; hat geätzt]◼◼◼Verb radieren [radierte; hat radiert]◼◻◻Verb |
etched [UK: etʃt] [US: ˈetʃt] | geätzt◼◼◼ ätzte◼◻◻ |
etcher [etchers] noun [UK: ˈe.tʃə(r)] [US: ˈe.tʃər] | der Radierer [des Radierers; die Radierer]◼◼◼Substantiv |
etches [UK: ˈe.tʃɪz] [US: ˈe.tʃəz] | ätzt◼◼◼ |
etching noun [UK: ˈetʃ.ɪŋ] [US: ˈetʃ.ɪŋ] | die Radierung [der Radierung; die Radierungen]◼◼◼Substantiv die Radierkunst [der Radierkunst; —]Substantiv der ÄtzdruckSubstantiv |
etching needle noun | die Radiernadel [der Radiernadel; die Radiernadeln]Substantiv |
etching process noun | das Ätzverfahren◼◼◼Substantiv |
etchings noun [UK: ˈe.tʃɪŋz] [US: ˈe.tʃɪŋz] | die Radierungen◼◼◼Substantiv |
etc.) hire verb | anmieten [mietete an; hat angemietet]Verb |
(Kleidung ausdehnen) stretch verb | ausweiten [weitete aus; hat ausgeweitet]Verb |
(kommen lassen) fetch over verb | nachholen [holte nach; hat nachgeholt]Verb |
(painter's) stretcher noun | der Keilrahmen [des Keilrahmens; die Keilrahmen]Substantiv |
(sich) stretch out verb | hinstrecken [streckte hin; hat hingestreckt]Verb |
(stretch of) railway noun | der Schienenstrang [des Schienenstrangsdes Schienenstranges; die Schienenstränge]Substantiv |
(Zeit) pulse-stretching element noun | das VerlängerungsgliedSubstantiv |
advertising sketch noun | das WerbekurzspielSubstantiv |
bis zu etwas ~: stretch down to sth verb | hinunterreichen [reichte hinunter; hat hinuntergereicht]Verb |
character sketch noun | das Charakterbild [des Charakterbild(e)s; die Charakterbilder]Substantiv |
character sketches noun | der CharakterbilderSubstantiv |
color process etching (am) | |
colour process etching noun | die FarbätzungSubstantiv |
common vetch noun | die Saatwicke◼◼◼Substantiv die Futterwicke◼◻◻Substantiv die AckerwickeSubstantiv die FeldwickeSubstantiv |
deep-etching noun | die TiefätzungSubstantiv |
deeply etched | |
die wretchedly verb | krepieren [krepierte, ist krepiert]Verb |
farfetched [UK: ˌfɑː.ˈfetʃt] [US: ˌfɑːr.ˈfetʃt] | |
fetch [fetched, fetching, fetches] verb [UK: fetʃ] [US: ˈfetʃ] | holen [holte; hat geholt] (Akkusativ)]◼◼◼VerbGo and fetch John. = Gehe und hole John. abrufen [rief ab; hat abgerufen]◼◼◻Verb herholen [holte her; hat hergeholt]◼◻◻Verb hervorholen [holte hervor; hat hervorgeholt]Verb hereinholen [holte herein; hat hereingeholt]Verb |
fetch [UK: fetʃ] [US: ˈfetʃ] | hole [—; —]◼◼◻[ˈhoːlə]Go and fetch John. = Gehe und hole John. |