edging w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| edging noun [UK: ˈedʒ.ɪŋ] [US: ˈedʒ.ɪŋ] | die Einfassung [der Einfassung; die Einfassungen]◼◼◼Substantiv die WegeinfassungSubstantiv |
| edge [edged, edging, edges] verb [UK: edʒ] [US: ˈedʒ] | rändern [ränderte; hat gerändert]◼◼◻VerbLight is coming in round the curtain edges. = Durch die Vorhänge kommt an den Rändern Licht. säumen [säumte; hat gesäumt]◼◻◻Verb abkanten [kantete ab; hat abgekantet]◼◻◻Verb |
| edging machine noun | der RandbearbeitungsautomatSubstantiv |
| acknowledging [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.ɪŋ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.ɪŋ] | anerkennend◼◼◼ |
| acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] verb [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ] | anerkennen [anerkannte/erkannte an; hat anerkannt]◼◼◼VerbHis achievements were acknowledged. = Seine Leistungen wurden anerkannt. quittieren [quittierte; hat quittiert]◼◻◻Verb |
| black edging (on stationery) noun | der Trauerrand [des Trauerrand(e)s; die Trauerränder]Substantiv |
| border edging (stone etc) noun | die Umrandung [der Umrandung; die Umrandungen]Substantiv |
| clay wedging noun | das TonknetenSubstantiv |
| concrete edging noun | die ZementeinfassungSubstantiv die ZementleisteneinfassungSubstantiv |
| currency hedging noun | das DevisensicherungsgeschäftSubstantiv |
| dredging [UK: ˈdredʒ.ɪŋ] [US: ˈdredʒ.ɪŋ] | ausbaggernd◼◼◼ |
| dredge [dredged, dredging, dredges] verb [UK: dredʒ] [US: ˈdredʒ] | ausbaggern [baggerte aus; hat ausgebaggert]◼◼◼Verb schlämmen [schlämmte; hat geschlämmt]◼◻◻Verb |
| gilt edging noun | der Goldschnitt [des Goldschnittes, des Goldschnitts; die Goldschnitte]Substantiv |
| hedging noun [UK: ˈhedʒ.ɪŋ] [US: ˈhedʒ.ɪŋ] | das Hedging◼◼◼Substantiv das Absicherungsgeschäft◼◻◻Substantiv die GegendeckungSubstantiv |
| hedging tool noun | das HedginginstrumentSubstantiv |
| hoop edging noun | die RingeinfassungSubstantiv |
| pledging [UK: ˈpledʒ.ɪŋ] [US: ˈpledʒ.ɪŋ] | |
| pledging noun [UK: ˈpledʒ.ɪŋ] [US: ˈpledʒ.ɪŋ] | die PfandbestellungSubstantiv |
| pledge [pledged, pledging, pledges] verb [UK: pledʒ] [US: ˈpledʒ] | verpfänden [verpfändete; hat verpfändet]◼◼◼Verb |
| sledging noun [UK: ˈsledʒ.ɪŋ] [US: ˈsledʒ.ɪŋ] | die Schlittenfahrt [der Schlittenfahrt; die Schlittenfahrten]◼◼◼Substantiv |
| sledgings noun | die SchlittenfahrtenSubstantiv |
| wedging [UK: ˈwedʒ.ɪŋ] [US: ˈwedʒ.ɪŋ] | |
| wedge [wedged, wedging, wedges] verb [UK: wedʒ] [US: ˈwedʒ] | keilen [keilte; hat gekeilt]◼◼◼Verb verkeilen [verkeilte; hat verkeilt]◼◼◻Verb einklemmen [klemmte ein; hat eingeklemmt]◼◻◻Verb einzwängen [zwängte ein; hat eingezwängt]◼◻◻Verb |
