dress w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| dress [dresses] noun [UK: dres] [US: ˈdres] | das Kleid [des Kleides, des Kleids; die Kleider]◼◼◼Substantiv |
| dress [dressed, dressing, dresses] verb [UK: dres] [US: ˈdres] | anziehen [zog an; ist angezogen]◼◼◻Verb ankleiden [kleidete an; hat angekleidet]◼◼◻VerbMary got dressed. = Maria war angekleidet worden. zurichten [richtete zu; hat zugerichtet]◼◻◻Verb dekorieren [dekorierte; hat dekoriert]◼◻◻Verb |
| dress coat noun [UK: ˈdresˈk.əʊt] [US: ˈdresˈk.əʊt] | der Frack [des Frackes, des Fracks; die Fräcke, die Fracks]◼◼◼Substantiv |
| dress code noun | die Bekleidungsvorschrift◼◼◼Substantiv |
| dress design noun | die ModeschöpfungSubstantiv |
| dress form | |
| dress form noun | die Schneiderpuppe [der Schneiderpuppe; die Schneiderpuppen]Substantiv |
| dress guard noun | der Kleiderschutz◼◼◼Substantiv |
| dress handkerchief noun | das EinstecktuchSubstantiv das ZiertuchSubstantiv |
| dress maker noun | die Schneiderin [der Schneiderin; die Schneiderinnen]◼◼◼Substantiv |
| dress material noun | der Kleiderstoff [des Kleiderstoff(e)s; die Kleiderstoffe]Substantiv |
| dress rehearsal noun [UK: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl] [US: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl] | die Generalprobe [der Generalprobe; die Generalproben]◼◼◼Substantiv die Kostümprobe◼◻◻Substantiv |
| dress shield noun | das Schweißblatt◼◼◼Substantiv das Schweissblatt◼◼◻Substantiv |
| dress shirt noun [UK: dres ʃɜːt] [US: ˈdres ˈʃɝːt] | das Smokinghemd◼◼◼Substantiv das Frackhemd [des Frackhemd(e)s; die Frackhemden]Substantiv |
| dress the hair verb | frisieren [frisierte; hat frisiert]Verb |
| dress uniform noun | die Ausgehuniform [der Ausgehuniform; die Ausgehuniformen]◼◼◼Substantiv der ParadeanzugSubstantiv die ParadeanzuguniformSubstantiv |
| dress up [UK: dres ʌp] [US: ˈdres ʌp] | feinmachen◼◼◼ kostümiert◼◼◼ |
| dress upvt verb | maskieren [maskierte; hat maskiert]Verb |
| dress with shoulder straps noun | das Trägerkleid [des Trägerkleid(e)s; die Trägerkleider]Substantiv |
| dress with train noun | das Schleppkleid [des Schleppkleid(e)s; die Schleppkleider]◼◼◼Substantiv |
| dressage noun [UK: ˈdre.sɑːʒ] [US: dre.ˈsɑːʒ] | das Dressurreiten [des Dressurreitens; —]◼◼◼Substantiv |
| dressed [UK: drest] [US: ˈdrest] | kleidete◼◼◼Mary dressed casually. = Maria kleidete sich lässig. angekleidet◼◼◼Mary got dressed. = Maria war angekleidet worden. |
| dressed up | |
| dresser [dressers] noun [UK: ˈdre.sə(r)] [US: ˈdre.sər] | die Frisierkommode [der Frisierkommode; die Frisierkommoden]◼◼◼Substantiv der Ankleider◼◻◻Substantiv die AnkleiderinSubstantiv die Garderobiere [der Garderobiere; die Garderobieren]Substantiv der GardrobierSubstantiv |
