słownik Angielsko-Niemiecki »

divert w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
divert [diverted, diverting, diverts] verb
[UK: daɪ.ˈvɜːt]
[US: daɪ.ˈvɝːt]

umleiten [leitete um; hat umgeleitet]◼◼◼VerbTraffic is being diverted because of flooding. = Der Verkehr wird wegen Hochwassers umgeleitet.

ableiten [leitete ab; hat abgeleitet]◼◼◻Verb

diverted [UK: daɪ.ˈvɜː.tɪd]
[US: daɪ.ˈvɝː.təd]

abgelenkt◼◼◼The audience was diverted with funny stories. = Das Publikum wurde mit lustigen Geschichten abgelenkt.

zerstreute◼◻◻

abbrachte

diverter [diverters] noun
[UK: daɪˈvɜːtə ]
[US: daɪˈvɜrtər ]

der Ablenker◼◼◼Substantiv

der Umleiter◼◼◻Substantiv

diverticulum [diverticula] noun
[UK: ˌdaɪ.vərˈ.tɪ.kjə.ləm]
[US: ˌdaɪ.vər.ˈtɪ.kjə.ləm]

das Divertikel [des Divertikels; die Divertikel]◼◼◼Substantiv

das Diverticulum◼◼◻Substantiv

diverticulitis [diverticulitides] noun

die Divertikulitis◼◼◼Substantiv

diverticulosis [diverticuloses] noun

die Divertikulose◼◼◼Substantiv

diverticulum [UK: ˌdaɪ.vərˈ.tɪ.kjə.ləm]
[US: ˌdaɪ.vər.ˈtɪ.kjə.ləm]

Ausstülpung◼◻◻

diverticulum of colon noun

das KolondivertikelSubstantiv

diverticulum of esophagus noun

der ÖsophagusdivertikelSubstantiv

diverticulum of ureter noun

das UreterdivertikelSubstantiv

diverting adjective
[UK: daɪ.ˈvɜːt.ɪŋ]
[US: daɪ.ˈvɝːt.ɪŋ]

kurzweilig [kurzweiliger; am kurzweiligsten]◼◼◼Adjektiv

diverting [UK: daɪ.ˈvɜːt.ɪŋ]
[US: daɪ.ˈvɝːt.ɪŋ]

zerstreuend◼◼◻

ablenkend

divertissement [divertissements] noun
[UK: dɪ.ˌvert.ɪs.ˈmɑːŋ]
[US: dɪ.ˈvɜːr.tɪ.smənt]

das Divertissement [des Divertissements; die Divertissements]◼◼◼Substantiv

automatic divert noun

der UmsteuerverkehrSubstantiv

caliceal diverticulum noun

das KelchdivertikelSubstantiv

call diverter noun

der AnrufablenkerSubstantiv

der AnrufumleiterSubstantiv

gastric diverticulum noun

das MagendivertikelSubstantiv

hypopharyngeal diverticulum noun

der HypopharynxdivertikelSubstantiv

Meckel's diverticulum noun

das Meckel-DivertikelSubstantiv

peridiverticulitis noun

die PeridivertikulitisSubstantiv

pseudodiverticulum noun

das PseudodivertikelSubstantiv

pulsion diverticulum noun

das PulsionsdivertikelSubstantiv

to divert

Aufmerksamkeit ablenken◼◼◼

tracheal diverticulum noun

das TrachealdivertikelSubstantiv

traction diverticulum noun

das TraktionsdivertikelSubstantiv

vesical diverticulosis noun

die DivertikelblaseSubstantiv

vesical diverticulum noun

das BlasendivertikelSubstantiv