słownik Angielsko-Niemiecki »

cuts w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
cuts noun
[UK: kʌts]
[US: ˈkəts]

die Schnitte [der Schnitte; die Schnitten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃnɪtə]
How deep are the cuts? = Wie tief sind die Schnitte?

cuts [UK: kʌts]
[US: ˈkəts]

schneidet◼◼◼This knife cuts well. = Dieses Messer schneidet gut.

beschneidet◼◻◻

zuschneidet◼◻◻

einschneidet

anschneidet

cut [cuts] noun
[UK: kʌt]
[US: ˈkət]

der Abstrich◼◼◻Substantiv

Filmschnitt [des Filmschnittes, des Filmschnitts; die Filmschnitte]◼◻◻Substantiv
[ˈfɪlmˌʃnɪt]

die Schnittwunde [der Schnittwunde; die Schnittwunden]◼◻◻Substantiv
[ˈʃnɪtˌvʊndə]
John put a bandage on Mary's cut. = John verband Marias Schnittwunde.

der Überblendung [der Überblendung; die Überblendungen]◼◻◻Substantiv
Film, Rundfunk, Fernsehen

der EdelsteinschliffSubstantiv

der Schlief [des Schlief(e)s; (Plural selten) die Schliefe]Substantiv
[ʃliːf]

cuts back

abbaut◼◼◼

cuts down

abschlägt

cuts into pieces

stückelt

cuts of wages noun

der LohnabbauSubstantiv

cuts off

abschneidet◼◼◼

cuts out

aussticht◼◼◼

ausschneidet

cuts up

zerschneidet◼◼◼

verschneidet◼◻◻

cut short verb
[UK: kʌt ʃɔːt]
[US: ˈkət ˈʃɔːrt]

abkürzen [kürzte ab; hat abgekürzt]◼◼◼Verb

cut surface noun

die Schnittstelle [der Schnittstelle; die Schnittstellen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃnɪtˌʃtɛlə]

budget cuts noun

die HaushaltsabstricheSubstantiv

cold cuts noun
[UK: kəʊld kʌts]
[US: koʊld ˈkəts]

der Aufschnitt [des Aufschnitts/Aufschnittes]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fʃnɪt]

cold cuts [UK: kəʊld kʌts]
[US: koʊld ˈkəts]

Aufschnittware

crosscuts noun
[UK: ˈkrɒ.skʌts]
[US: ˈkrɒ.skʌts]

die KreuzhiebeSubstantiv

expenditure cuts noun

die Ausgabekürzungen◼◼◼Substantiv

first cuts noun

die AnschnitteSubstantiv

haircut [haircuts] noun
[UK: ˈheəkʌt]
[US: ˈherˌkət]

der Haarschnitt [des Haarschnitt(e)s; die Haarschnitte]◼◼◼Substantiv
[ˈhaːa̯ˌʃnɪt]
Your haircut was fine. = Dein Haarschnitt war gut.

money cuts noun

die EtatkürzungenSubstantiv

price cuts noun

der Preisabbau [des Preisabbau(e)s; —]Substantiv

sabre cuts noun

die SäbelhiebeSubstantiv

shortcuts noun
[UK: ˈʃɔːtˌkəts]
[US: ˈʃɔːrtˌkəts]

die Abkürzungen◼◼◼Substantiv

shortcut [shortcuts] noun
[UK: ˈʃɔːtˌkət]
[US: ˈʃɔːrtˌkət]

die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌkʏʁʦʊŋ]

der AbkürzungswegSubstantiv

That cuts no ice with me.

Damit können Sie bei mir nicht landen.

That cuts no ice.

Das zieht nicht.

undercuts [UK: ˌʌn.dəˈkʌts]
[US: ˈʌn.dərˌkəts]

unterbietet◼◼◼

unterbietete

12