słownik Angielsko-Niemiecki »

customs w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
customs [UK: ˈkʌ.stəmz]
[US: ˈkʌ.stəmz]

zollamtlich◼◼◼

customs noun
[UK: ˈkʌ.stəmz]
[US: ˈkʌ.stəmz]

die Bräuche◼◼◼SubstantivOld customs keep disappearing. = Die alten Bräuche verschwinden immer mehr.

die Gewohnheiten◼◼◼Substantiv

die Sitten◼◼◼SubstantivOther lands, other customs. = Andere Länder, andere Sitten.

die Gebräuche◼◼◼SubstantivMan is enslaved to customs. = Der Mensch ist ein Sklave der Gebräuche.

die Douane [der Douane; die Douanen]◼◻◻Substantiv

customs (tariff) regulations noun

die Zollbestimmungen◼◼◼Substantiv

custom [customs] noun
[UK: ˈkʌ.stəm]
[US: ˈkʌ.stəm]

die Gewohnheit [der Gewohnheit; die Gewohnheiten]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈvoːnhaɪ̯t]

die Kunden◼◼◼SubstantivJohn is hoping to attract new custom to his shop with the help of a host of special offers. = Mit den vielen Sonderangeboten will John neue Kunden in seinen Laden locken.

die Kunde [der Kunden; die Kunden]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊndə]
gehoben veraltend
John is hoping to attract new custom to his shop with the help of a host of special offers. = Mit den vielen Sonderangeboten will John neue Kunden in seinen Laden locken.

die Sitte [der Sitte; die Sitten]◼◼◻Substantiv
[ˈzɪtə]
I know this custom. = Ich kenne diese Sitte.

die Gepflogenheit [der Gepflogenheit; die Gepflogenheiten]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈpfloːɡn̩haɪ̯t]
gehoben

das Brauchtum [des Brauchtums; die Brauchtümer]◼◼◻Substantiv
[ˈbʀaʊ̯χtuːm]

der Kundenstamm [des Kundenstamm(e)s; die Kundenstämme]◼◻◻Substantiv

die Kundschaft [der Kundschaft; die Kundschaften]◼◻◻Substantiv
[ˈkʊntʃaft]

der Usus [des Usus; —]◼◻◻Substantiv
[ˈuːzʊs]

der Landesbrauch [des Landesbrauch(e)s; die Landesbräuche]Substantiv

die Landessitte [der Landessitte; die Landessitten]Substantiv

der SeezollhafenSubstantiv

customs and border district noun

der ZollgrenzbezirkSubstantiv

customs area noun

das ZollinlandSubstantiv

customs authorities noun
[UK: ˈkʌ.stəmz ɔː.ˈθɒ.rə.tiz]
[US: ˈkʌ.stəmz ə.ˈθɔː.rə.tiz]

die Zollverwaltung [der Zollverwaltung; die Zollverwaltungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʦɔlfɛɐ̯ˌvaltʊŋ]

customs authority noun

die Zollbehörde [der Zollbehörde; die Zollbehörden]◼◼◼Substantiv

customs barrier noun
[UK: ˈkʌ.stəmz ˈbæ.riə(r)]
[US: ˈkʌ.stəmz ˈbæ.riər]

die Zollschranke [der Zollschranke; die Zollschranken]◼◼◼Substantiv
[ˈʦɔlˌʃʀaŋkə]

customs barriers noun

die Zollschranken◼◼◼Substantiv

customs bill of entry noun

die ZolleinfuhrerklärungSubstantiv

customs broker noun
[UK: ˈkʌ.stəmz ˈbrəʊkə(r)]
[US: ˈkʌ.stəmz ˈbroʊkə(r)]

die ZollbevollmächtigteSubstantiv

der ZollbevollmächtigterSubstantiv

customs certificate noun

die Zollbescheinigung◼◼◼Substantiv

customs clearance noun
[UK: ˈkʌ.stəmz ˈklɪə.rəns]
[US: ˈkʌ.stəmz ˈklɪ.rəns]

die Zollabfertigung [der Zollabfertigung; die Zollabfertigungen]◼◼◼Substantiv

die Grenzabfertigung [der Grenzabfertigung; die Grenzabfertigungen]◼◻◻Substantiv

customs clearances noun

die Zollabfertigungen◼◼◼Substantiv

customs contract noun

der Zollvertrag [des Zollvertrag(e)s; die Zollverträge]Substantiv

customs debenture noun

der ZollrückgabescheinSubstantiv

customs declaration noun
[UK: ˈkʌ.stəmz ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˈkʌ.stəmz ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩]

die Zollanmeldung [der Zollanmeldung; die Zollanmeldungen]◼◼◼Substantiv

die Zollerklärung [der Zollerklärung; die Zollerklärungen]◼◼◻Substantiv

die Zollinhaltserklärung [der Zollinhaltserklärung; die Zollinhaltserklärungen]◼◻◻Substantiv

der AbfertigungsscheinSubstantiv

die ZollangabeSubstantiv

customs declarations noun

die Zollerklärungen◼◼◼Substantiv

12