cont w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| container of stored blood noun | die Blutkonserve [der Blutkonserve; die Blutkonserven]Substantiv |
| container ship noun [UK: kən.ˈteɪ.nə(r) ʃɪp] [US: kən.ˈteɪ.nər ˈʃɪp] | das Containerschiff [des Containerschiff(e)s; die Containerschiffe]◼◼◼Substantiv |
| container shipment noun | der BehälterfrachtversandSubstantiv |
| container train noun | der BehälterzugSubstantiv |
| containing [UK: kən.ˈteɪn.ɪŋ] [US: kən.ˈteɪn.ɪŋ] | enthaltend◼◼◼ beinhaltend◼◻◻ |
| containing adjective [UK: kən.ˈteɪn.ɪŋ] [US: kən.ˈteɪn.ɪŋ] | haltig [haltiger; am haltigsten]◼◻◻Adjektiv |
| containing ash | |
| containing cellulose | |
| containing chlorine | chlorhaltig◼◼◼ |
| containing copper | kupferhaltig◼◼◼ |
| containing iodine adjective | jodhaltig [jodhaltiger; am jodhaltigsten]◼◼◼Adjektiv |
| containing radium | |
| containing salt adjective | salzhaltig [salzhaltiger; am salzhaltigsten]Adjektiv |
| containing water | wasserhaltig◼◼◼ |
| containment noun [UK: kən.ˈteɪn.mənt] [US: kən.ˈteɪn.mənt] | die Eindämmung [der Eindämmung; die Eindämmungen]◼◼◼Substantiv der Sicherheitsbehälter◼◼◻Substantiv |
| containments noun | die EindämmungenSubstantiv |
| contains [UK: kən.ˈteɪnz] [US: kən.ˈteɪnz] | enthält◼◼◼Beer contains hops. = Bier enthält Hopfen. beinhaltet◼◼◻This box contains apples. = Diese Kiste beinhaltet Äpfel. |
| contaminant [contaminants] noun [UK: kən.ˈtæ.mɪ.nənt] [US: kən.ˈtæ.mə.nənt] | der Verseuchungsstoff◼◼◼Substantiv |
| contaminate [contaminated, contaminating, contaminates] verb [UK: kən.ˈtæ.mɪ.neɪt] [US: kən.ˈtæ.mə.ˌnet] | kontaminieren [kontaminierte; hat kontaminiert]◼◼◼VerbThe meat might be contaminated. = Das Fleisch könnte kontaminiert sein. verseuchen [verseuchte; hat verseucht]◼◼◼VerbThese infections were caused by contaminated milk. = Diese Infektionen wurden durch verseuchte Milch verursacht. verunreinigen [verunreinigte; hat verunreinigt]◼◼◼VerbThe aquifer is contaminated. = Der Grundwasserleiter ist verunreinigt. dotieren [dotierte; hat dotiert]Verb |
| contaminated [UK: kən.ˈtæ.mɪ.neɪ.tɪd] [US: kən.ˈtæ.mə.ˌne.təd] | verseuchte◼◼◼These infections were caused by contaminated milk. = Diese Infektionen wurden durch verseuchte Milch verursacht. |
| contaminates [UK: kən.ˈtæ.mɪ.neɪts] [US: kən.ˈtæ.mə.ˌnets] | verseucht◼◼◼ verpestet◼◼◻ |
| contaminating [UK: kən.ˈtæ.mɪ.neɪt.ɪŋ] [US: kən.ˈtæ.mə.ˌnet.ɪŋ] | verseuchend◼◼◼ |
| contamination [contaminations] noun [UK: kən.ˌtæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: kən.ˌtæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] | die Kontamination [der Kontamination; die Kontaminationen]◼◼◼Substantiv die Verunreinigung [der Verunreinigung; die Verunreinigungen]◼◼◼Substantiv die Verseuchung [der Verseuchung; die Verseuchungen]◼◼◻SubstantivPeople are suffering from the contamination of the water supply. = Die Menschen leiden unter der Verseuchung des Leitungswassers. |
| contamination by radioactive material noun | die Verstrahlung [der Verstrahlung; die Verstrahlungen]Substantiv |
| contamination of the environment noun | die Umweltverseuchung◼◼◼Substantiv |
| contaminations noun [UK: kən.ˌtæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩z] [US: kən.ˌtæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩z] | die VerseuchungenSubstantiv |
