słownik Angielsko-Niemiecki »

command w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
command [commands] noun
[UK: kə.ˈmɑːnd]
[US: kə.ˈmænd]

der Befehl [des Befehl(e)s; die Befehle]◼◼◼Substantiv
[bəˈfeːl]
Your wish is my command. = Dein Wunsch ist mir Befehl.

das Kommando [des Kommandos; die Kommandos, die Kommanden, die Kommanda]◼◼◼Substantiv
[kɔˈmando]
Take command. = Übernimm das Kommando.

die Befehlsgewalt [der Befehlsgewalt; —]◼◼◻Substantiv
[bəˈfeːlsɡəˌvalt]

die Heeresleitung [der Heeresleitung; die Heeresleitungen]◼◼◻Substantiv

der Befehlsbereich◼◻◻Substantiv

der Aufforderungssatz [des Aufforderungssatzes; die Aufforderungssätze]Substantiv
[ˈaʊ̯ffɔʁdəʀʊŋsˌzaʦ]

der StandortbereichSubstantiv

command [commanded, commanding, commands] verb
[UK: kə.ˈmɑːnd]
[US: kə.ˈmænd]

kommandieren [kommandierte; hat kommandiert]◼◼◻Verb

befehligen [befehligte; hat befehligt]◼◼◻Verb

command [UK: kə.ˈmɑːnd]
[US: kə.ˈmænd]

kommandiere◼◻◻

command antenna noun

die KommandoantenneSubstantiv

command automatism noun

Befehlsautomatie [der Befehlsautomatie; die Befehlsautomatien]Substantiv
[bəˈfeːlsʔaʊ̯tomaˌtiː]

command chain noun

die Befehlskette◼◼◼Substantiv

command control dial noun

die ProgrammwählscheibeSubstantiv

command control language noun

die BefehlssteuerspracheSubstantiv

command-driven

befehlsgetrieben

command file noun
[UK: kə.ˈmɑːnd faɪl]
[US: kə.ˈmænd ˈfaɪl]

die Befehlsdatei◼◼◼Substantiv

command file processor noun

der BefehlsdateiprozessorSubstantiv

command interface noun

die KommandoschnittstelleSubstantiv

command key noun

die Befehlstaste◼◼◼Substantiv

command language noun

die Befehlssprache◼◼◼Substantiv

die Kommandosprache [der Kommandosprache; die Kommandosprachen]◼◼◻Substantiv
[kɔˈmandoˌʃpʀaːχə]

command line noun
[UK: kə.ˈmɑːnd laɪn]
[US: kə.ˈmænd ˈlaɪn]

die Kommandozeile◼◼◼Substantiv

die Befehlszeile◼◼◼Substantiv

command mode noun

der KommandozustandSubstantiv

command module noun

die Kommandokapsel◼◼◼Substantiv

command post noun
[UK: kə.ˈmɑːnd pəʊst]
[US: kə.ˈmænd poʊst]

der Kommandoposten◼◼◼Substantiv

command prompt noun

das Befehlseingabeformat◼◼◼Substantiv

die BefehlsaufforderungSubstantiv

command register noun

das Befehlsregister◼◼◼Substantiv

command sy's services verb

disponieren [disponierte; hat disponiert]Verb

command window noun

das Befehlsfenster◼◼◼Substantiv

commandant noun
[UK: ˌkɒ.mən.ˈdænt]
[US: ˌkɑː.mən.ˈdɑːnt]

der Kommandant [des Kommandanten; die Kommandanten]◼◼◼Substantiv
[kɔmanˈdant]

commanded [UK: kə.ˈmɑːn.dɪd]
[US: kə.ˈmæn.dəd]

befohlen◼◼◼

gebot◼◼◼

kommandierte◼◼◼

befahl◼◼◻The policeman commanded them to stop. = Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.

befohlene

commandeer [commandeered, commandeering, commandeers] verb
[UK: ˌkɒ.mən.ˈdɪə(r)]
[US: ˌkɑː.mən.ˈdɪr]

requirieren [requirierte; hat requiriert]◼◼◼Verb

commandeered [UK: ˌkɒ.mən.ˈdɪəd]
[US: ˌkɑː.mən.ˈdɪrd]

requirierte◼◼◼

12