słownik Angielsko-Niemiecki »

brew w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
brew [brewed, brewing, brews] verb
[UK: bruː]
[US: ˈbruː]

brauen [braute; hat gebraut]◼◼◼VerbHe brews beer. = Er braut Bier.

kochen [kochte; hat gekocht]◼◼◻VerbI never brew coffee. = Ich koche nie Kaffee.

aufbrühen [brühte auf; hat aufgebrüht]◼◼◻Verb

gären [gärte/(selten:) gor; hat/ist gegoren/gegärt]◼◻◻Verb
[ ɡˈɛːrən]

brew [brews] noun
[UK: bruː]
[US: ˈbruː]

das Gebräu [des Gebräus, des Gebräues; die Gebräue]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈbʀɔɪ̯]

die Bräu◼◻◻Substantiv

brew [UK: bruː]
[US: ˈbruː]

gegoren

brewed [UK: bruːd]
[US: ˈbruːd]

gebraut◼◼◼He brewed some beer. = Er hat Bier gebraut.

aufgebrüht◼◻◻

braute◼◻◻He brewed beer. = Er braute Bier.

zusammengebraut

brewer [brewers] noun
[UK: ˈbruːə(r)]
[US: ˈbruːər]

der Brauer [des Brauers; die Brauer]◼◼◼Substantiv
[ˈbʀaʊ̯ɐ]
Her father is a brewer. = Ihr Vater ist Brauer.

der Bierbrauer [des Bierbrauers; die Bierbrauer]◼◼◼Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌbʀaʊ̯ɐ]
He is a brewer of beer by trade. = Er ist Bierbrauer von Beruf.

brewer's dray noun

der Bierwagen [des Bierwagens; die Bierwagen, die Bierwägen]Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌvaːɡn̩]

(brewer's) drayman noun

der Bierkutscher [des Bierkutschers; die Bierkutscher]Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌkʊʧɐ]

(brewer's etc) mash noun

die Maische [der Maische; die Maischen]Substantiv
[ˈmaɪ̯ʃə]

brewer's yeast [brewer's yeasts] noun
[UK: ˈbruːərz jiːst]
[US: ˈbruːərz ˈjiːst]

die Bierhefe [der Bierhefe; die Bierhefen]◼◼◼Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌheːfə]

breweries noun
[UK: ˈbrʊə.rɪz]
[US: ˈbruːə.riz]

die Bierbrauereien◼◼◼Substantiv

brewery [breweries] noun
[UK: ˈbrʊə.ri]
[US: ˈbruːə.ri]

die Brauerei [der Brauerei; die Brauereien]◼◼◼Substantiv
[bʀaʊ̯əˈʀaɪ̯]
There are a lot of breweries in Bavaria. = In Bayern gibt es viele Brauereien.

das Brauhaus [des Brauhauses; die Brauhäuser]◼◼◻Substantiv
[ˈbʀaʊ̯ˌhaʊ̯s]

die Bierbrauerei [der Bierbrauerei; die Bierbrauereien]◼◼◻Substantiv
[ˈbiːɐ̯bʀaʊ̯əˌʀaɪ̯]

brewhouse noun
[UK: brˈuːhaʊs]
[US: brˈuːhaʊs]

das Brauhaus [des Brauhauses; die Brauhäuser]◼◼◼Substantiv
[ˈbʀaʊ̯ˌhaʊ̯s]

brewing [UK: ˈbruːɪŋ]
[US: ˈbruːɪŋ]

brauend◼◼◼

zusammenbrauend◼◼◼

brews [UK: bruːz]
[US: ˈbruːz]

braut◼◼◼He brews beer. = Er braut Bier.

beer brewed from wheat noun

das Weißbier [des Weißbier(e); (Sorten:) die Weißbiere]Substantiv
[ˈvaɪ̯sˌbiːɐ̯]

beers brewed from wheat noun

die WeissbierSubstantiv

die WeißbiereSubstantiv

Hebrew adjective
[UK: ˈhiː.bruː]
[US: ˈhiː.bruː]

hebräisch [hebräischer; am hebräischsten]◼◼◼AdjektivHe speaks Hebrew. = Er spricht Hebräisch.

Hebrew [Hebrews] noun
[UK: ˈhiː.bruː]
[US: ˈhiː.bruː]

das Hebräisch [des (des) Hebräischs, des Hebräischen; —]◼◼◼Substantiv
[heˈbʀɛːɪʃ]
He speaks Hebrew. = Er spricht Hebräisch.

der Hebräer [des Hebräers; die Hebräer]◼◼◻Substantiv
[he'bʀɛ.aʀ]

die Hebräerin [der Hebräerin; die Hebräerinnen]Substantiv

Hebrew [UK: ˈhiː.bruː]
[US: ˈhiː.bruː]

israelitisch◼◻◻

home-brewed [UK: həʊm ˈbruːd]
[US: hoʊm ˈbruːd]

selbstgebraut◼◼◼

homebrew noun

das selbstgebrautes Bier◼◼◼Substantiv

master brewer noun

der Braumeister [des Braumeisters; die Braumeister]◼◼◼Substantiv
[ˈbʀaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ]

modern Hebrew [UK: ˈmɒd.n̩ ˈhiː.bruː]
[US: ˈmɑː.dərn ˈhiː.bruː]

neuhebräisch

poison brewer noun

der Giftmischer [des Giftmischers; die Giftmischer]Substantiv
umgangssprachlich abwertend/scherzhaft