słownik Angielsko-Niemiecki »

boss w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
boss [bosses] noun
[UK: bɒs]
[US: ˈbɒs]

der Chef [des Chefs; die Chefs]◼◼◼Substantiv
[ʃɛf]
He's my boss. = Er ist mein Chef.

der Boss [des Bosses; die Bosse]◼◼◼Substantiv
[bɔs]
You're my boss. = Du bist mein Boss.

der Boß◼◼◻Substantiv

boss class noun

die Führungsschicht [der Führungsschicht; die Führungsschichten]Substantiv

boss of a family firm noun

der Seniorchef [des Seniorchefs; die Seniorchefs]Substantiv

boss of an apprentice noun

der LehrherrSubstantiv

boss spacing noun

der NabenabstandSubstantiv

boss's wife noun

die Chefin [der Chefin; die Chefinnen]Substantiv
[ˈʃɛfɪn]

bossed [UK: bɒst]
[US: ˈbɑːst]

kommandierte

bosses noun
[UK: ˈbɒ.sɪz]
[US: ˈbɒ.səz]

die Anlötteile◼◼◼Substantiv

bossy [bossier, bossiest] adjective
[UK: ˈbɒ.si]
[US: ˈbɒ.si]

herrschsüchtig [herrschsüchtiger; am herrschsüchtigsten]◼◼◼Adjektiv

bossily adjective

rechthaberisch [rechthaberischer; am rechthaberischsten]Adjektiv

bossiness noun
[UK: ˈbɒ.si]
[US: ˈbɒ.si]

die Rechthaberei [der Rechthaberei; die Rechthabereien]Substantiv

bossing [UK: ˈbɒs.ɪŋ]
[US: ˈbɒs.ɪŋ]

kommandierend

bossy [UK: ˈbɒ.si]
[US: ˈbɒ.si]

befehlerisch

rechthaberische

be bossed around noun

die Gängelei [der Gängelei; die Gängeleien]Substantiv

blind embossing

Blindprägung◼◼◼

brake bosses noun

der BremssockelSubstantiv

emboss [embossed, embossing, embosses] verb
[UK: ɪm.ˈbɒs]
[US: em.ˈbɒs]

prägen [prägte; hat geprägt]◼◼◼Verb
[ prˈɛːɡən]

gaufrieren [gaufrierte; hat gaufriert]◼◻◻Verb

bossieren [bossierte; hat bossiert]◼◻◻Verb

bosseln [bosselte; hat gebosselt]Verb

emboss [UK: ɪm.ˈbɒs]
[US: em.ˈbɒs]

Präge-◼◻◻

embossed [UK: ɪm.ˈbɒst]
[US: em.ˈbɒst]

bosselte

embossed printing noun
[UK: ɪm.ˈbɒst ˈprɪnt.ɪŋ]
[US: em.ˈbɒst ˈprɪnt.ɪŋ]

die Blindenschrift [der Blindenschrift; die Blindenschriften]Substantiv
[ˈblɪndn̩ʃʀɪft]

embosses [UK: ɪm.ˈbɒ.sɪz]
[US: ɪm.ˈbɒ.sɪz]

bosselt

embossing noun
[UK: ɪm.ˈbɒs.ɪŋ]
[US: ɪm.ˈbɒs.ɪŋ]

der Prägedruck [des Prägedruck(e)s; die Prägedrucke]◼◼◼Substantiv

embossing [UK: ɪm.ˈbɒs.ɪŋ]
[US: ɪm.ˈbɒs.ɪŋ]

bosselnd

embossment noun
[UK: ɪmˈbɒsmənt ]
[US: ɪmˈbɔsmənt ]

die ReliefarbeitSubstantiv

embossments noun

die ReliefarbeitenSubstantiv

gang boss [UK: ɡæŋ bɒs]
[US: ˈɡæŋ ˈbɒs]

Bandenchef◼◼◼

gang boss noun
[UK: ɡæŋ bɒs]
[US: ˈɡæŋ ˈbɒs]

der Gangsterboss [des Gangsterbosses; die Gangsterbosse]Substantiv
[ˈɡɛŋstɐˌbɔs]

heat embossing press noun

die HeißprägepresseSubstantiv

piston boss noun

das KolbenbolzenaugeSubstantiv

the boss.

Er war ja der Chef.