słownik Angielsko-Niemiecki »

before w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
before [UK: bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: bɪ.ˈfɔːr]

bevor

ehe

voran

vorher

vorn

vorweg

before noun
[UK: bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: bɪ.ˈfɔːr]

das vor [des vors, des vorsins; die vor, die vorin]Substantiv
[foːɐ̯]

before hours market

vorbörslich

before-image noun

die VorabbildungSubstantiv

before it

davor◼◼◼

before you know where you are he'll start singing too!

nächstens fängt er auch noch an zu singen!

Before you run you must learn to walk.

Erst gehen, dann laufen.

beforehand [UK: bɪ.ˈfɔː.hænd]
[US: bɪ.ˈfɔːr.hænd]

zuvor◼◼◼

(the) before last

vorvorige

vorvoriger

(von früher) from before

her

advance before

Papiervorschub vor dem Drucken

AM : ante meridiem (before noon)

morgens, vormittag

Aus: im beforehand

vorhinein

b4 : before

zuvor

BC : before Christ

v.Chr. : vor Christus

v.u.Z. : vor unserer Zeitrechnung

Business before pleasure.

Erst das Geschäft und dann das Vergnügen.

c.b.d. : cash before delivery

Kasse vor Lieferung

day before noun

der Vortag [des Vortags, des Vortages; die Vortage]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌtaːk]

day before yesterday [UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i]
[US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i]

vorgestrig

Don't count your chickens before they hatch.

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

hold before somebody verb

vorhalten [hielt vor; hat vorgehalten]Verb

im vorletzten Jahr: the year before last

vorletzte

vorletzter

kurz vor L: just before the shops close

Ladenschluß

lain before

vorgelegen◼◼◼

lay before

vorlag◼◼◼

pay before stoppage (Br) noun

der Bruttolohn [des Bruttolohnes, des Bruttolohns; die Bruttolöhne]Substantiv
[ˈbʀʊtoˌloːn]

placed before

vorangestellt◼◼◼

put before

vorgemacht

say before hand verb

vorwegsagen [sagte vorweg; hat vorweggesagt]Verb

skip before

Papiervorschub vor dem Drucken

space before

Papiertransport vor dem Druck

surface layer added to body before pressing noun

die DeckmasseSubstantiv

12