słownik Angielsko-Niemiecki »

away w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
pushed away

fortgestoßene

wegstieß

pushes away

wegstößt◼◼◼

pushing away

fortstossend

fortstoßend

put away verb
[UK: ˈpʊt ə.ˈweɪ]
[US: ˈpʊt ə.ˈweɪ]

weglegen [legte weg; hat weggelegt]◼◼◼Verb

wegstecken [steckte weg; hat weggesteckt]◼◻◻Verb

wegstellen [stellte weg; hat weggestellt]◼◻◻Verb

wegtun [tat weg; hat weggetan]◼◻◻Verb

wegstehlen [stahl sich weg; hat sich weggestohlen]Verb

put away [UK: ˈpʊt ə.ˈweɪ]
[US: ˈpʊt ə.ˈweɪ]

weggelegt

putting away [UK: ˈpʊt.ɪŋ ə.ˈweɪ]
[US: ˈpʊt.ɪŋ ə.ˈweɪ]

weglegend◼◼◼

putting away noun
[UK: ˈpʊt.ɪŋ ə.ˈweɪ]
[US: ˈpʊt.ɪŋ ə.ˈweɪ]

das WeglegenSubstantiv

ran away

davonlief◼◼◼

entlief◼◼◻

auskniff

fortlief

rationalize away verb

wegrationalisieren [rationalisierte weg; hat wegrationalisiert]Verb

ridden away

abgeritten

ride away verb
[UK: raɪd ə.ˈweɪ]
[US: ˈraɪd ə.ˈweɪ]

abreiten [ritt ab; hat abgeritten]Verb

rides away

abreitet

right away [UK: raɪt ə.ˈweɪ]
[US: ˈraɪt ə.ˈweɪ]

sofort◼◼◼

rinse away verb

wegspülen [spülte weg; hat weggespült]◼◼◼Verb

roar away verb

bullern [bullerte; hat gebullert]Verb

rode away

abritt

run away verb
[UK: rʌn ə.ˈweɪ]
[US: ˈrən ə.ˈweɪ]

weglaufen [lief weg; ist weggelaufen]◼◼◼Verb

fortlaufen [lief fort; ist fortgelaufen]◼◻◻Verb

run away [UK: rʌn ə.ˈweɪ]
[US: ˈrən ə.ˈweɪ]

davongelaufen◼◼◻

ausgerissen◼◻◻

ausgekniffen

run away from home verb

davonlaufen [lief davon; ist davongelaufen]◼◼◼Verb

run-away pacemaker noun

das SchrittmacherrasenSubstantiv

runaway [runaways] noun
[UK: ˈrʌ.nə.weɪ]
[US: ˈrʌ.nə.ˌwe]

der Ausreißer [des Ausreißers; die Ausreißer]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʀaɪ̯sɐ]
A hunt is on for the runaway. = Es findet eine Jagd auf den Ausreißer statt.

die Ausreißerin◼◼◼Substantiv

das Weglaufen◼◼◻Substantiv

der Durchbrenner [des Durchbrenners; die Durchbrenner]Substantiv

die DurchgängerinSubstantiv

runaway pacemaker

Schrittmacherrasen

running away noun
[UK: ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ]
[US: ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ]

das Davonlaufen◼◼◼Substantiv

running away [UK: ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ]
[US: ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ]

ausreißend◼◻◻

78910