słownik Angielsko-Niemiecki »

away w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
kept away

fernhielt

kick away verb

wegstoßen [stieß weg; hat weggestoßen]◼◼◼Verb

lead away verb
[UK: liːd ə.ˈweɪ]
[US: ˈled ə.ˈweɪ]

wegführen [führte weg; hat weggeführt]◼◼◼Verb

abführen [führte ab; hat abgeführt]◼◻◻Verb

leading away noun

das Wegführen◼◼◼Substantiv

leading away

wegführend

leaving away noun

die Ausklammerung [der Ausklammerung; die Ausklammerungen]Substantiv
[ˈaʊ̯sˌklaməʀʊŋ]

led away

abgeführt◼◼◼

weggeführt◼◼◻

let away

fortgelassen

letting away

fortlassend

lock away verb
[UK: lɒk ə.ˈweɪ]
[US: ˈlɑːk ə.ˈweɪ]

wegschließen [schloss weg; hat weggeschlossen]◼◼◼Verb

lock away [UK: lɒk ə.ˈweɪ]
[US: ˈlɑːk ə.ˈweɪ]

wegrufen

look away verb
[UK: lʊk ə.ˈweɪ]
[US: ˈlʊk ə.ˈweɪ]

wegsehen [sah weg; hat weggesehen]◼◼◼Verb

wegblicken [blickte weg; hat weggeblickt]Verb

looked away

weggeblickt

looking away

wegblickend

lug away verb

fortschleppen [schleppte fort; hat fortgeschleppt]Verb

melt away verb
[UK: melt ə.ˈweɪ]
[US: ˈmelt ə.ˈweɪ]

zerrinnen [zerrann; ist zerronnen]◼◼◼Verb

zerschmelzen [zerschmolz; ist zerschmolzen]Verb

melted away

zerrann

zerschmolz

melting away

zerrinnend

melts away

zerschmilzt

miles away

meilenweit◼◼◼

move away verb
[UK: muːv ə.ˈweɪ]
[US: ˈmuːv ə.ˈweɪ]

abrücken [rückte ab; ist abgerückt]◼◼◼Verb

fortziehen [zog fort; hat fortgezogen]◼◻◻Verb

wegrücken [rückte weg; hat weggerückt]Verb

wegsetzen [setzte weg; hat weggesetzt]Verb

move away from noun

der Wegzug [des Wegzug(e)s; die Wegzüge]◼◼◼Substantiv

moved away

abgerückt◼◼◼

weggerückt◼◼◻

fortgezogen◼◻◻

fortzog

moving away noun

das Wegziehen◼◼◼Substantiv

moving away

abrückend

order to stay away noun

das Hausverbot [des Hausverbotes, des Hausverbots; die Hausverbote]Substantiv
[ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌboːt]

pack away verb

wegpacken [packte weg; hat weggepackt]Verb

packed away

weggepackt◼◼◼

packing away

wegpackend

5678