who w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| whoremonger (pimp) noun [UK: ˈhɔː.mʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈhɔːr.mʌŋ.ɡər] | proxénète◼◼◼nom {m} |
| whoremonger (frequent customer of whores) noun [UK: ˈhɔː.mʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈhɔːr.mʌŋ.ɡər] | micheton◼◼◼nom {m} |
| whorl [whorls] (circle of three or more leaves, flowers, or other organs.) noun [UK: wɜːl] [US: ˈwɝːl] | verticille◼◼◼nom {m} |
| whorl [whorls] (spindle whorl.) noun [UK: wɜːl] [US: ˈwɝːl] | fusaïole◼◻◻nom {f} |
| whorl [whorls] (pattern of concentric circles.) noun [UK: wɜːl] [US: ˈwɝːl] | volute◼◻◻nom {f} |
| whorl [whorls] (volution, or turn, of the spire of a univalve shell.) noun [UK: wɜːl] [US: ˈwɝːl] | tour de spirenom {m} |
| whortleberry [whortleberries] (berry of a shrub of genus Vaccinium) noun [UK: ˈwɜːtl.ˌbe.rɪ] [US: ˈhwɜːrtl.ˌbe.riː] | myrtille◼◼◼nom {f} |
| whose (of which (relative)) determiner [UK: huːz] [US: ˈhuːz] | dont◼◼◼determinerIt's an idea whose time has come. = C'est une idée dont le moment est venu. duquel◼◼◻determiner desquels◼◼◻determiner de laquelle◼◼◻nom {f} desquelles◼◼◻determiner |
| whose (of whom (relative)) determiner [UK: huːz] [US: ˈhuːz] | dont◼◼◼determinerIt's an idea whose time has come. = C'est une idée dont le moment est venu. duquel (de + lequel)◼◼◻determinerThe tree whose trunk our initials were carved on was cut down. = L'arbre sur le tronc duquel nos initiales étaient gravées a été abattu. de qui◼◼◻determiner |
| whose ((interrogative) that or those of whom or belonging to whom) pronoun [UK: huːz] [US: ˈhuːz] | à qui?◼◼◻pronoun |
| whose (of whom (interrogative)) determiner [UK: huːz] [US: ˈhuːz] | à qui◼◼◻determiner |
| as a whole (considered all together) preposition [UK: əz ə həʊl] [US: ˈæz ə hoʊl] | en fin de compte◼◼◼preposition somme toute◼◼◻preposition tout compte fait◼◻◻preposition |
| attention whore (someone craving attention) noun | m’as-tu-vunom |
| blowhole [blowholes] (spiracle through which cetaceans breathe) noun [UK: ˈbləʊ.həʊl] [US: ˈbloʊhoʊl] | évent◼◼◼nom {m} |
| blowhole [blowholes] noun [UK: ˈbləʊ.həʊl] [US: ˈbloʊhoʊl] | évent◼◼◼nom {m} |
| double whole note (music: a note with twice the value of a whole note) noun | carréenom {f} |
| God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) phrase [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | aide-toi◼◼◼phrase le ciel t'aidera◼◼◼phrase |
| good things come to those who wait (patience is a virtue) phrase [UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt] [US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt] | |
| he who laughs last laughs best (success is better after you've endured ridicule) phrase | rira bien qui rira le dernier◼◼◼phrase dimanche pleureraphrase tel qui rit vendrediphrase |
| he who smelt it dealt it (a person calling attention to or complaining about a fart) phrase | premier péteur◼◼◼phrase premier senteur◼◼◼phrase |
| heaven helps those who help themselves (a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) phrase [UK: ˈhev.n̩ helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈhev.n̩ ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | aide-toi◼◼◼phrase le ciel t'aidera◼◼◻phrase |
| let him who is without sin cast the first stone (only those who are faultless have the right to pass judgment on others) phrase | que celui qui n'a jamais péché jette la première pierrephrase |
| look who's talking phrase | qui parle◼◼◼phrase tu peux parler◼◼◻phrase ça te va bien◼◻◻phrase ça te va bien de dire ça◼◻◻phrase tu peux causer◼◻◻phrase |
