słownik Angielsko-Francuski »

whirl w języku francuskim

AngielskiFrancuski
whirl [whirled, whirling, whirls] (To rotate, revolve, spin rapidly)
verb
[UK: wɜːl]
[US: ˈwɝːl]

tourbillonner◼◼◼verbeLeaves were whirling in the air. = Les feuilles tourbillonnaient en l'air.

Whirling Dervish (ascetic order)
noun

derviches tourneurs◼◼◼nom

whirlpool [whirlpools] (swirling body of water)
noun
[UK: ˈwɜːl.puːl]
[US: ˈwɝːl.ˌpuːl]

tourbillon◼◼◼nom {m}

whirlwind [whirlwinds] (violent windstorm of limited extent characterized by an inward spiral motion of the air)
noun
[UK: ˈwɜːl.wɪnd]
[US: ˈwɜːrˌl.wɪnd]

cyclone◼◼◼nom {m}

whirlybird [whirlybirds] (helicopter)
noun
[UK: wˈɜːlɪbˌɜːd]
[US: wˈɜːlɪbˌɜːd]

bananenom {f}

fire whirl (whirling column of fire)
noun

tornade de feunom

sow the wind, reap the whirlwind (every decision has consequences; a person's actions will come back to them)
phrase
[UK: saʊ ðə wɪnd riːp ðə ˈwɜːl.wɪnd]
[US: ˈsaʊ ðə wɪnd ˈriːp ðə ˈwɜːrˌl.wɪnd]

qui sème le vent◼◼◼phrase

récolte la tempête◼◼◼phrase

Tilt-A-Whirl (amusement ride)
noun

Undulateurnom