union w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| union [unions] (computing: certain data structure) noun [UK: ˈjuː.nɪən] [US: ˈjuː.njən] | union◼◼◼nom {f}Union gives strength. = L'union fait la force. |
| union [unions] noun [UK: ˈjuː.nɪən] [US: ˈjuː.njən] | union◼◼◼nom {f}Union gives strength. = L'union fait la force. |
| union [unions] (the act of uniting or the state of being united) noun [UK: ˈjuː.nɪən] [US: ˈjuː.njən] | union◼◼◼nom {f}Union gives strength. = L'union fait la force. |
| union [unions] (in set theory) noun [UK: ˈjuː.nɪən] [US: ˈjuː.njən] | réunion◼◼◻nom {f} |
| union [unions] (that which is united; something formed by a combination of parts or members) noun [UK: ˈjuː.nɪən] [US: ˈjuː.njən] | groupement◼◼◻nom {m} |
| union [unions] (joint) noun [UK: ˈjuː.nɪən] [US: ˈjuː.njən] | connexion◼◻◻nom {f} |
| union [unions] (marriage) noun [UK: ˈjuː.nɪən] [US: ˈjuː.njən] | marriage◼◻◻nom {m} |
| union [unions] (sexual intercourse) noun [UK: ˈjuː.nɪən] [US: ˈjuː.njən] | accouplement◼◻◻nom {m} copulationnom {f} fornicationnom {f} |
| Union of Soviet Socialist Republics (a country in Eurasia, see also: Soviet Union; USSR) proper noun [UK: ˈjuː.nɪən əv ˈsəʊ.vɪət ˈsəʊ.ʃə.lɪst rɪ.ˈpʌ.blɪks] [US: ˈjuː.njən əv ˈsoʊ.vɪət ˈsoʊ.ʃə.lɪst ri.ˈpʌ.blɪks] | |
| Union of the Comoros (official name for the Comoros) proper noun | Union des Comores◼◼◼nom propre |
| union suit (one-piece underwear) noun [UK: ˈjuː.njən.ˈsjuːt] [US: ˈjuː.njən.ˈsjuːt] | |
| unionist [unionists] noun [UK: ˈjuː.nɪə.nɪst] [US: ˈjuː.njə.nəst] | unioniste◼◼◼nom {m} |
| unionization (the act of forming a labour union) noun [UK: ˌjuː.njə.nə.ˈzeɪ.ʃən] [US: ˌjuː.njə.nə.ˈzeɪ.ʃən] | syndicalisation◼◼◼nom {f} |
| unionize [unionized, unionizing, unionizes] (To organize workers into a union) verb [UK: ˈjuː.njə.ˌnaɪz] [US: ˈjuː.njə.ˌnaɪz] | syndiquer◼◼◼verbeThe employees are all unionized. = Tous les employés sont syndiqués. |
| African Union (multinational organisation) proper noun | Union africaine◼◼◼nom {f} |
| Anglican Communion (worldwide network of churches) proper noun [UK: ˈæŋ.ɡlɪkən kə.ˈmjuː.nɪən] [US: ˈæŋ.ɡləkən kə.ˈmjuː.njən] | Communion anglicane◼◼◼nom {f} |
| bunion [bunions] (bump on the big toe) noun [UK: ˈbʌ.nɪən] [US: ˈbʌ.nɪən] | oignon◼◼◼nom |
| civil union (legal union similar to marriage) noun [UK: ˈsɪ.vəl ˈjuː.nɪən] [US: ˈsɪ.vəl ˈjuː.njən] | union civile◼◼◼nom {f} pacte civil de solidarité◼◻◻nom {m} |
| communion [communions] (a joining together of minds or spirits) noun [UK: kə.ˈmjuː.nɪən] [US: kə.ˈmjuː.njən] | communion◼◼◼nom {f}I had my first communion when I was ten. = J'ai fait ma première communion à dix ans. |
| credit union (financial cooperative) noun [UK: ˈkre.dɪt ˈjuː.nɪən] [US: ˈkre.dət ˈjuː.njən] | banque coopérative◼◼◼nom {f} |
| customs union (a type of trade bloc which is composed of a free trade area with a common external tariff) noun [UK: ˈkʌ.stəmz ˈjuː.nɪən] [US: ˈkʌ.stəmz ˈjuː.njən] | union douanière◼◼◼nom |
| enterprise union (a form of trade union) noun | syndicat d'entreprise◼◼◼nom |
| Eurasian Economic Union (economic union, see also: EAU; EAEU) proper noun | Union eurasiatique◼◼◼nom {f} |
| European Union (European supranational organisation) proper noun [UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈjuː.nɪən] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈjuː.njən] | Union européenne◼◼◼nom {f} |
| family reunion (gathering of family members) noun | réunion de famille◼◼◼nom {f} |
| Holy Communion (Christian sacrament) proper noun [UK: ˈhəʊ.li kə.ˈmjuː.nɪən] [US: ˈhoʊ.li kə.ˈmjuː.njən] | eucharistie◼◼◼nom {f} |
| International Telecommunication Union (United Nations agency) proper noun | |
| La Union (province of the Philippines) proper noun | La Union◼◼◼nom propre |
| nonunion (lack of union) noun [UK: nɒn.ˈjuː.nɪən] [US: naˈnjuː.njən] | désunionnom |
| reunion [reunions] (planned event) noun [UK: ˌriː.ˈjuː.nɪən] [US: ri.ˈuː.njən] | réunion◼◼◼nom {f}How was the reunion? = Comment s'est passée la réunion? rassemblement◼◼◻nom {m} |
| reunion [reunions] (the process or act) noun [UK: ˌriː.ˈjuː.nɪən] [US: ri.ˈuː.njən] | réunion◼◼◼nom {f}How was the reunion? = Comment s'est passée la réunion? réunification◼◼◻nom {f} rassemblement◼◼◻nom {m} |
| Reunionese (of, from or pertaining to Réunion) adjective | réunionnais◼◼◼adjectif |
| Reunionese (person of or from Réunion) noun | réunionnais◼◼◼nom {m} |
