sure w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| sure [surer, surest] (certain, reliable) adjective [UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr] | sûr◼◼◼adjectif sûre◼◼◼adjectif certain◼◼◼adjectif |
| sure [surer, surest] (certain in one's knowledge or belief) adjective [UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr] | sûr◼◼◼adjectifI'm not sure about this. = J'en suis pas sûr. certain◼◼◼adjectifI'm sure. = Je suis certain. |
| sure (of course) interjection [UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr] | bien sûr◼◼◻interjection |
| sure (noncommittal yes) interjection [UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr] | d'accord◼◼◻interjection |
| sure enough (just as one would expect) adverb [UK: ʃʊə(r) ɪ.ˈnʌf] [US: ˈʃʊr ə.ˈnəf] | comme il se doitadverbe |
| sure thing ((informal) a reply to thank you) interjection | pas de quoi◼◼◼interjection |
| surely (certainly, undoubtedly) adverb [UK: ˈʃʊə.li] [US: ˈʃʊr.li] | sûrement◼◼◼adverbeSurely you're right. = Vous avez sûrement raison. assurément◼◼◻adverbe |
| surely (with confidence) adverb [UK: ˈʃʊə.li] [US: ˈʃʊr.li] | sûrement◼◼◼adverbeSurely you're right. = Vous avez sûrement raison. assurément◼◼◻adverbe |
| surely (without fail) adverb [UK: ˈʃʊə.li] [US: ˈʃʊr.li] | sûrement◼◼◼adverbeSurely you're right. = Vous avez sûrement raison. |
| Suren proper noun [UK: ˈsʊ.rən] [US: ˈsʊ.rən] | Surénanom propre |
| Suresnes (commune) proper noun | Suresnes◼◼◼nom propre |
| surety [sureties] (law: one who undertakes such promise) noun [UK: ˈʃʊə.rə.ti] [US: ˈʃʊ.rə.ti] | caution◼◼◼nom {f} |
| surety [sureties] (law: promise to pay on behalf of another) noun [UK: ˈʃʊə.rə.ti] [US: ˈʃʊ.rə.ti] | cautionnement◼◼◼nom {m} |
| suretyship (agreement) noun [UK: ˈʃʊərətɪʃɪp ] [US: ˈʃʊrətɪʃɪp ] | cautionnement◼◼◼nom {m} |
| assure [assured, assuring, assures] (to give someone confidence in the trustworthiness of something) verb [UK: ə.ˈʃɔː(r)] [US: ə.ˈʃʊr] | assurer◼◼◼verbeI assure you of my support. = Je t'assure de mon soutien. |
| assure [assured, assuring, assures] (to reassure) verb [UK: ə.ˈʃɔː(r)] [US: ə.ˈʃʊr] | rassurer◼◼◻verbe |
| atmospheric pressure (pressure caused by weight of the atmosphere) noun [UK: ˌæt.məs.ˈfe.rɪk ˈpre.ʃə(r)] [US: ˌæt.məs.ˈfe.rɪk ˈpre.ʃər] | pression atmosphérique◼◼◼nom {f} |
| blood pressure [blood pressures] (pressure exerted by the blood against the walls of the arteries and veins) noun [UK: ˈblʌd.ˌpre.ʃə] [US: ˈblʌd.ˌpre.ʃə] | tension artérielle◼◼◼nom {f} |
| censure [censured, censuring, censures] verb [UK: ˈsen.ʃə(r)] [US: ˈsen.ʃər] | censurer◼◼◼verbe décrierverbe |
| closure [closures] (computing) noun [UK: ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: ˈkloʊ.ʒə(r)] | fermeture◼◼◼nomThe road closure was due to a flash flood. = La fermeture de la route était due à une crue soudaine. |
| closure [closures] (mathematical set) noun [UK: ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: ˈkloʊ.ʒə(r)] | fermeture◼◼◼nomThe road closure was due to a flash flood. = La fermeture de la route était due à une crue soudaine. |
| closure temperature (temperature below which no significant diffusion occurs) noun | température de fermeture◼◼◼nom {f} température de blocage◼◻◻nom {f} |
| commissure [commissures] (point where the upper and lower lips or eyelids join) noun [UK: kəmˈɪʃə] [US: kəmˈɪʃɚ] | commissure◼◼◼nom {f} |
| composure (calmness of mind or matter, self-possession) noun [UK: kəm.ˈpəʊ.ʒə(r)] [US: kəmˈpo.ʊ.ʒə(r)] | calme◼◼◼nom {m}Suddenly, the supervisor lost his composure. = Soudain, le superviseur perdit son calme. quiétude◼◼◻nom {f} |
| countermeasure [countermeasures] (action) noun [UK: ˈkaʊn.tə.me.ʒə(r)] [US: ˈkaʊn.tər.ˌme.ʒər] | contre-mesure◼◼◼nom {f} |
| cynosure (something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration) noun [UK: ˈsɪ.nəˌz.jʊə(r)] [US: ˈsɪ.nəˌz.jʊər] | point de mire◼◼◼nom ciblenom foyernom |
| cynosure (that which serves to guide or direct) noun [UK: ˈsɪ.nəˌz.jʊə(r)] [US: ˈsɪ.nəˌz.jʊər] | chien d'aveugle [figuratively]nom guidenom mentornom parangonnom |
