security w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| security [securities] (something that secures) noun [UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti] | sécurité◼◼◼nom {f}Call security. = Appelez la sécurité. sécurisant◼◻◻nom {m} |
| security [securities] (condition of not being threatened) noun [UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti] | sécurité◼◼◼nom {f}Call security. = Appelez la sécurité. |
| security [securities] (finance: tradeable financial asset) noun [UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti] | titre négociable◼◻◻nom {m} Switzerland)◼◻◻nom {m} papier-valeur (Luxembourg◼◻◻nom {m} |
| security deposit (amount of money paid in advance as security) noun | dépôt de garantie◼◼◼nom {m} caution◼◼◻nom {f} |
| security guard (person employed to provide security) noun [UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ɡɑːd] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈɡɑːrd] | agent de sécurité◼◼◼nom {m} |
| security principal (entity) noun | commettantnom {m} |
| security service (government organisation) noun | service de sécurité◼◼◼nom {m} |
| security theater (measures which provide a sense of security without providing security) noun | comédie sécuritairenom {f} |
| Collective Security Treaty Organisation (intergovernmental military alliance) proper noun | Organisation du traité de sécurité collective◼◼◼nom {f} OTSC◼◼◼nom {f} |
| Communications Security Establishment (agency) proper noun | Centre de la sécurité des télécommunications◼◼◼nom propre |
| Communications Security Establishment Canada (agency) proper noun | Centre de la sécurité des télécommunications Canada◼◼◼nom propre |
| computer security (branch of computer science) noun | sécurité informatique◼◼◼nom {f} |
| cybersecurity (security against electronic attacks such as cyberwarfare) noun | cybersécurité◼◼◼nomJohn is a cybersecurity expert. = John est expert en cybersécurité. |
| information security (protection of information and information systems) noun | sécurité de l'information◼◼◼nom {f} |
| insecurity [insecurities] noun [UK: ˌɪn.sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: ˌɪn.sɪ.ˈkjʊ.rə.ti] | insécurité◼◼◼nomYour insecurity comes from your religion. = Ton insécurité vient de ta religion. |
| job security (The probability that an individual will keep his/her job) noun | sécurité de l'emploi◼◼◼nom {f} |
| national security (safety of a country) noun [UK: ˈnæ.ʃnəl sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: ˈnæ.ʃə.nəl sɪ.ˈkjʊ.rə.ti] | sécurité nationale◼◼◼nom {f} |
| social security (benefits) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: ˈsoʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊ.rə.ti] | sécurité sociale◼◼◼nom {f} |
| social security (system) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: ˈsoʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊ.rə.ti] | sécurité sociale◼◼◼nom {f} |
| social security number (corresponding number in other countries) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈnʌm.br̩] | numéro de sécurité sociale◼◼◼nom {m} |
| UN Security Council (international organ) proper noun | Conseil de sécurité◼◼◼nom propre Conseil de sécurité des Nations unies◼◼◼nom propre |
